City of Ashes

- Валентин...

• Ты хотела сказать "отец"? - произнёс голос с искренним раздражением. - Не понимаю эту новомодную манеру называть родителей по именам.
• То, как я хотела тебя назвать, не прошло цензуру!

- Мое кредо - "не меньше восемнадцати сантиметров".

- Думаешь, с Саймоном все в порядке?

• Я думаю, у него не все в порядке с головой. Причем в любое время суток.

- Вряд ли маме с папой это понравится

• То, что вы отдали брата какому-то сомнительному магу, который одевается, как Вилли Вонка, и смахивает на голубого Соника-Супережика в обмен на потенциального преступника? Да, пожалуй, не понравится.

— Как поговорили с Джейсом? — осторожно поинтересовался Саймон. — Ведь теперь выяснилось… — Он осекся.
— Что выяснилось? — Голос девушки зазвенел от напряжения. — Что Джейс маньяк-трансвестит, нападающий на кошек?
— Недаром у него такой злобный кот!
— Саймон, не доставай! — огрызнулась Клэри. — Нормально мы с Джейсом поговорили.

Моя вина, моя величайшая вина.

У нежити есть душа, и каждая душа имеет ценность для вселенской материи.

Ты считаешь, будто я хочу быть ближе к тебе, лишь бы показать, что я монстр. Может, и так, может, я и есть монстр, не знаю. Но даже если во мне и течет кровь демона, в моих жилах есть и кровь человека. Не будь во мне хоть капли человечности, я не смог бы любить так, как люблю. Демоны вожделеют, не любят. Я...

Я люблю тебя и буду любить до самой смерти. И после, если есть жизнь после смерти.

Я не ангел. Не возвращаю книги в библиотеку, бесплатно качаю музыку с торрентов и вру маме. Как обычная девчонка.

— Быть вместе. Иначе — никак. Иначе нельзя находиться рядом, даже в одной комнате. Я не выдержу. Лучше будь мне братом, чем вообще никем...
— Буду пассивно смотреть, как ты встречаешься с другими парнями, влюбляешься, выходишь замуж?.. — Голос Джейса звучал натянуто. — Буду умирать понемногу каждый день?

Я лишь хочу лечь с тобой и проснуться в одной постели. Хотя бы раз в жизни.

Сожаление — эмоция глупая и бесполезная, не находишь?

Люди верят в то, во что хотят верить.

Алек зачем-то вытащил из кармана телефон и начал щелкать по кнопкам, как будто ему вдруг срочно понадобилось написать сообщение.

- Желание не всегда можно убить отвращением, - промолвила королева, изящно пожав плечами. - Так же, как нельзя заставить себя желать того, кто больше этого заслуживает.

Вечность - это ужасно долго...

Знаешь, мне пришла в голову одна идея… Когда Изабель пригрозила выпрыгнуть и окна, я ей сказал, что она разобьется.

– Разумный совет старшего брата, – кивнул Джейс

– У тебя блистательная компания, нефилим.

– Ты это про себя? – уточнил Джейс, ковыряя землю носком сапога. – Высокомерное заявление.