哈利波特与魔法石

Ах, какое же удовольствие вновь окунуться в страницы давно знакомой книги, на сей раз разделив это наслаждение с собственным чадом!

И пусть кто-то считает эту книгу лишь детской сказочкой, но, право слово, в ней можно отыскать множество мотивов, даже созвучных христианству. Хотя среди православных немало тех, кто относится к этой книге с большим недоверием, смотрят "как черт на ладан".

Благодарю Т. Касаткину за предложение взглянуть на Гарри Поттера взрослыми глазами, с христианской точки зрения. У неё есть превосходные лекции на эту тему.

Например, есть тема самопожертвования матери Гарри, Лили. Ее имя символично, кстати. Имена Лили и Петуньи в книгах о Гарри Поттере несут в себе глубокий смысл. Лилия — символ чистоты и красоты, что прекрасно отражает доброе сердце и готовность Лили к самопожертвованию. А Петунья... ну, это обыкновенный цветок, символизирующий приземлённость и ограниченность взглядов сестры Лили. Различие этих имён ярко подчёркивает противоположность судеб и характеров персонажей. Так вот Лили жертвует своей жизнью, чтобы защитить сына от Волан-де-Морта, как Христос отдал свою жизнь ради спасения человечества (хотя иногда мне думается, что это все ж за уши притянуто). И, знаете, Гарри тоже однажды будет готов пожертвовать собой, но это произойдёт позже, в финальной книге. Пока мы до неё не добрались, а у меня о ней остались лишь смутные воспоминания из детства.
Еще отметила для себя тему борьбы с искушениями, тот момент с зеркалом Еиналеж, которое показывает Гарри его родителей. Как велико было его желание быть рядом с теми, кого потерял, но благодаря мудрым словам Дамблдора Гарри понимает, что это лишь иллюзия, и выбирает реальную жизнь и своих друзей.

В книге также затрагиваются темы предательства, борьбы добра и зла, и даже воскресения.

Вспомнила, еще мне понравилась интерпретация Квиддича, как игры, соответствующей поиску смысла в нашей обыденной жизни, и вот мячи, которые являются целью, или наоборот мешают нам эту цель достигнуть:
Квоффл (Quaffle):
Основной мяч, используемый для набора очков. Его можно сравнить с усилиями, направленными на достижение целей и выполнение задач, которые способствуют общему благу. В христианстве это может символизировать стремление к совершенству и достижению духовных высот.
Бладжеры (Bludgers):
Эти мячи представляют собой препятствия и вызовы, которые мешают игрокам выполнять свои задачи. В христианстве подобные препятствия можно сравнить с испытаниями и искушениями, с которыми сталкивается человек на пути к духовному развитию.
Золотой снитч (Golden Snitch):
Этот маленький быстрый мяч символизирует нечто редкое и труднодосягаемое, что может принести успех всей команде. В христианстве это можно сравнить с поиском истины и стремлением к духовному просветлению, которое приходит через терпение и усердие.

Ну а в целом, это восхитительное чтение перед сном, полное уюта и волшебства. Очень люблю эту серию книг!

Забавно: если бы Драко Малфоя отправили бы учиться в другую школу магии, то Гарри попал бы в Слизерин. На игру в квиддич смотрел бы только с трибун, убегая после неудавшейся дуэли не забежал бы на этаж с Пушком. Не узнал бы про свойства крови единорога и кому она нужна. 

"Гарри Поттер и философский камень" Дж. К. Роулинг – это захватывающее начало эпической серии, которая завоевала сердца миллионов читателей по всему миру. Книга рассказывает историю мальчика-сироты, который неожиданно узнает, что он – волшебник, и отправляется в школу чародейства и волшебства Хогвартс.

Роулинг создала удивительно живой и детализированный мир магии, который притягивает своим разнообразием и глубиной. Мы знакомимся с новыми друзьями Гарри – Роном и Гермионой, а также с мудрым директором Альбусом Дамблдором и зловещим профессором Снеггом. У каждого персонажа есть своя уникальная личность, что делает их запоминающимися и любимыми.

"Философский камень" полон волшебных приключений, загадок и неожиданностей. История умело сочетает в себе элементы детектива, фэнтези и школьного романа, что делает её интересной как для детей, так и для взрослых. Читатель вместе с Гарри погружается в мир магических существ, заклинаний и тайн Хогвартса.

Книга поднимает важные темы дружбы, храбрости и самоотверженности, показывая, что даже в самом мрачном мире всегда есть место для света и добра. "Гарри Поттер и философский камень" – это не просто сказка, это история о становлении личности, о поиске себя и своего места в мире.

Когда на экраны вышел первый фильм про Гарри Поттера, мне было 13 лет. В моём окружении смотреть такое (а тем более читать) считалось зазорным. В 13 все мы чувствовали себя жутко взрослыми для подобных "детских сказок". Однако, многие всё же сходили на Гарри Поттера в кино, остальные посмотрели дома. И все дружно высказали своё "фи". Ну просто стыдно было признаться, что история-то получилась интересная.
И вот, спустя 20 лет "Философский камень" оказался в моём доме, на книжной полке моей 8-летней дочери... Прочитан ею был за несколько дней и перечитан несколько раз. Так она погрузилась в волшебный мир Гарри Поттера. А я просто не могла выглядеть невеждой в её глазах. Прочитала тоже. Взахлёб!
Книга читается легко, буквально на одном дыхании. По сути, она о самых обыкновенных подростках, их горестях и радостях, о дружбе, взаимовыручке, зависти, мелких обидах и больших поступках. Всё это плотно окутано волшебством и приправлено юмором.
Книгу рекомендую всем младшим школьникам и их родителям. Она подарит уйму времени для совместных обсуждений и рассуждений! По дороге в школу или дома за семейным ужином. Книга даст почву для обсуждения таких важных тем, как социальное неравенство, жажда власти и материальных благ, справедливость и как часто она встречается в реальной жизни, что такое стереотипы и насколько важно уметь критически мыслить, а также сохранять холодный рассудок в стрессовой ситуации... Перечислять можно долго...
Думаю, что это просто идеальная книга для быстрого чтения и долгих рассуждений.

Неблагодарное это дело — писать рецензии на такие известные книги как история про Гарри Поттера. Все всё про него знают, уже давным-давно разобраны все детали и нюансы. Но что делать? Кто-то еще только начинает знакомиться с историей Мальчика-который-выжил. Оговорюсь: конечно же, я смотрела некоторые из фильмов (не все), когда-то читала пару книг, и, поскольку все мы пользуемся интернетом, информация о сюжете, особо впечатляющих моментах просочилась в моё сознание. То самое чувство, когда вроде не смотрел, не читал, но всё-всё и всех-всех знаешь.
С первого раза у меня не заладилось. А тут… то ли рождественская атмосфера на меня подействовала обещанием чудес, то ли посты от книжных блогеров, которые как один начали перечитывать сказку Джоан Роулинг и отмечать её как одну из необходимейших книг для прочтения в новогодние каникулы. Так или иначе, но желание почитать появилось. Не устаю повторять, я глубоко убеждена, что книги нас находят в нужное и правильное время. По крайней мере со мной эта аксиома работает всегда. И вот ведь парадокс: книга меня не зацепила, когда мне было около 25 лет или даже чуть меньше, а вот сейчас — понравилась! Для сказочной истории это показатель. Книга должна обладать настоящей магией, чтобы завоевать сердца не только детей, но и взрослых. Именно так рождается классика литературы.
Я прочитала первую книгу с настоящим удовольствием. Нет, она меня не ошеломила, не сделала с первых же строчек рьяным фанатом, не поглотила, не свела с ума, но чтение подарило невероятное чувство уюта, спокойствия, несмотря на все сумасшедшие приключения, которые выпали на долю юных волшебников-первокурсников. Язык книги простой, в книгу погружаешься также легко, как ребята попадают с платформы номер 9 на платформу 9 и три четверти. А еще потрясающий добрый юмор и смешные ситуации. Не так просто заставить читателя улыбнуться, гораздо легче заставить грустить или напугать.
И мне кажется, я догадываюсь в чем секрет такой всеобщей любви к истории о Гарри Поттере не только среди детей, но и среди взрослых. Роулинг - мастер деталей. Её Хогвартс получился таким настоящим именно за счет деталей. Чего только стоит список необходимых предметов для школы, забавные привидения, система премирования факультетов за счет получаемых очков, я уж не говорю про квиддич и его правила! Все эти мелкие моменты создают поразительно реалистичный мир, в который веришь легко и безоговорочно. О такой школе мечтает каждый ребенок! А какой взрослый не хотел бы вернуться в школу, в своё детство?
Ну и конечно, каждая сказка должна иметь мораль: мы видим, как маленькие герои учаться дружбе, верности, делают выбор, порой непростой, но при этом шалят, веселятся, ошибаются и рискуют. Очень живые характеры. И есть у меня предчувствие, что многие персонажи от книги к книге меня еще удивят. Мне очень нравится, когда в сказках или фэнтезийных историях автор не придерживается слишком ревностно извечной дихотомии добра и зла, не рисует персонажей одной краской: вот этот абсолютно злой, этот — добрый. Люблю, когда вроде отрицательный герой, вдруг совершает что-то хорошее, а добрый — ошибается или поступает некрасиво, это добавляет глубины и достоверности характерам.
Определенно прочитаю все остальные книги о Гарри Поттере, тем более от книги к книге увеличивается объем и жесткость повествования. Теперь стараюсь обходить стороной паблики, отзывы, все, где упоминается имя Гарри и Роулинг. Не хочу испортить себе чтение :)

P.S. Прежде, все мое внимание было сосредоточено вокруг главных персонажей, таких как Гарри, Рон, Гермиона, их недруг Малфой, даже харизматичный Снегг или добряк Хагрид. А вот Дамблдор как-то оставался для меня в тени. Мое личное открытие после прочтения «Философского камня» - Дамблдор. Он мне полюбился неожиданно для себя самой! Мудрец и провокатор, хитрец и бесконечно добрый человек, храбрец с острым умом, строгий и справедливый, но при этом не утративший любви к жизни и готовый рассмеяться или заплакать, не боясь показаться слабым. Вот таким мне видится этот персонаж.

В первый раз я ознакомилась со всеми частями цикла в 2013 году. И вот, спустя 10 лет, открыла ( В переводе Росмэн) и окунулась, как в первый раз. С горящими глазами летала по строчкам, и будто вместе с Гарри получила письмо, прошлась с Хагридом по Косой Алее. И снова ходила на уроки заклинаний и зельеварения. Эти строчки, уже стали не просто набором букв соединенных в слова. Они наполнились тем, что я в них вложила. Эмоции, детский восторг, воспоминания. Даже если сюжет уже знаком и фильмы пересматриваются почти каждый декабрь и каждый поворот и реплика заучены на зубок. Знаю что первые две части считаются довольно детскими, и традиционно хорошей считают "Узник Азкабана" Но даже тут поднимаются важные темы дружбы и храбрости, выбора и предназначения. С удовольствием продолжу прочтение цикла и вернусь к нему еще через несколько лет.

Гарри Поттер и философский камень в переводе Спивак. Мое первое знакомство с произведением в её переводе

Читать было интересно, ибо я люблю Поттера, давно не перечитывала. Но первая половина далась сложно, жесть конечно, очень больно.

Я так орала с имен, аххвхаэ, Оливер Вуд - Оливер ДРЕВ АХАХХАХА. Прям иногда до истерики доходило. Снитч - проныра. Квиррелл - Страунс.

Все факультеты почти как в оригинале на английском, а Рейвенклоу - Вранзор. Втф. Сами факультеты теперь называются колледжами Колледж Гриффиндор

К концу книги мне это уже даже начало нравиться и я с удовольствием сразу же начала читать Тайную комнату

Читать не советую, лучше берите пиратскую версию Росмэн, оригинальные книги навряд ли найдете сейчас в хорошем состоянии.

Жду новый сериал по Поттеру, как у нас адаптируют перевод, по Росмэну, как все привыкли, или по Махаону, как новому стандарту

Я из тех детей,  кто вырос вместе с Гарри. В начальной школе жадно поглощала каждую книгу, с нетерпением ждала,когда мамина подруга одолжит следующую часть. Потом фильмы,игры на компьютере, вплоть до недавно вышедшей Hogwarts Legacy - поттероманом себя не назову, но фильмы пересматриваем регулярно.
И вот, первого января решила,что пора бы перечитать цикл. Считаю это на самом деле лучшим  началом нового года. Сделала себе чай, открыла книгу и ... очнулась, перелистнув последнюю страничку.
Это история про мальчика, который жил без родителей, с крайне враждебными родственниками, и даже представить себе не мог, что он волшебник. История про детей, которые познают себя, преодолевают трудности и побеждают зло.  История,  демонстрирующая силу любви, дружбы, знаний.
Всем сердцем люблю эту поучительную  историю,потому что она про любовь. Такую,что сильнее любой тёмной магии.
Не важно сколько тебе лет - 7  или 29, все также сопереживаешь, волнуешься и надеешься на то,что мрачные времена пройдут и добро победит.
Кроме того, книга передает невероятно уютную, теплую атмосферу семьи. Ту, которой главный герой был лишён в первые одиннадцать лет жизни.
В будущем обязательно познакомлю своих детей с этой невероятной вселенной.