The Dead Zone

Никто не живет вечно. Но все стремятся к этому…

Человек забирает из детства очень немногое: возможно, пару книг, счастливую монетку или коллекцию марок, которая с годами только пополняется.
И конечно, елочные украшения в родительском доме.
Те же ангелочки с облупившейся краской, та же блестящая звезда для макушки, та же крестовина и стеклянные шары, похожие на уцелевший в битвах взвод батальона.

Воспоминания не имели последовательности: единственным связующим звеном в них был Джонни, который так жадно любил жизнь, а она с ним так жестоко обошлась. И теперь Эрб желал Джонни смерти, хотел этого больше всего на свете. Хотел, чтобы сердце его единственного сына перестало биться и на графике электроэнцефалограммы уже не было никаких кривых, а только ровная линия. Чтобы Джонни угас, как фитилек прогоревшей свечи в лужице расплавленного воска, и перестал их мучить.

Если бы сесть в машину времени и вернуться в 1932 год, убил ли бы ты Гитлера?

Я думаю, что ты – упырь, наживающийся на людских страданиях. И работать тебе нужно только с нечистотами. Твоей матери следовало умереть от рака на второй день после того, как она зачала тебя. Если ад действительно существует, надеюсь, ты будешь гореть в нем вечно!

[Мнение Джонни о журналисте из «Инсайд вью»]

… Предположим, что вы сели в машину времени и вернулись в тридцать второй год… предположим, вы встречаете Гитлера. Вы убьете его или оставите в живых?… — Я бы вонзил нож в этого убийцу, прямо в его черное и лживое сердце. Но прежде я бы смазал лезвие крысиным ядом…

Слишком противоречивая фигура, чтобы быть хорошим преподавателем.

У преступника, кто бы он ни был, чудовищно изломанная психика.

Свой домашний номер знаменитые неврологи в справочники не дают.

Мне надо только ведро воды, чтобы запустить насос. А когда мы его запустим, доллары сами потекут.

The ladder had always held us before, we thought it would always hold us again, which is a philosophy that gets men and nations in trouble time after time.

Может, нормальной жизни и не существует, но зато ненормальная существует точно!

Междугородняя телефонная связь — не лучшая возможность для богословских споров.

И, пожалуйста, не думайте, будто я оплачиваю Ваши больничные счета и посылаю этот чек, чтобы облегчить свою совесть. Деньгами не откупишься от молнии, не откупишься и от ночных кошмаров.

самой разрушительной силой, перед которой ничто не может устоять, является любовь. И пока лирики спорят о ней, прагматики вовсю этим пользуются.

Если романтик берется за доброе дело и у него ничего не выходит, то все равно его все хвалят и превозносят. Но если цели достигает прагматик, его осыпают бранью.