Теология
takatalvi
- 39 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Еще никогда на моей памяти такая тоненькая книжка не содержала в себе столь огромного веса. Ну и здесь же, в придачу к этому коротенькому вступлению, укажу, как мне посоветовали, что экзегетика — это крайне интересная богословская дисциплина, занимающаяся толкованием древних текстов с использованием всех возможных методов: исследованием языка, литературной формы, исторических реалий.
Дуглас Стюарт не загружает работу ненужными разглагольствованиями. Это – краткое и крайне емкое практическое пособие по экзегетике, разбитое на пункты. С чего начать, в каком направлении двигаться? Все разложено по полочкам, каждый шаг содержит пояснения и советы, тоже выдержанные в стиле «коротко и по делу».
Большое количество советов приложено к расхождениям в текстах, так, Дуглас Стюарт рекомендует, когда в придачу к масоретскому тексту можно и нужно или не нужно обратиться к Септуагинте, Таргуму, Пешитте, кумранским рукописям. Если вы не знаете древних языков или знаете их недостаточно хорошо (тут прямо-таки видно, как автор болезненно морщится), он укажет вам переводные научные издания, которые помогут справиться с задачей.
Вообще в книге приведено много литературы, и не в виде сухого библиографического списка, а с комментариями: почему именно эта книга? Что вы в ней можете найти? В чем она вам поможет? На что нужно обратить внимание? Есть ли альтернатива? (Если есть, тут же приводится.) Единственный недостаток этого полезнейшего перечня в том, что, по беглому обзору, он влетит в копеечку и доставочку, ибо большая его часть доступна для продажи только на Амазоне и только в бумаге. Но если другого варианта не обнаружится – что ж, придется потратиться, рекомендации Стюарта дорогого стоят.
Это маленькое пособие дало мне больше полезной информации, чем порой дают тысячестраничные труды. И, конечно, я рекомендую заиметь эту книжечку всем интересующимся темой. Она будет полезна не только тем, кто на практике занимается или хочет заниматься экзегезисом, но и тем, кому любопытно, как это делается.

Очень коротко о том, как проводить экзегетическое исследование: план работы, опорные вопросы, помогающие каждый этап этого плана выполнить, инструкции для научного экзегетического исследования и для исследования при подготовке проповеди. Наиболее ценной частью книги показался разбор вспомогательной литературы. Автор дает систематизированное представление источников, которые могут быть полезны (словари, справочники, карты, комментарии, переводы), приводит ссылки на конкретные работы с кратким описанием, советует, какой вопрос где лучше рассмотрен и как работать с данным источником.

Вероятно, вы недолго задержитесь в пасторах, если каждую свою проповедь будете начинать словами: «Давайте рассмотрим текстуальные проблемы фрагмента...»

В сущности, вера и действие должны быть не отделимы друг от друга. У истинного христианина одно не может быть без другого.
Другие издания

