Довгоногий Дядечко

Книга, совершенно неожиданно вторгшаяся в мой список чтения. А она даже вполне себе классика. Но. Во-первых, американская, во-вторых, для меня новая, и в-третьих, это очередная история девочки из приюта, к рассказам о которых (точнее к замкнутым сообществам вообще) я имею некоторую слабость. Ну и, наконец, она легко и приятно читается.

По жанру – это эпистолярный роман. Причем, что необычно, односторонний. Джеруша Аббот, девочка из приюта, пишет сочинение, в котором с забавным сарказмом отзывается о своем пристанище. Сочинение попадается на глаза одному из опекунов, и он решает принять участие в судьбе талантливого ребенка, оплатив ей обучение в колледже, содержание и карманные деньги на время учебы. Но есть условие – девочка должна раз в месяц писать ему письма, причем отвечать он принципиально не собирается.

«В этом письме ты должна сообщать ему о своих успехах и описывать свою повседневную жизнь. …Он хочет, чтобы ты писала ему, так как считает, что ничто так не способствует выразительности и легкости изложения, как писание писем».

Что же, трудно не согласиться с последним утверждением.

Ну Джеруша и пишет. Из этих писем и состоит книга. А читатель наблюдает, как из достаточно скромной девочки вырастает довольно язвительная и самостоятельная особа не без снобских замашек. Не сказала бы, что симпатичная. Но точно не скучная!

Письма – очень журналистские по своему духу. Они местами забавны, местами остры, довольно непосредственны, и порой даже нарочито упрямы. Плюс снабжены прикольными рисунками – простыми, но очень удачными (рисунки автора, кстати).

Примерно до середины это все кажется довольно милым, но потом развитие сюжета переходит в фазу равномерного движения, и становится скучновато. Финал – типично американский хэппи энд, но в сказке об очередной Золушке мы другого и не ожидали же, правда?

Теперь, давайте к любопытным мелочам, деталям и цитатам.

Пожалуй, первое, что меня удивило, это то, что это произведение стало классикой. Экранизации, спектакли, мюзиклы и даже аниме… Но в общем-то, это самая обычная слегка назидательная девочковая проза, пусть и не без юмора, порой граничащего с цинизмом.

Дальше, про образование. У меня нет представления о том, чему учили в начале века (книга написана в 1916 году), и про программу колледжа ничего не скажу (судя по книге, сейчас это примерно уровень средней школы, но в колледж поступали после 18 лет), но удивило, что дети в приюте совершенно были лишены книг.

«Я никогда не читала ни «Матушку Гусыню», ни «Давида Копперфильда», ни «Айвенго», ни «Золушку», ни «Синюю бороду», ни «Робинзона Крузо», ни «Джен Эйр», ни «Алису в стране чудес», ни слова из Редьярда Киплинга».

Что же они там вообще читали?

Позабавило, что за первый роман девушка получает 1000 долларов от издательства. Вполне неплохие деньги, с учетом того, что он – первый, вряд ли очень хороший, и плюс написан женщиной (начало 20 века, эмансипация еще только на старте). Для примера, карманные деньги барышни составляли 35 долларов в месяц, что позволяло ей есть вкусности, покупать книги, шляпки и проч.

Удивило, что девушка практически ничего не пишет о своих подругах, разве что совершенно вскользь. Из-за этого книге несколько не хватает объемности что ли.

Ну и несколько цитат (свидетельствующих том, как легко ненавязчиво запихать немного мудрости в казалось бы совершенно девчачье чтиво) под спойлером:

«Вовсе не крупные житейские волнения требуют силы воли. Какую-нибудь потрясающую трагедию всякий может встретить с мужеством, но с улыбкой переносить кучу мелких повседневных неприятностей — для этого поистине нужно присутствие духа. Такого рода характер я и собираюсь воспитать в себе. Я буду помнить, что жизнь —только игра, которую я должна играть так искусно и так честно, как только могу».

«Какое счастье, что я ни от кого не унаследовала Бога! Я могу создавать его таким, каким мне хочется. Он у меня добрый, симпатичный, наделенный воображением, всепрощающий и всепонимающий и обладает чувством юмора».

«Не большие радости играют главную роль в жизни, а умение извлекать как можно больше удовольствия из маленьких (я открыла истинный секрет счастья, Папочка: жить настоящим). Не тосковать вечно о прошлом, не надеяться на будущее, а брать все, что возможно,от настоящего. Это как в земледелии. Вы можете вести хозяйство экстенсивным или интенсивным методом. Я намерена следовать интенсивному методу: я намерена наслаждаться каждым мгновением и сознавать, что я наслаждаюсь им. Большинство людей не живут; они устраивают из своей жизни гонки. Они пытаются достичь какую-то бесконечно далекую цель и так поглощены ею, что в пылу бега совсем не замечают прекрасной мирной страны, по которой проложен их путь; а потом вдруг спохватываются, и первое, что узнают, это то, что они уже стары и обессилены, и тогда уже безразлично, достигли они цели или нет. Я же решила присесть у дороги и потихоньку собирать разбросанные вокруг маленькие частицы счастья, даже если я никогда не стану Большой Писательницей. Знали ли вы гда-нибудь такую философку, в какую превращаюсь я?»

После прочтения книги так и хотелось хмыкнуть: "Вот и вырастил себе мужик жену!"
Но выключим циника и посмотрим на книгу девчачьими глазами. Письма Джуди Длинноногому дядюшке милые, пропитанные искромётным юмором. Из них видно, что девушка - независимая личность с чувством собственного достоинства. Она всегда придерживается своей точки зрения, не боится идти против своего попечителя. Меня восхитило то, что она не отказалась от стипендии, летом перед выпускным курсом решила работать, а не праздно проводить время в Париже. Конечно, в любой девчачьей книжке не обошлось без романтики. Наверно, для психики девушки и хорошо, что попечитель и любимый мужчина - это одно лицо.
Мистера Джарвиса мы видим глазами Джуди, а это необъективно, поэтому сложно составить какое-либо мнение. Вроде, он неплохой парень, но избалован кучей денег, поэтому считает, что имеет право повелевать судьбами других.
Надеюсь, эта пара сможет проработать недостатки друг друга.

Американская романтика прет с каждой строчки, прям заливает сиропом и образом эдакой женщины-идеала, которая и суп сготовит и губы накрасит, и пожар знает как тушить. В плюсах, кстати, это все, если непонятно. Потому что становление девочки-сиротки в уверенную в себе, в мире вокруг и собственном месте в нем, дорогого стоит, как мне кажется. Хорошо показано.

Часто упоминаемая читателями книги тупость главной героини, не заметившей слона перед носом в розовых плавках и белым платочком, только забавляла.

Юморок Джеруши-Джуди веселил, такой кисловато-острый, запоминающийся, ее игра слов, языков и жанров, радовала что читаю в оригинале.

Когда берёшь книгу в руки. Просто хочешь начать знакомиться с нею и добавляешь в виш-лист, то собираешься узнать милую простенькую историю в духе, не знаю, Поллианны или Ани из Канады, но здесь все немного не так... то есть, суть то вроде одинакова с перечисленными выше героинями, но сам персонаж другой, жёстче что-ли, грубее, в плане внутреннего мира. Рассуждения о мире, обществе, социальных ролях, даже привычная болтовня о любви да романтических героях контрастирует с привычным глазу. Это и был крючок, об который зацепилось моё сердце.

Рекомендовать к прочтению не буду. Но очень рекомендую к ознакомлению с книгой.

Приятного времени суток и вообще ;)

Длинноногий дядюшка - это почти сказочная история про Золушку-Джерушу Аббот из приюта, которая благодаря доброте одного из попечителей находит друзей, воплощает то, о чём даже мечтать не смела, ну и принца встречает, конечно же (какая сказка без принца!). Про приют вы не узнаете ничего нового, если хоть раз про них читали или видели в кино: всё те же несчастные дети, жуткая еда, уродливая одежда и суровая директриса. Сам сюжет очень просто и предсказуем, думаю, мисс Аббот и её дядюшка были бы давным давно забыты, если бы не одно но - история эта большей частью рассказана в письмах.
Более того, это не просто переписка девочки и попечителя (он-то как раз не пишет ей практически ни слова, передавая все сообщения через своего секретаря и максимально кратко), зато сама Джуди регулярно отчитывается ему о своей учёбе, друзьях и новой жизни. Все письма написаны очень забавно, даже самые ерундовые подробности вроде того, как обставлена комната или как выглядит многоножка, упавшая на стол, если и не вызывают улыбки, то уж точно не раздражают. А ещё все письма дополнены смешными картинками. Конечно, до идеальных художественных иллюстраций им далеко, но именно эта простата и подкупает. Если бы мне писали такие послания, дополненные такими зарисовками, я бы непременно хранила их, перевязав красной ленточкой.

Итого: если вам нужно серьёзное произведение, то эта книга вам не понравится, а вот если хочется чего-то лёгкого, светлого и жизнеутверждающего на вечер - не сомневайтесь, открывайте "Длинноногого дядюшку".

"Да, меня не обвинишь в пессимизме! Если бы мой муж и двенадцать детей погибли разом от землетрясения, на другой же день я бы улыбалась и думала, как обзавестись новыми".

Именно такой и предстаёт главная героиня: простая и неунывающая девушка, повидавшая в жизни так много и в то же время так мало. Легкий, приятный роман, читающийся за один вечер - именно так я его и проглотила. Хотела всего лишь начать, но не смогла остановиться. Прелестный слог, размеренное повествование, все идеально выверенно, чтобы читатель не заскучал ни на минуту.
Я буквально влюбилась в Джуди Аббот, она прекрасна в своей первозданной наивности, страстной любви к жизни и новым знаниям.
Если честно, я даже не помню как в моей читалке очутилась эта книга. Главное, я её когда-то закачала, значит что-то в ней есть, поэтому я не задумываясь открыла её. И не пожалела - положительных эмоций на месяц вперёд.

Виииииииииии! Это совершенно восхитительная вещь! Я все еще улыбаюсь от радости, хотя и не выспалась - все потому, что вчера я планировала только начать новую книжку, а вовсе не прочесть ее. Но оторваться от этого легкого, как ручеек текущего произведения - совершенно ирреально!

Очень светлая, очень добрая, очень живая и яркая книга. Пронизанная прекрасным юмором и каким-то особенным теплом. Она не так реалистична, как просто мила и добра. Да, героиня немного идеальна, как для условий становления своей личности, а развязка - мелодраматична. Но ведь это просто добрая детская книга, которой отлично удается в доброй форме наставлять и поучать. И которую очень приятно читать в совсем не детском возрасте. Забавно, с героиней ни разу не произошло совсем-совсем ничего дурного, она чистейший ангел с развитым чувством юмора, а все же книга совсем не казалась надуманной и натянутой - так жив и здорово поставлен ее язык.

Море удовольствия. Всем-всем крайне рекомендую!

Флэшмоб 2016: 5/66.

Серым дождливым днем уселась я за это произведение. Чай, плед и книга - классика жанра. :)
И - книга затянула с первой страницы. Мило, несколько наивно, по-девчачьи, но светло, легко и не пошло. Словом, именно то, чего так давно не хватало. Героиня - умная бедная сирота, чьей-то неизвестной милостью отправленная из приюта в колледж. Там она получает образование, разносторонне развиваясь, и становится прекрасной барышней. Заканчивается предсказуемо (по крайней мере для меня), уже ближе к середине книги понимаешь, чем, но повествование это не портит. Интересен процесс её личностного развития и отношения к себе, к окружающим и к идеям, изучаемым в колледже, а также к общей атмосфере, царящей в США в уже далеком 20-м веке. Автор обладает хорошим чувством юмора, которое демонстрирует в письмах к загадочному "дядюшке". Не мудрено, ведь писательница - родственница такого мастера слова, как Марк Твен.
Вывод: использовать как утешатель и подниматель настроения, барышням придется по душе. :))

I wonder what language to choose in my review on this book. So let it be english as well as the language I've read the book on.
I do not want to dwell upon the characters of Jerusha and her partial pen-friend Daddy-Long-Legs, as the story is very naive (and Jerusha herself too) for a modern adult reader. Perhaps a century ago, as the book was written in 1912, that was a normal way to behave for a young lady, but I still cannot approve the behavior of Daddy-Long-Legs.
This is what can be called young adult book. Nonetheless the main heroine is a college student, she describes the college years and her new life outside the asylum's walls in her letters so vividly that it can be of interest for younger readers, mainly teenage girls I suppose.
The language is very plain and easy to understand for an english learner and requires upper intermediate knowledge of the language.

Месяц спустя после прочтения уже и не помню, о чём книга, что как бы характеризует.

Скучно, банально, ни о чём. Главной героине как будто не 17 лет, а 13. Вся из себя "ах!" и "ха-ха!", но самым интересным в ней было имя, которое она сменила на обычное Джуди.

Я понимаю, что роман написан в самом прямом смысле сто лет назад, но это не оправдывает того, что сентиментальность и предсказуемость так и прут изо всех щелей.

Сейчас уже не могу понять, за что поставила аж три звезды, наверное, за лёгкость чтения - по крайней мере, пролетело быстро и почти незаметно.

и да, я злая, простите