Сніжна зима.
- 166 книг
Ваша оценкаУ книжку входять дві нові повісті Джеремі Стронґа в чудовому українському перекладі Віктора Морозова. Про те, як неординарна сімейка Ніколаса та їхні сусіди вирішили всією вулицею відсвяткувати народження королівської двійні, йдеться у повісті «Кумедна коронація». В ній, до речі, досить несподівано з’являється і… Ракета на чотирьох лапах.
У повісті «Різдво з близнятами» читачі знову зустрінуться з родиною Ніколаса в момент, коли тато хлопця втрачає роботу. Як на лихо, це стається ледь не напе...
Рейтинг LiveLib
4,3
14 оценок
- 564%
- 421%
- 37%
- 20%
- 17%
Ваша оценкаПрочитали 18Хотят прочитать 5
Рецензии
dolli_k25 июля 2018 г.Читать далееЦе вже навіть не можу сказати точно яка за рахунком книга від автора Джеремі Стронга. Для мене його дитяча література (не знаю, чи пише він для дорослих, але треба колись поцікавитися) неймовірно особлива. Скільки б я в нього не читала, ще жодного разу не розчарувалася.
Історія мого знайомства саме з цією книгою розпочалася із запитання бібліотекарки "А для кого ти береш цю книгу?" Коли я відповіла, що для себе, помітила здивований погляд. "Але вона ж дитяча!" — почула я наступної миті. Спокійно відповіла, що я знаю, і взяла собі цю чарівну книжечку. Хочу сказати, що я читаю дитячу літературу, і мені за це абсолютно не соромно. Крім того, що вона допомагає розслабитися, то ще й може багато чому навчити.
У цій книзі дві повісті — "Кумедна коронація" та "Різдво з близнятами". Обидві розповідають про одну родину, у якій дуже мало "адекватних" людей. Тато постійно дуркує, близнята Сирочок і Помідорця (так, це імена) додають веселощів, бабця крутиться на контрабасі і так далі й тому подібне. Дуже щира, весела та неймовірно цікава книжка, з якою я не розлучалася протягом декількох годин. І я б із задоволенням почитала ще книжечок цього автора.
8433
Цитаты
- dolli_k11 июля 2018 г.
Бабця мала слушність, кажучи, що ми не можемо знати, на що здатні інші люди, аж поки вони нам це не продемонструють.
2156 - dolli_k11 июля 2018 г.Читать далее
Я зауважив дивну річ щодо машин і їхніх водіїв. Нерідко можна побачити гігантське авто, скажімо, одного з тих страхітливих джипів, що вгризаються колесищами в землю, аж ось воно раптом зупиняється перед вами. Тоді з нього зістрибує водій, подібний на якусь мацюпусіньку крихітку-мурашку.
А потім ви бачите малесеньке авточко, одне з тих міні-шміні уті-путі сюсіпусіньких машиняток, що легко могло б прослизнути у кролячу нору. Воно зупиняється, і з нього ледве вилазить якесь величезне одоробло, подібне на слоняру. (Помідорця називає таких товстопузиків слопузярами!)1268