Гароэ

Эта история случилась давно-давно, когда еще не до каждого уголка планеты добрался истинный бог, и далеко-далеко - на самом дальнем из известных островов, за которым только кишащий чудовищами океан и бездна, где всё кончается. Всё, кроме любви.

Здесь так много и так красиво о любви. Максимально просто и максимально глубоко. Сказочно и реалистично. На мой взгляд, найден очень точный баланс в разговоре на эту тему. Автор не уходит в мимимишность, но и не прячется за известной долей цинизма. Не изобретает велосипед. Не пытается открыть неизведанные грани в давно изведанном, но и не упрощает. Как я соскучилась по такому разговору о любви.

Невозможно удержаться от цитирования. Вот рождение любви:

А вот о предчувствии материнства, о великой женской радости в момент её пробуждения, её зарождения в будущей женщине.

И еще раз:

Образы автор не просто рисует, он их впечатывает в сознание - такие сильные и яркие. "Нерожденные дети запрыгали внутри" - в этом и дикарство, и первобытность девушки-туземки, и магия её среды обитания - неизведанных тропических островов, и память её предков, многие поколения которых верили в сильных духов и поклонялись им. И понимание своей истинной природы и высшего предназначения. Даже не понимание, а абсолютное принятие. И любовь в самом истинном её проявлении.
И всё это под музыку имен. Гонсало Баэса вызывает к жизни из недр памяти незабвенного нашего маркесовского Аурелиано (какого из них?). Даже имена у испанцев несут в себе налет мистической романтики. Качают, ласкают. Обманчиво усыпляют.

Обманчиво, потому что за ними - страсть, огонь, свершения, приключения! Завоевания. Сердец красавиц и непокорных земель.
Это еще одна сильная тема романа. Можно спорить, что на фоне чего разворачивается – любовь на фоне завоевания или наоборот – вся конкистадорская история лишь повод для написания такой любовной истории. Тем не менее: девственно чистая природа (Канарские острова) и такое же чистое, природное и естественное общество ломается от "причинения добра" христианами, которые стремятся упростить и упорядочить, но по факту только разрушают. Всё. И даже ту самую невероятную любовь. Говоря об этом противостоянии, автор также находит максимально простые слова, раскрывающие суть, но странным образом не вызывающие ассоциаций с "капитаном очевидность". Хотя ну очевидно же!

• По-твоему, они были счастливы?
• Полагаю, что по-своему они были счастливы – до того дня, когда мы предложили им ожерелья, ткани, зеркала и множество предметов, которые им были не нужны, но постепенно превратились в такие, без которых не обойтись, что породило зависть, высокомерие и жадность. А это, в свою очередь, привело к раздорам, воровству и даже смерти, и все пошло к чертовой матери.

Я в этой книге места живого не оставила, всё-всё-всё в цитаты. Будь у меня девичья тетрадка с заветными стихами и наивными рисованными розочками, всё бы туда переписала.

Итог – внешне просто, увлекательнои динамично. Потрясающая атмосфера, природа, туземный быт. Второй пласт – о самых главных человеческих ценностях. Сильно.

Автора в любимые, Долгой Прогулке-2017 огромный респект за эту находку, а вам на прощанье еще парочка цитат.

Книга, вернувшая меня на пятнадцать лет назад. Во времена, когда залпом проглатывались книги Майн Рида, Фенимора Купера, Джека Лондона. Книга для парней, которые мечтают вырасти мужчинами. Тогда, в детстве,
приключения казались такими возможными и в жизни. Достаточно остросюжетная, но вместе с тем неспешно-рассудительная. Историческим романом даже и близко не назову. О выживании на острове в 16 веке среди туземцев в условиях дефицита воды, конечно же с коварными и алчными соплеменниками, с осуществившейся и потерянной любовью. Немного не хватило книге запала. Зато есть место прекрасным рассуждениям о повиновении, долге, свободе, религии.

Испанский генерал Гонсало Баэса рассказывает своему другу драматичную историю любви и предательства, случившуюся с ним на отдаленном острове Йерро Канарского архипелага, куда, будучи молодым лейтенантом, он прибыл в составе отряда испанских солдат с целью присоединить остров к владениям испанской короны. Но, как оказалось, цель этой экспедиции была совсем иной…

Что-то меня этот роман не заинтересовал, я бы назвала его скорее приключенческим или даже душещипательным любовным романом, а не историческим. Роман совсем не впечатлил и даже разочаровал, после «Туарега» я ожидала от Васкес-Фигероа бОльшего.

Повествование ведется от лица человека, который присутствовал при данных событиях. Гонсало будучи молодым участвовал в экспедиции, целью которой было сделать очертания острова и познакомить островитян с цивилизацией. Они подарили туземцам некотрые современные вещи. Но когда в племени начинаются мелкие ссоры, вождь все подарки возвращает. Внезапно на острове начинается засуха, и тут начинается все самое интересное, ведь приезжие люди с большой земли не привыкли себя в чем либо ущемлять и постепенно сами чуть ли не стали превращаться в дикарей. В книге описана прекрасная история любви, быть дикарей.

На маленьком острове жили - не тужили аборигены, пока туда не принесло испанцев. Главный герой - испанский конкистадор, но в душе он чистый и светлый человек, поэтому ему ближе коренные жители. Он видит, в какой гармонии они живут, и старается научиться у них этой жизни и не хочет возвращаться в цивилизованный "рай".
К сожалению, испанцы разрушили этот хрупкий рай. У местных хватает ума отказаться от бус и зеркал, которые посеяли раздор между ними, но разрушение природы не остановить...
В результате случается трагедия, и с этой болью герой проживёт всю жизнь

и еще немного лжи.
Два месяца. Два чертовых месяца положены на эти три сотни страниц.
Это было потрясающе скучно.
Это было романтично, как реклама прокладок.
Это было интригующе, как выборы президенты в России.
Словом, это было кошмарно. Или еще немного хуже.
Таких безгранично плоских и шаблонных персонажей я не встречала со времен чтения "Чернильного сердца". Стиля, отбивающего желание читать, - со знакомства с Кастанедой. Понятия не имею, что с ними не так, но каждое предложение так и призывает закрыть книгу, удалить файл и больше никогда не повторять своей ошибки. Метафоры - это видимо то, что потрясает. Как можно видеть по другим рецензиям, нет того человека, кого оставила бы равнодушной фраза о запрыгавших внутри детях. Наверное, автору это казалось красивым.
Что еще-то сказать о книге, не вызвавшей ничего кроме скуки и разочарования... Точно, разочарование. К началу чтения я благополучно забыла всю аннотацию, так что узнать, что же такое Гароэ - самое высшее разочарование. Это можно было бы отписать так, что вызвало бы восхищение, но не тогда, когда единственная ставка на книгу сыграна из рук вон плохо.
И мой самый жирный минус. "Гароэ" безнадежно испортило мне весь книжный октябрь. Для Фигероа уже подготовлен небольшой котелок в аду.

Когда я читаю короткие книги, которые претендуют на глубину и эмоции, всегда сравниваю её с "Судьбой человека". Конечно, когда книга не о войне их сложно сравнить - с другой стороны, легче легкого - ведь она просто должна цеплять, несмотря на объем. А тут как-то все прошло мимо. Не поймите меня неправильно, это было безумно интересно - но с такими событиями, особенно финальной смертью, она должна была бы вызвать бурю эмоций, а я только пораздражалась - мне никогда не понять бессмысленной смерти из-за обычаев. Тем более, она ничего не изменила, это самое кошмарное - когда человек умирает с нерожденным ребенком!!! (хотя нам и рассказали, что ребенка уже нет - но отец-то не знал!) ради чего? Потому что так принято?!
А в целом, произведение до ужаса стандартное - есть глупый злодей с манией величия, есть герой, есть друзья героя, возлюбленная героя, мудрые старейшины, конфликт.
Я не знаю чего я ждала, но слова о "премии за лучшее произведение в жанре исторического романа", безусловно, настраивали на лучшее, чем получилось в итоге.

Лето - идеальное время для путешествий, желательно отправляться как можно дальше, хотя можно ограничиться поездкой на дачу или за город, все-таки это лучше, чем просто запереться безвылазно в четырех стенах и страдать по тому, что лето нынче не удалось, что погода совсем не летняя, даже если это правда, и строчить многострадальные твиты. Поехать в жаркую страну летом - просто верх безумства, поехать в одиночку, не зная языка страны, тем более, но разве такие пустяки могут кого-то остановить. Поэтому за месяц было решено отправиться в горячую Испанию.
Путешествие в одиночку, о котором даже не задумывалась поначалу, когда все вокруг только и говорили о том, что я сошла с ума ехать одной в незнакомую страну, оказалось самым лучшим из всех путешествий не только этого лета, но и из всех других. Это лето постоянно испытывало меня на прочность: мне приходилось ночевать на улице на лавочке (вокзалы в Испании ночью не работают), опаздывать на поезд, удивлять испанцев тем, что я не пью (но каааак это возможно, ведь все русские пьют), меня не хотели пускать на фестиваль, мне приходилось ругаться на английском, однажды случилось получить солнечный удар, приходилось посещать нудистский пляж, увидеть и услышать одну из любимых команд).
Тут может возник резонный вопрос: "Да к чему все это написано, ведь речь должна идти о книге?".
А к тому, что основное действие романа "Гароэ" проходит на островке Эль-Йерро, на который прибывают испанцы, их миссией вроде как обозначено приобщение местного населения к христианству, но на деле же основная причина кроется в другом. И читатель практически сразу узнает об истинной цели испанцев, высадившихся на острове, сразу же понимает, кто есть кто в этой истории, кто добрый, а кто злодей. Вся история подается через беседу генерала Боэса и монсеньора Алехандрой Касорла, который и прибыл на встречу с поручением короны. Такой прием позволяет увидеть, как главный герой оценивает события, произошедшие на острове, по прошествии длительного времени, он словно бы видит себя со стороны и показывает собеседнику, как все было на самом деле. Финал этой истории оказывается известен читателю практически сразу, но подробности автор приберегает на "десерт".
Повествование в итоге получилось интересным, но не захватывающим. Автор подробно рассказывает о жизни населения острова, об отношениях между героями, о том, как добывают водоросли, и что значит власть. Но при всем при этом не хватило более детальной проработанности персонажей, и дело, скорее всего, в объеме произведения, будь произведение чуть-чуть больше, то мир, созданный автором, был бы ближе читателю и вызывал эмоциональную эмпатию, а так интересно читать, но не более того, эта история спустя время, скорее всего, забудется.

Кажется, Васкес-Фигероа удалось то, что казалось невозможным. А именно - изобрести машину времени. Меня мгновенно перенесло в пору моей юности, едва я открыла книгу. Тем удивительнее, что автор - современный. Сейчас уже, кажется, так не пишут. (Допускаю, что просто мне не попадаются подобные книги).

Романтика путешествий эпохи открытия и покорения далеких земель. Долгие благородные размышления, метания между добром и злом. Копания в человеческой сути и вскрытие изъянов "цивилизованного" мира, который упорно пытается украсть спокойную жизнь туземных племен. Когда-то это для меня было "той самой литературой". Сейчас - по-прежнему хорошо. Пожалуй, лишь самую малость чуть неспешно.

И как аккуратно и красиво у него все переплетено. Вот перед нами дальние страны, суровый океан, конкистадоры и аборигены. Борьба за выживание. Жизнь на пределе. А потом снова - лирические отступления и теологические споры на грани. Все это так знакомо, эта неуловимая манера повествования, в которой сплетены благородство и приключения, долг и любовь, страсть и риск. Знакомо до ностальгической тоски. От этого так и веет Верном, Майн Ридом, Стивенсоном.

Нет, пожалуй, сейчас и вправду так уже не пишут. Откуда вы, синьор Фигероа? Как открыли эту лазейку между временами? И за это - отдельное вам спасибо. За моё столь неожиданное возвращение в свою юность. В любимый жанр тех времен. Снимаю шляпу, синьор Васкес-Фигероа.

Оценка: 4/5