Ужас Данвича. Графический роман

В оригинале было четыре разных обложки, и ЭКСМО умудрились выбрать самую сосайную. Внутри нас ждёт не просто «Ужас Данвича», а целый сборник. На самом деле — только «Ужас Данвича» и короткий некомиксофичный рассказ, который на английском смотрелся даже стильно, но с русскими шрифтами растерял часть обаяния. Так что считайте, что я говорю только про «Ужас...». Собственно, если вы любите Лавкрафта, то перед вами стоит вопрос, стоит ли тратить на этот тощенький графический роман или нет. Попробую рассказать о плюсах и минусах, и вы сами решите.

Плюсов, собственно, не так много. Есть несколько удачных и атмосферных разворотов с действительно жутковатыми образами. Бумага приятная, и Эксмо изо всех старается не слишком экономить на шрифтах, так что есть разнообразие. Минусов чуть больше. Про обложку я уже сказала выше, второй минус — кривые диалоги, которые отвратно ложатся на почву комиксной структуры. Плохо нарисовано и плохо читается. Одно лицо — фраза, другое лицо — другая фраза. Все примерно с одного ракурса и нарисованы простенько, никакой игры, никакой динамики, в итоге на диалогах просто умираешь и ждёшь, когда тебе уже покажут какой-нибудь разворот с летающими коровьими трупиками. Наконец, меня смущает сама идея зарисовывания Лавкрафта. Половина удовольствия в его книжках, как по мне, так это неназываемость ужаса, который ты себе придумываешь ровно настолько страшным, насколько твоя воображалка хорошо пашет. А тут за тебя уже всё придумали и обозначили, ну, я так не играю, есть же куча других хоррор-авторов, не связанных с неназываемым, неописуемым и ненарисуемым, берите их.

Как итог, мне кажется, что оно того не стоит, разве что вы действительно такой фанат Лавкрафта, что пополам порваться ради артов по нему готовы.

До поры, до времени никак не могла совладать с ресурсом Rateyourmusic, предлагающим среди прочего ставить оценки прослушанной музыке по шкале от 1 до 10. Ну до чего же трудно оценить альбом Боуи (правильно, они бесценны) или поставить выше единицы какому-нибудь трэпу.

Писать рецензию на графический роман не то что бы так же сложно, но по ощущением так же вязко, хлюпко и липко. Совсем как дыра на месте оторванной у коровы головы. Об этом подробнее - но чуть позже.

В эру Майнкрафта и Майкрософта одним из доступнейших вариантов преподнести читателю Лавкрафта стал графический роман.

"В Данвиче происходят таинственные события: кто-то зверски убивает животных и даже людей".

Интересно посмотреть на людей, пишущих вот эти вот аннотации. Как будто зверских убийств животных мало для таинственности событий. Убить сразу и наповал одним-единственным словом даже - это надо уметь.

Рассказ "Ужас Данвича" (The Dunwich Horror), написанный Лавкрафтом в 1928 году превратился в нечто с кровью, кишками и красными пятнами то тут, то там. Не особо страшно, потому что аляповато. Невнятный сюжет, концовка-удар топора и коровы, коровы, коровы, безголовые летающие коровы. Под конец всего этого сумбура я потеряла нить повествованию, такую толстую и склизкую, как кишку. Единственный классный момент - монстр, вылезший из-под земли в начале, улетел куда-то на небеса в конце. Это что-то да и значит.

Рассказ "Пёс" (The Hound), который Говард Филиппс написал в 1922 году, стал мрачной коротенькой историей-сепией, но написанной таким жутким шрифтом, что я действительно испугалась. За свои глаза.
Хотя привираю - история страшная, нарисована очень мрачно и атмосферно, конечно же, конец тут более предсказуем, чем в первом рассказе.

Вот и вся рецензия на графический роман средней паршивости (каков роман - такая и рецензия, йух!)

Лавкрафт - один из тех писателей, чьи произведения так и просятся в формат комикса. Жутковатые и длинные описания вдохновили множество художников, и в результате появилось несколько графических романов, которые пользуются переменным успехом в Америке. Подобного издания в России я раньше не встречала, поэтому для меня, как для большого поклонника Лавкрафта, книга стала долгожданной.
Немного слов о самом издании: красивая твердая обложка, глянцевые страницы, очень качественная печать, есть небольшая вступительная статья, освещающая основные моменты жизни писателя. В целом достойное издание, которое не стыдно подарить и можно поставить рядом с собранием Говарда Филлипса.
В книге два комикса и первый из них - "Ужас Данвича". Это не оригинальная лавкрафтовская история, а, скажем так, "вариации на тему" или, если говорить терминами, мета-сиквел или же фанфик под авторством Джо Лэнсдейла.
Действие происходит в наши дни, внезапно начинается и также внезапно заканчивается, довольно много недосказанностей, но всё равно создается ощущение полноценного произведения. Всё очень знакомо: монстры, Некрономикон, Мискатоникский университет, мистические знаки и послания. Впечатления вполне на уровне ожиданий, т.к. я ранее была знакома с работами Джо. Рисовка замечательная (художник - Питер Бергтинг), каждую страницу хочется подолгу рассматривать. Загадочно, интересно и жутко, так и хочется продолжения, а нет :)

Если про "Ужас Данвича" я могу сказать, что он мне понравился и не разочаровал, то от второго графического романа (даже язык не поворачивается назвать его "комиксом") я осталась в полном восторге. "Пёс" нарисован изумительно! Невероятно передана атмосфера, герои получились именно такими, какими и казались при чтении, мрак, ужас, тьма и безысходность - всё там есть. Текст оригинальный, но чуток урезанный, конечно. Я очень люблю этот рассказ про двух скучающих декадентов-гробокопателей, а теперь можно всё это увидеть и на картинках в книге. Если бы я умела рисовать и решила сделать иллюстрации, это было бы примерно в таком же духе. :)

Фотографировать страницы на лопату довольно тяжело и на снимках всё бликует, но примерное представление дают. Считаю, что это определенно маст-хэв для поклонников Лавкрафта и просто красивая книга для всех остальных. Не так-то уж часто можно порадоваться красивым изданиям любимого писателя, а тут такой подарок от "Эксмо". Сама идея издавать классику в комиксах по-своему новаторская для книжного рынка России, очень интересно, что будет следующим, ведь начинать с Лавкрафта - это всегда хорошая идея. :)

Вообще идея использовать графический роман для того, чтобы дать рассказам великого маэстро мистики и ужасов новых поклонников среди молодого поколения - сама по себе весьма похвальна. Реализация, кстати, тоже не подкачала, однако мне не понравилась безликая обложка. Да, она мрачная, но сути происходящего мракобесия не отражает ничуть. К тому же, я бы предпочла несколько другой подход к оформлению (внутри читателя ждёт два рассказа, вот сюрприз). Но, как говорится, наше мнение никто не спрашивал. Краткий биографический очерк в самом начале - шаг, надо полагать, продуманный и направленный на то, что читатель продолжит знакомство с Лавкрафтом и после сей тонкой книжицы (хотя я слабо представляю себе, что хоть кто-то не знает про Ктулху). Вердикт: читать, покупать можно для коллекции, но я бы не отнесла арт к шедевральным, хотя атмосферности ему не занимать.

Книга состоит из двух произведений, одно из которых - комикс по мотивам "Ужаса Данвича", второе - иллюстрированный рассказ "Пес". Не знаю, кто там в издательствах "собирал" и лицензировал эту книжицу, но Говарда Ф.Лавкрафта они то ли не читали, то ли просто не уважают. Комикс откровенно убогий. Во-первых, это фантазия на тему "Ужаса Данвича" с мобильниками и интернетом (вот чего ради, спрашивается? Дабы современную школоту заинтересовать? Так они все равно книжки не читают). Во-вторых, нарисовано все редкостно примитивно, сплошные говорящие головы, даже приличные задники отсутствуют. "Пес" же... хорош, однако это именно рассказ с иллюстрациями, и я бы радостно купила его в каком-нибудь другом сборнике. Собственно, оценка поставлена за "Пса", а на заглавную половину даже единички жалко.

Как только я увидела этот графический роман, я поняла: "он должен быть моим. Прямо сейчас. И точка."
К вечеру, воодушевлённая, я уже перелистывала странички новой книжки...

Что сказать? Ожидала я немноооожечко большего, и первая история показалась мне слабее чем вторая. Безусловно интересная задумка и затягивающий сюжет, но всё так резко и неожиданно разрешилось, что бровь моя, невольно изогнулась в немом вопросе: "хм, и это всё?"...
А вот история "Пса" и потрясающе атмосферные иллюстрации под стать рассказу Лавкрафта: мрачные, пугающие, потусторонние- меня пленили...
Читать строго после полуночи!

"Ужас Данвича".
В Данвиче происходят таинственные события: кто-то зверски убивает животных и даже людей. Невидимое существо, гость из другого мира, внушает ужас местным жителям. Что же делать? Забыть всё и просто уехать? А если бежать некуда? Группа смельчаков решает остановить дьявольскую тварь.

"Пёс".
Изнывая от обыденности повседневной жизни, два приятеля посвятили себя поиску острых ощущений, занявшись гробокопательством.
В огромном, старинном особняке они собирали свою собственную коллекцию ужаса и разложения.
Однажды, осквернив очередную могилу, они похищают древний амулет, одетый на шею скелета.

А потом начался настоящий кошмар...

Даже не знаю, что вообще заставило меня купить эту книжицу. С Лавкрафтом я не знаком, в планах знакомиться с ним не было никогда (да и после прочтения сей книги тоже не появилось), но так уж вышло, купил. Ну что ж. Сборник состоит из двух произведений - переработанный Ландсдейлом и нарисованный Бертингом "The Dunwich Horror" и сокращенный (нет, не сокращенный, скорее сокращенный и слегка переработанный) Вейнбергом "The Hound" с иллюстрациями Ментон3. Ах да, еще и статейки про самого Лавкрафта.

Ужас Данвича совершенно ничего из себя не представляет - унылый сюжет, чуть более унылая рисовка. Совершенно не интересно, в общем.

Пёс же - нечто совершенно иное. Это не комикс в чистом виде (да и не в чистом тоже), это скорее рассказ с обильным количеством иллюстраций. Вот как в детских книжечках - картинки на весь разворот, и пара строчек текста - вот примерно так это выглядит. Но боже, как же круто в итоге всё получилось, как же хорошо гармонирует стиль художника с текстом. Вот прям попадание в яблочко. Шикарная работа.

И уж если оценивать книгу - то отвратительный Ужас Данвича заслуживает от меня 4/10, а шикарный Пёс 9/10.

Как Вы думаете, что будет, если взять неплохой рассказ мастера ужасов Говарда Лавкрафта, и мало того, что перенесли действие в XXI век, но и сделали из этого комикс? Ничего хорошего. Абсолютно! Из этого рассказа вырезали всё важное, оставив только требуху. В итоге сюжет свелся в следующую линию: друга убили - мы за кадром выпустили зло и должны его убить - мы победили! И я не шучу! Всё настолько грубо и прямолинейно. Но думаю, тут ладно, я в своей жизни прочитал не много комиксов (ну не их я фанат), думаю, может, так и должно быть. Но, блин. Почему тогда такая ужасная прорисовка? Почему всё так плохо нарисовано? Короче, одно разочарование. 1 из 5, и тут даже не помогло имя Лавкрафта на обложке. Бе.