I'm Very Into You

Переписка с 8 по 23 августа 1995 года Кэти Акер и Маккензи Уорк.

Казалось бы, ну переписка и переписка, две недели - ничего интересного. Но за две недели эти два малознакомых друг с другом человека подняли и обсудили важные темы посредством наскоро написанных писем. Здесь не столько обсуждаются чувства, сколько происходит обмен мыслями, обсуждение проблем, книг, каких-то общих знакомых вскользь и очень аккуратно, чтобы это не вышло сплетней. Флирт с осмыслением гендерных ролей и смены пола.

Важно понимать, как 25 лет назад выглядел интернет, и люди только начинали вникать во все прелести электронной переписки. Я на столько привыкла к переписке в интернете в виде постоянных чатов, что непонятно, как они написали за две недели осмысленного текста в почте на целую книгу. Наверное, мы сейчас пишем даже намного больше, если посчитать все наши сообщения, но это выглядит совсем по-другому.

Давно известно, что человек вообще и женщина в частности может быть любого размера или формы, если захочет. «Я очень тебя хочу» (в оригинале "I’m very into you") — переписка двух людей, умеющих освобождаться от врожденного гендера. Временно или навсегда.

Писательница Акер и профессор-философ Уорк познакомились в июле 1995 во время короткого визита Кэти в Сидней. Их разгоряченная переписка продлилась две недели. В 1997 Кэти Акер умерла от рака груди. Маккензи Уорк, в то время идентифицировавшая себя как квир-мужчину, теперь трансгендерная женщина. «Секретные материалы» закрылись, а «Симпсоны» до сих пор идут.

Интеллектуальный флирт: строго 18+, нецензурная брань и откровенное обсуждение секса и отношений соседствуют здесь с пространными цитатами из Бланшо и Батая. Литература, фильмы, контркультура, музыка, Элвис, Джармен и Хичкок, Mekons и Portishead, сны и психоанализ, квир и идентичность. Ему 34, ей 48, она в США, он — в Австралии.

Порой читать было тяжело, порой неловко (чужие письма, особенно полученные без согласия одного из авторов, всегда вызывают ощущение подглядывания в замочную скважину), но в то же время безумно интересно.

Случайная цитата:

Середина августа, 1995. Скоро я пойду первый раз в первый класс (будет и второй, спасибо "месячным нормативам" в школах), у "Симпсонов" вышло 5 сезонов, а Акер и Уорк после встречи обсуждают по имейлам квирность, конец мужчин, тупость, неоконсерваторов и т. д.
Начало марта 2020. Учёба давно окончена, у "Симпсонов" 31 сезон, Акер мертва и теперь я уже обсуждаю в тг квирность, конец мужчин, тупость, неоконсерваторов и т. д.
Надеюсь, через следующие 25 лет мы все продвинемся куда-то дальше в этом мире, чем сменим один способ общения на другой.

Книжка попалась мне, если честно, совершенно случайно; оттого процесс чтения был, well, не особенно адекватным - никакого контекста касательно личностей Кэти Акер и Маккензи Уорк у меня нет, поэтому это было почти как читать художественное произведение, стилизованное под переписку (очень похоже, правда).

Понять суть их переписки, тем не менее, не так и несложно - они много рассуждают об абстрактном, о том, что же такое Америка, что такое Австралия, что такое общество, а в общем и целом пишут друг другу просто потому, что очень хочется писать и наслаждаться тем, что тебя понимают. Аннотации везде говорят, что эта любовь по переписке продлилась у них всего две недели; так странно, кажется, им столько всего интересно узнать друг про друга, что могли бы писать письма годами, а темы для обсуждения бы так и не кончились.

Только вчитайтесь в название книги (и это одно из признаний Кэти в письме Кену): I`m very into you. Как много чувственности, глубины и жажды другого человека уже в одной этой фразе. И это восхитительно. Ведь на протяжении всей переписки ни читатель, ни даже сами Кен и Кэти не могут подобрать определение тому, что происходит между ними. Отношения? Слишком упрощенно и не соответствует уровню их общения друг с другом. Просто секс? Отнюдь. Даже проведя несколько ночей вместе, секс не был для них самоцелью или какой-то отправной точкой для дальнейшего развития (опять это неуместное слово!) «отношений». А что тогда? Я бы выбрала слово жадность. Так отчаянно они тянутся, ищут друг друга, что даже тексты пропитаны этим электричеством и магнетизмом. Как-будто, две родственные души вдруг нашлись среди хаоса, и смертельно боятся снова потерять друг друга. Кен и Кэти словно не могут насытиться общением и минутами вместе (пусть и путем переписки).

Но главное в их виртуальных диалогах (на мой взгляд) – какая-то запредельная обнаженность и доверие. Они открываются навстречу друг другу и обсуждают всё сокровенное и мучительное, в попытках познать и принять самих себя, понять свои чувства и встроиться в жесткую и заскорузлую реальность, где таким как Мак и Кети слишком сложно найти своё место (if you know what I mean). И это само по себе событие, когда в твоей жизни появляется человек, с кем ты можешь говорить, чувствовать и проживать абсолютно всё, без стеснения и без границ. Это ли не величайшая и по-настоящему космическая духовная связь?

Я прочла эту книгу за один вечер и всё следующее утро буквально выныривала обратно в реальный мир. Настолько захватывает этот сумасшедший, многоуровневый и интимный внутренний космос Кэти и Маккензи, что буквально забываешь, кто ты и где находишься. Не переписка, а машина времени и жизни, которая несется вообще без остановки. Если бы не даты и время перед каждым из писем, я бы не поверила, что эта переписка длиной меньше чем в 2 недели. Столько событий, чувств, нервов, мыслей – как вообще жили эти удивительные люди? У них точно в сутках было 24 часа? Меня восхищает такая насыщенная социальная жизнь, увлеченность всем происходящим в мире и удивительный интеллектуальный уровень Урока и Акер. Вообще для всего, что они между собой обсуждают, читателю нужна дополнительная пояснительная бригада. Здесь бесчисленное множество референсов к литературным источникам, культурным явлениям и политическим событиям. Что-то в большей степени известно, но о многом нужно читать дополнительно, и более того, без серьёзного погружения в материал, не всегда понятно, что именно обсуждают наши герои. Но тут уже на ваше усмотрение, если интересно погрузиться с головой в культуру (и в особенности в квир-пространство) Америки и Австралии 90-х годов, то у вас на руках все ключи и подсказки – welcome.

Ну а я смело записываю книгу в одну из лучших в своём жанре и беру в список любимых. Она сложная для понимания, но я рада, что прочла. Переписка Кена и Кэти с корнем вырвала меня из реальности. Люблю такое.

Быстротечный роман, случившийся в поезде в другую страну, сменился страстной перепиской. Разговоры о сексе, философии, гендере, квире, поп-культуре. Желание перешедшее в другую плоскость. Возбуждение переработанное сознанием, взятое в пространство знаков, в рамки правил печатного текста.

Обыденная жизнь по возвращению домой, воспламеняется в переписке, раскрашивается желание близости физической, преобразовывается в близость  интеллектуальную, близость мыслей, стиля, насыщенности и плотности текста.

Письма отправленные по электронной почте, не дают сойти с ума, возвращают пишущему человеку реальность, которая возможна только через письмо как таковое.

Актер и Урок наблюдают, изучают катастрофу,  падение в ад, предчувствие конца, на фоне их желаний, через призму секса физического и интеллектуального.
"Я очень тебя хочу", точное название. Мы видим, как заголовок книги преобразуется, как меняется его смысл по мере написание писем, по мере того, как они становятся все более редкими, пока не исчезают совсем.

Встретились два писателя, мужчина и женщина. Провели вместе три дня, которые навсегда им запомнились и решили поддерживать связь на расстоянии. У обоих были партнёры.
И, если я правильно понимаю, в будущем они так и не увиделись.
Эта переписка была издана, когда Кэти Акер умерла от рака, а Маккензи Уорк стал трансгендерной женщиной.

В книге много разговоров о политике, гендере, сексе, об общении с медиа, о различных меньшинствах, немного о работе с текстом и довольно много трогательных моментов.
В основном они исходили от Маккензи Уорка, а Кэти Акер, будучи верна себе, съезжала на тему секса))
Кэти без остановки рассказывает о себе и своих мотоциклах. Надо сказать, что она не пыталась произвести впечатление на нас, ведь мы вообще не должны были видеть её письма, а вот на Маккензи Уорка -вполне.
Не так просто читать книгу, состоящую из чужого разглагольствования о себе.
Она мне частично нравилась, частично бесила.
В целом я не жалею, разумеется. Ради десятка отличных мыслей это стоило того :)

Категория книги - странная. «Я очень хочу тебя» название отображает суть, но это мысленная страсть.
Это не самая возбужденная переписка, как из худ.романов.. просто почти каждое письмо заканчивается словами «Я хочу тебя». Да, глубокие рассуждения, куски реальности из их жизней, случайные личные домыслы... скорее я получила Сильное ощущение, от наличия очень близкого единомышленника противоположного пола ( хотя с рассуждениями о принадлежности их к какому либо полу, у них там напутано, домысливание про инаковость )

Упоминают они «знаковых людей» того времени, но не более (не понятно, что это были за люди с сегодняшней точки отсчета, звучит как просто перечисление фамилий и имен ). Для погружения в их моменты, желательно залезть в интернет и поискать музыку, фильмы, названия.. То, что я ожидала от книги, несомненно есть.

Из минусов: когда открываешь книгу текст 18 шрифтом, сообщает тебе, что эта уникальная переписка вытянутая до формата книги)

во-первых, книга «ты очень мне нравишься» мне не понравилась…. а  жаль 

я ещё никогда не встречала подобных книг. по сути это опубликованная переписка двух писателей. её сложно читать: в смсках редко кто соблюдает грамматические правила и структуру 

а ещё в письмах не объясняют о ком идет речь, так что на читателя сваливается сотня имен и отсылок. ведь ведут беседу два эгоцентричных и ярких представителя лгбтк+. два писателя, которые рассуждают о себе, о своих предпочтениях в сексе, о культуре, о сексуальности

мне буквально приходилось разбирать каждое предложение, чтобы понять о чем речь. я разгадывала их метафоры, крики и шепот 

а что же хорошего? в книге обсуждается нереальное количество книг и фильмов. я успела посмотреть «Спасение» 1995, и он просто шикарен. загадочный, страшный и со вкусом тоски. о том, как сознание медленно разрушает тебя

#книги 

эта книга больше похожа на перформанс, и читать её советую самым смелым :):) пс. че там у нас с законами? наверное теперь эта книга жуткая запрещенка