How Does Your Garden Grow?

Она заколебалась, разрываемая двумя противоположными чувствами: недоверием к иностранцу и свойственным прислуге желанием посмаковать случившуюся болезнь или смерть.

Как же мне не хватает моего дорогого Гастингса. У него такое богатое воображение! Такой романтический склад ума! По правде сказать, его представления обычно бывали ошибочными, но именно эти ошибки подсказывали мне верный путь.

Что-то было не так. Я чувствую это... нет, не чувствую. Определённо я что-то видел, что-то было не так. За дело, маленькие серые клеточки. Вспоминайте... размышляйте. Всё ли было логично, всё ли было в порядке?

— Допустим, вы – русская девушка, — начал Пуаро.
— Да, — сказала мисс Лемон, выглядя стопроцентной англичанкой.

— Старая дама жутко переполошилась.
— Вот как! По-вашему, переполох идёт изнутри?

- Представьте себе, - начал Пуаро, - что вы русская девушка.

• Да, - сказала мисс Лемон, всем своим видом как бы подчеркивая свое британское происхождение.

Пуаро вздохнул.

— Как мне не хватает моего друга Гастингса! У него такое богатое воображение. Такой романтический склад ума! Правда, его предположения обычно были неверными... но мне это давало толчок, импульс.