Цитаты из книги The Shawshank Redemption

Всё сводится к одному: Занимайся жизнью… или занимайся смертью.

Некоторые птицы не предназначены для того, чтобы держать их в клетке. Их оперение блистает сказочными красками, песни их дики и сладкозвучны

Не могу сказать, что мы беседовали с моим соседом. Вы не можете разговаривать с Элом Блейчем. Это он разговаривает с вами. Треплется все время, и заткнуть его невозможно. А если вы попытаетесь вставить хоть слово, он грозит своим волосатым кулаком, вращает глазами. У меня мороз пробегал по коже, когда он так делал.

Я беру недорого. И доволен.

Черные, белые, желтые и краснокожие — в тюрьме все это несущественно, вот уж где наступает всеобщее равенство! В тюрьме каждый заключенный — негр, и приходится привыкнуть к этой идее, если не хотите нарваться на таких людей, как Хедли и Стэммос, которые убьют вас не задумываясь. И горе вам, если вы не осознаете эту простую истину.

... чувствовать себя хозяином мироздания.

А еще есть сестры. Для тюремного общества это то же, что насильники для общества за этими стенами. Обычно сестры — заключенные, отбывающие длительный срок за тяжкие преступления: насилие, убийство, грабеж и так далее.

Семь лет ушло на то, чтобы от шапочного знакомства мы перешли к более близким, дружеским отношениям.

Если бы вы провели в этой чертовой дыре столько лет, сколько я, вы бы поняли, как можно устать от этих шумных ребят с лужеными глотками, вечным стремлением качать свои права и широким ассортиментом бранных слов, среди которых попадаются хорошо если десяток цензурных.

– Я хочу, чтобы Вы достали мне геологический молоток. -(Энди) – Что это еще за штуковина, и зачем она Вам? -(Рэд). – Разве мотивация желания заказчика является частью Вашего бизнеса?

Некоторых птиц в неволе не удержишь. Их перья слишком яркие. И когда они улетают, часть тебя понимает: нельзя держать их взаперти. Но то место, где ты живёшь, становится мрачнее после того, как они улетели.

Надежда — хорошая вещь, наверное лучшая из вещей, а хорошие вещи не умирают.

День новый — дерьмо старое.

Вот что делает с человеком жизнь, проведенная в тюрьме. Она превращает каждого вышестоящего в хозяина, а тебя делает псом. Но там, за решеткой, когда все вокруг тебя находятся в том же положении, это не имеет большого значения. А здесь становится заметным.

Вот моя правда. Принимать ее или нет - ваше дело.

Мне кажется, большинство здешних людей - третий сорт, и самое большое их "чертовское невезение" заключается в том, что их мама вовремя не сделала аборт.

«…Такие люди отдают себе отчет в том, что стоит надеяться на лучшее, это еще никому не вредило… Но готовиться стоит к худшему…»

* «Главное – не рассказ, а рассказчик». «Если достаточное количество людей хочет, чтобы ты что-то вспомнил, то вспомнишь, это очень вероятно». «<…>И еще одна вещь, которая сильно давит на сознание – это слава». «Живи и жить давай другим». «Нужно уметь выделять крупицу истины из тонн лжи, пустых сплетен и тех частых случаев, когда желаемое выдают за действительное». * «Он, бедняга, который явно не стоял в очереди, когда Господь раздавал мозги».

В каждой тюрьме есть несколько человек, имеющих наибольший авторитет среди заключенных.

— Временами вещи, кажется, сами идут ко мне в руки. Это сложно объяснить. Возможно, все дело в том, что я ирландец.