Короли и капуста

Странно, я ожидала чего-то другого. Например -- королей, или, в крайнем случае, капусту). Тем более что у меня выработалась привычка не читать аннотации к произведениям любимых писателей, потому что и так понимаю, что это будет нечто,а знать о чем там совсем не к чему). Книга начинается со слов переводчика и цитатой из «Алисы в стране чудес».

— Давайте же начнем! — сказал Морж, усаживаясь на прибрежном камне. — Пришло время потолковать о многих вещах: о башмаках, о кораблях, о сургучных печатях, о капусте и королях!

В произведении О. Генри есть все: башмаки, корабли, сургучные печати. А Капуста и Короли красуются в заглавии, но, больше нигде) Вместо Королей у него президенты, а вместо Капусты — Пальмы)
Как сам автор назвал все то, что там творится — Тропический водевиль. Смешной, непредсказуемый. Там есть и любовь, и интриги, и неудачливые авантюристы и, конечно же, революции (ведь все происходит в Латинской Америке)).

Этот сборник рассказов - не совсем привычный О.Генри. Вместо традиционных для него абсолютно не связанных друг с другом рассказов О.Генри написал практически роман. Все истории оказались как-то связаны между собой: одни цепляются к другим легкими крючками, иные скованы друг с другом прочными цепями. Жизненная сеть переплетается самым непостижимым образом, события кипят за душной завесой сонной банановой республики.
На самом деле, совершенно замечательная вещь. За время прочтения персонажи так полюбились, что было очень жаль расставаться с ними и с душными тропиками. И также хотелось праздно поваляться в гамаке в жарком Коралио и понаблюдать за деятельностью аферистов, революционеров, воров, прощелыг и за причудливыми переплетениями их судеб.
О.Генри всё-таки прекрасен.

В эту невероятную, пожалуй слишком зимнюю зиму когда морозы трещат неделями, а снежные горы почти достали до неба, я включила аудиокнигу О. Генри "Короли и капуста" в озвучке Владимира Самойлова.
И из промерзшего автобуса с чёрными окнами и хмурыми пассажирами перенеслась на тропический остров.
В банановой республике Анчурии пытают счастье иностранцы из Европы и Америки. Они веселые, жадные, смелые, пьяные, щедрые, хитрые, благородные и очень принципиальные. Они обожают красивые жесты, забавные истории (но только не про трепанацию черепа) и прекрасных женщин.
И все это среди апельсинов, пальм, голых пяток, ружей, бананов и диктаторов. И хочется воскликнуть как герой романа Джеймс Клэнси "Я не знаю, где находится ваша страна, но сердце у меня обливается кровью, так горячо я люблю ее".
В диком и пестром городе Коралио мягко шелестят волны Карибского моря, громко орут лягушки и исполняются даже те желания о которых вы и не подозревали.
Здесь есть все то за что мы так любим рассказы О. Генри: живое повествование, неожиданные повороты сюжета и яркие необычные сравнения.
Эффект усиливает мастерство рассказчика, не смеяться не получится. Осторожно, юмор политически актуальный и совсем нетолерантный по отношению к туземцам (самое ласковое название местного населения).
Плэйлист, идеально подходящий под фон книги:
1. Usma y su Conjunto - Eso Es Lo Que Dicen
2. Los Lobos - Cumbia Raza
3. Compay Segundo - La negra Tomasa
4. Calypso Rose - Abatina
5.Carlos Puebla - Y En Eso Llego Fidel

Когда я только начала читать этот сборник объединенных общим сюжетом рассказов, он меня оставил равнодушной. Я не могла найти в нем того очарования, которые было в других знаменитых рассказах О’Генри, таких как «Дары волхвов». Но постепенно этот сборник захватил меня.
Всё-таки, О. Генри - блестящий писатель, поэтому и мысли не возникло бросать эту книгу. Но при этом «Капуста и короли» не настолько прекрасны, как другие сборники, хотя и написаны они потрясающе. А если учесть, что это первые рассказы автора, то это впечатляет. Но все же рассказы показались мне не такими яркими и увлекательными. В них автор дает нам возможность заглянуть в повседневную жизнь различных жителей портового города в тропической республике Анчурия. В сборнике было несколько действительно очень хороших историй (ближе к концу) и несколько отличных персонажей (О’Генри мастерски раскрывает персонажей буквально в паре предложений), немного отличного юмора, несколько трогательных и запоминающихся сюжетов. Но вот то, что касается политики этой вымышленной страны Анчурия, мне не очень понравилось.

Истории в конечном итоге сплетались в несколько основных, всеобъемлющих сюжетов, и это позволило автору добавить несколько очень классных и забавных поворотов. Этот сборник позволил почувствовать себя как дома в Коралио, городе, где разворачивается большая часть действия, а его жители к концу истории воспринимаются как дальние родственники или соседи. Все-таки это потрясающий талант! И я бы посоветовала набраться терпения и дать время этой книге, к концу она сможет вас приятно удивить.

Честно? Ожидала получить долю позитива, смеяться до слез и понять, за что же так любят О'Генри.
На самом же деле, ничего кроме разочарования. Книга безумно нудная, персонажи мелькают с такой скоростью, что ничего не запоминаешь. За всю книгу не разу не улыбнулась, впервые для меня новая глава=новые муки. Никогда не возникало такого нежелания читать дальше. Пропало все желание знакомится с этим автором, а ведь наша учительница по английскому его так хвалила, что мне захотелось сразу же прочитать все его книги, но после прочтения одной...
Не советую, время потраченное впустую. И да, я впервые ставлю книге одну звезду.

Честно говоря, в какой-то момент я подумала, что цельного сюжета нет совсем, поэтому, когда я случайно наткнулась на главный спойлер на википедии, даже обрадовалась, что повествование куда-то да приведет. Наверно, самое лучшее (для меня) в этом произведении - атмосфера жаркого душного побережья с легким ветерком, ароматом бананов и моря и практически диккенсовские персонажи. Хоть я и поставила книге 4 балла и читается она довольно легко и быстро, но не уверена, что я вспомню о чем она через пару лет. Однако, пока что истории главных героев манят своей наивностью и непосредственностью, и даже некоторой пародийностью. От книги нет неописуемого восторга и бурных эмоций, но каждый раз, когда герои делают совсем несвойственный казалось бы для людей в их ситуации выбор, радуешься или удивляешься. Этот сборник рассказов, объединённый в повесть, - тихая гавань для читателя, где несмотря на постоянные военные волнения и революционный настрой, нет серьезных потрясений или невзгод. Или преподносятся они так, что читатель не сожалеет, а принимает как данность. Об обещанном на обложке юморе могу сказать следующее: чем-то напомнило мне старые ковбойские американские фильмы, где много пыли, солнца и шутки тоже будто долго плавились на жаре и обдувались ветрами и это как раз создает атмосферу своеобразного старого американского юмора.

О КОРОЛЯХ И О КАПУСТЕ.

Нынче пятница, тринадцатое, а вчера был вполне себе обыденный, без всяких мистических аллюзий четверг. И знакомая в одной из соцсетей писала о своей любви к Лему, который был в этот день именинником. А вовсе незнакомый мне, но известный (надо полагать) ей человек вспомнил кстати, что днем раньше родился О.Генри. К автору "Соляриса" я равнодушна, но человека, сказавшего: "Боливару не снести двоих" люблю нежно и с детства. С того времени, как увидела в пионерлагере фильм "Вождь краснокожих" с Вициным.
Этот и еще дюжина гениальных рассказов писателя заслуживают серьезной статьи высоколобого критика (таких и написано много, наверное), я же свою заметку восторженного дилетанта посвящу единственному роману О.Генри, "Королям и капусте". Потому что, благодаря интернету и вики, мы имеем сейчас возможность спустя пару секунд узнать не только расшифровку псевдонима писателя, но и дату его рождения. По поводу псевдонима, мнения расходятся, есть три версии:

• Преподаватель математики в школе, где учился Сидни Портер, был горячим поклонником физика Джозефа Генри и частенько во время уроков экспансивно восклицал: О, Генри, он открыл сопротивление электромагнитной индукции (или подобную же хрень).
• За основу взято имя автора известного в то время фармацевтического справочника, Этьена Осеана Генри (Портер учился на фармацевта).
• В основе - шарада, содержащая название тюрьмы, где сидел автор Ohajo Penitentiary.

Флэшмоб 2012 25/51

На уроке литературы, в седьмом классе, мы читали книгу «Дары Волхвов». Я влюбилась в эту книгу. Перечитывала несколько раз. Зачитывала маме, полюбившиеся строки. Вот так и произошло мое знакомство с О. Генри. Книгу «Короли и капуста», я выпустила из виду. С одной стороны это печально, а с другой даже хорошо. Это был повод вернуться к книгам полюбившегося писателя. Каждый рассказик, каждая строчка, написаны с душой и для души. Книга на все времена. Очень светлый автор. Книга понравилась, очень понравилась. После этой книги на душе тепло, она снимает напряжение, помогает отвлечься от всех проблем.