
В «Физиологии брака», небольшой книге, выданной в формате ин-октаво (что демонстрирует претензию на научность труда), Бальзак с непревзойденным умением перебрасывая из рук в руки гремушку Панурга, посмеиваясь и язвя, докажет вам, что как ни надейтесь вы, что «покой, честь, блаженство, отеческая привязанность, благополучие моих детей – все зависит от неприступности моей опочивальни, и я буду защищать ее, как защищает львица своих детенышей. Горе тому, кто вторгнется в мое логово!» вторжение в ваше логово произойдет так или иначе, рано или поздно, тем или иным способом. В ваших силах лишь попытаться отсрочить его. А как – автор поделиться с вами своими наблюдениями, аксиомами, размышлениями, и житейскими историями. И начнет он свой научный труд с определений и статистики. Сперва вам предстоит ознакомиться, кто же, по представлению автора, является женщиной, женщиной порядочной и женщиной добродетельной. А потом при помощи нехитрых арифметических действий (настолько нехитрых, что автор в них запутывается сам, вынуждая комментатора помечать в сносках истинные цифры, несколько отличающиеся от выкладок Бальзака) определит их число и число холостяков, претендующих на ваше законное место подле супруги. Уже с самой первой главы становится ясным тщетность ваших стремлений, хотя шанс есть, о чем автор не устает повторять: не забывайте о вашей жене, изучайте ее и днем, и ночью, прикладывайте усилия, и у вас есть шанс отсрочить тот роковой момент, когда в прелестной, но до нелепости глупой головке вашей жены появится первая мысль о другом. Ели постараетесь, то мысль эта может покинуть прелестную головку вашей жены, а если у вас ничего не получится, не расстраивайтесь – расклад был не вашу пользу был с самого начала. И не стоит тешить себя иллюзорной надеждой на глупость и недалекость своей супруги: если мысль о любовнике зароится в его головке, ваша супруга превратится в умнейшую, расчетливейшую женщину. В своей книге Бальзак постепенно проведет наивного молодого влюбленного черед ряд правил супружеской жизни, но сухой теорией не ограничивается. Каждый свод правил, или, как их называет автор, аксиом, будет сопровождаться небольшой историей, призванной проиллюстрировать изложенные автором принципы. Бальзак буде вашим советчиком при выборе супруги (не забыв посочувствовать тем, кто уже сделал неправильный выбор и только сейчас добрался до его книги). Он предупредит вас о страшном вреде тещи и чтения, научит превращать дом в неприступную крепость. И постепенно подведет вас к той черте, когда в хорошенькой головке вашей жены, несмотря на все ваши ухищрения, все же возникнет мысль о любовнике, он предложит ряд мер для удушения той мысли, посочувствует вам, если и когда вы не справитесь, и плавно подведет вас к тому моменту, когда жена обзаведется любовником, а вы будете вкушать вполне заслуженные и вознаграждения. Или же не вкушать, что тоже вполне вероятно. «Мелкие неприятности супружеской жизни» вышли гораздо позже, над ними автор работал с перерывами, много лет, а опубликовал окончательный вариант в 1946 году. Книга о неприятностях, которые мужчины терпят от своих жен, так и о неприятностях, претерпеваемых женами от своего супруга. Мелкие неурядицы, чреватые неурядицами еще большими. Все эти многчисленные Каролины и Адольфы, сопровождаемые неустанными Фердинандами… Адольф – быть может «стряпчий при суде первой инстанции, может быть, капитан второго ранга, а может, инженер третьего класса или помощник судьи или, наконец, юный виконт. Но вероятнее всего, это жених, о котором мечтают все здравомыслящие родители, предел их мечтаний – единственный сын богатого отца». А Каролина то кокетка и модница, то богомолка и ханжа. То парижанка, то провинциалка. Их, Адольфов и Каролин, столь же много, сколь и неприятностей, которые они, вольно или невольно, причиняют друг другу. И если в первой части книги Каролины показаны вздорными, сварливыми, женско-логичными стервами, то во второй части показывается, как часто грубо и вздорно могут вести себя Адольфы, причиняя своим Каролинам огорчения из-за своей неверности и провоцируя тем самым скорое появление на супружеском горизонте некоего Фердинанда. Эта книга была бы крайне сложной для восприятия без комментариев. В этих произведениях много явных и неявных отсылок к существующим (Дидро, Руссо, Стерн, Рабле) и несуществующим произведениям других авторов (одна "Педагогика" Аристотеля чего стоит!), Бальзак с заимствованным текстом обращается довольно вольно, перекраивая его под свои цели, добавляя отточиями несуществующую остроту и перчинку. Так же нередки отсылки на персонажей самого Бальзака, выведенных им в своей «Человеческой комедии». Он широко использует известные его современникам и потому не нуждающиеся в дополнительном пояснении отсылки на героев пьес, на исторические реалии, анекдоты, культуру повседневности того времени.






































