Ніщо не заперечить ночі

Мне не близка французская культура, а литература и того меньше. Вечная унылость и недовольство жизнью, нескончаемые и часто нелепые попытки перевернуть все с ног на голову, меланхолия и тоска на пустом месте. Однако Дельфина де Виган вроде как вполне типичная француженка, и все-таки отличающаяся от других. Она потихоньку подбирается к моему сердцу своими лаконичными текстами и остро-социальными темами, которые не оглушают количеством боли, как, например, у Пиколт, а исподволь подводят читателя к каким-то важным темам, заканчиваясь на оптимистичной ноте.

«Отрицание ночи», наверное, автобиографичное произведение. К сожалению, в русском интернете об авторе не так много можно найти, а французским я не владею. Так что приходится полагаться на аннотацию, которая заверяет в автобиографичности. Небольшой этот роман снова чем-то напоминает «Ученицу» и «Замок из стекла», но только здесь за дело взялся уже профессионал. Будучи заявившей о себе писательницей к моменту смерти матери Дельфина переживает свое горе самым привычным способом – через текст.

Начинается все с детства Люсиль, будущей мамы автора. Мы встречаемся с ней в окружении многочисленных братьев и сестер: у Лианы и Жоржа, бабушки и дедушки, было 9 детей. Поначалу это удивительно приятное знакомство. Кажется, что перед нами образец идеальной многодетной семьи с лучшими родителями. Постепенно по мелким деталям, которые де Виган не выделяет и не подчеркивает, читатель начинает понимать, что, вероятно, не все было так уж гладко. Однако родители Люсиль и их потомство нужны только для того, чтобы оттенить образ главной героини. Поэтому их грехи – это их проблемы. Весь фокус на Люсиль, на становлении ее личности. Как самый уравновешенный ребенок из девяти детей мог превратиться в женщину с ворохом психиатрических диагнозов? Какие семейные тайны и события могли так повлиять на взрослеющего человека?

«Отрицание ночи» напоминает матрешку: открываешь одну деревянную куклу, а там другая. И так много раз. Не на все вопросы читатель получает ответы, потому что де Виган здесь не совсем автор, а только рассказчик, собравший истории многочисленной родни-свидетелей в один сюжет. Максимально беспристрастно и бережно Дельфина восстанавливает основные события жизни своей матери, чтобы понять и простить. Чтобы наконец отпустить всю боль, причиненную болезнью Люсиль. Чтобы навсегда остался только ее светлый образ, не омраченный моментами затмения.

Интимная история Дельфины де Виган прекрасна своей откровенностью. Ни о чем человек не напишет с таким чувством, как о том, что пережил сам. Мастерство писателя, умеющего вытащить на поверхность все спрятанные эмоции, добавило этому небольшому роману изысканности, которой не хватает популярным сегодня романам-мемуарам о несчастном детстве. Главное, что «Отрицание ночи» сработал так, как и было задумано: очистил своего автора, оставив только лучшее.

Роман о матери.

"Отрицание ночи" - это мое первое знакомство с творчеством французской писательницы Дельфина де Виган. Книга автобиографично. Это воспоминание автора о жизни матери, о сложности их отношениях. о том как же все таки сложно любить родителей, как непонимание рушат отношения между ними. Книга - это тоска о той матери, которой не хватает. Книга - жизнь, потерянной и обретенной. Книга - прощение, и также прощание. "Отрицание ночи" - книга полна боли, непонимания, поиска себя, прошения матери дочерью, полеты и падения. Автор поднимает остро-социальные темы, пишет глубокие тексты. Словом душераздирающая история, которая оставляет тяжесть на душе и многие вопросы без ответа.

Люсиль, будущая мама Дельфяины, автора романа. Она выходец из многодетной семью. У Люсиль есть братья и сестры. В их семье 9 детей, но к сожаленью маленький четырехлетний братишка Антогена падает в колодец и погибает. Также умирает приемный сын, задохнувшись своей постели. И еще один ребенок. Мать и отец - Это Лиан и Жорж. Дельфина также пишет интимные стороны матери, глубокие проблемы, возникшиеся из-за отца, который возможно притрагивался к дочери. Люсиль в детстве была фотомоделью, тем самым приносила в семью деньги. Она была любимицей отца. Автор рассказывает также о ее братья и сестрах, как их отношения повлияли друг на друга. И какая она была в их глазах. Почему Люсиль сошла с ума? В чем корень суицидов в их семье?

Читается легко, быстро, жизненно, трогательно, советую.

Моя оценка 7/10.

Книга прочитана в рамках игры "Открытая книга".

Миллион лет не вносила цитаты на livelib, но здесь просто невозможно устоять: добавила и в заголовок к своему отзыву.

Какая сложная и душеразрывающая история, оставляющая много вопросов к героям и к мирозданию в целом. В конце книги автор даёт примечание, что название она взяла из текста песни. Конечно же, я сразу пошла слушать эту песню, ожидала услышать что-то лирическое, страдающее и опять-таки душераздирающее, но нет! Эта песня прекрасно характеризует настроение романа. Это борьба, это смена настроений, это поиск счастья, это попытки убежать и догнать. Потому что жизнь она такая. Как помните в детстве (а может и сейчас) в одном дворе: сегодня свадьба, завтра похороны. А если случается так, что ты в двух этих мероприятиях принимаешь участие (буквально или метафорически), то будь добра научиться всё это вывозить. Потому что жизнь она такая. Кто не смог, тот упал с коня. Конь поскакал дальше, а ты лежи и страдай.

По тексту вряд ли что-то напишу, так как там сплошные спойлеры. Рада, что эту книгу прочитала в рамках нашего молодого книжного клуба (оффлайн) и жду не дождусь встречи, чтобы обсудить.

Это не только и не столько памятник нерукотворный своей матери, это еще и исповедь, долгая и трудная, в течение которой автор борется с противоречивыми воспоминаниями, с боязнью задеть чувства родственников, с самой собой. Это не только жизнь Люсиль, выписанная с раннего детства до ее смерти, это еще огромный пласт французской жизни, последовательно разворачиваемый перед читателем, будто складная карта. Очаровательный Париж пятидесятых, когда детей еще преспокойно отпускали путешествовать на метро одних; Париж шестидесятых, когда еще не страшно было остаться без аттестата зрелости; наконец, не такие далекие девяностые, когда после трех попаданий в психбольницу еще можно было устроиться на работу и снять жилье.
На протяжении всей книги, а это довольно увесистый кирпич в 400 страниц, Дельфин де Виган пытается ответить на вопрос, кем же была ее мать. Немногословная, задумчивая девочка или улыбчивый ангел с рекламы детской одежды, расклеенной по всему Парижу? Бездельница, так и не закончившая школу? Алкоголичка, родившая двух дочерей, до которых ей не было никакого дела? Или же жертва чего-то ужасного, впоследствии старавшаяся заглушить душевную боль всеми доступными средствами? Книжная Люсиль ускользает снова и снова, оставляя за собой, как и в жизни, право последнего слова.

Рассказывать и оценивать эту книгу сложно. Она на любителя, понравится не всем, да и прочувствует не каждый.
Книга - воспоминание. Книга - исповедь.Книга - рана. Книга - памятник матери.
После смерти мамы писательница решает написать о ней роман, пытаясь разобраться, кто же она была, почему именно так всё в их жизни сложилось и могло ли быть иначе. Почему между мамой и дочерью выросла такая огромная пропасть?!

Все мы родом из детства. И именно оттуда и начинает свой рассказ автор - из детства своей мамы.

А тааааам, скажу я вам. Кошмар. Да и всю жизнь главной героине, а потом и её дочерям приходилось сносить бесчисленные удары судьбы.
В каждой семье, я уверена на 100% есть свои скелеты в шкафу, но здесь какой-то их особый концентрат - смерти детей, суициды, насилие, биполярное расстройство, анорексия, и прочее. Видно, как разрастается, распространяется какая-то червоточина от родителей к их многочисленным детям, а от них - к их детям.

Автору написание этого автобиографичного романа далось нелегко. У меня аналогично сложилось с его прочтением. Такие книги называют "стеклом", потому что "заново вскрывать почти зажившие раны - больно".

Все-таки удивительно, как аннотации отличаются от книг, какое разочарование охватывает, когда понимаешь - тебя снова заманили конфеткой, но под красивым, ярким фантиком оказалась просроченная серая замазка для окон, а не обещанная вкуснятина.

Ничего пронзительного и захватывающего в книге нет, скучно и тягомотно. Пара моментов попадается поживее, но все снова сходит на нет. А вот психические проблемы и связанные с этим неудобства и неприятности показаны почти неплохо, но все же как-то скомкано.

Плюс лично мне совершенно не понравились скачки в стиле повествования, особенно в первой части, где автор этим явно злоупотребляла, да еще и без отбивки на главы.

Первое, что я прочла у де Виган «Основано на реальных событиях» роман, написанный после «Отрицания ночи» и являющийся его не прямым продолжением. В «Отрицании ночи» автор делится с нами историей жизни своей матери и немного о людях, которые её окружали. Этот роман несмотря на свою художественность сохраняет характер мемуаров. В «Основано на реальных событиях» автор уже рассказывает о себе, а точнее о том, как её жизнь изменилась под влиянием успеха материнской биографии. И в отличие от «Отрицания» он содержит «ненадёжного рассказчика», из-за которого события, описанные в книге не всегда имеют реалистичный характер.

В «Отрицании» тоже есть недомолвки и тайны, которые уже не суждено однозначно опровергнуть или подтвердить. У каждого члена семьи есть своя версия событий и все они одинаково субъективны. С первого взгляда благополучная счастливая семья. Но заглянуть глубже и проявляются тёмные углы. В них хватает места смерти, боли, разочарованию и страху.

Прекрасная и печальная история. Особенно для тех, кто любит проникновенные, глубокие мемуары — «Отрицание ночи» и «Основано на реальных событиях» — чудесные произведения.

Я советую эту книгу тем, кого заинтересует знакомство с историей поколения 20 столетия на примере одной "классической" французской семьи. Этот роман, как и остальные книги Дельфин де Виган, я читала в оригинале, поэтому не могу оценить перевод. Он остался очень живым воспоминанием о сложной семейной истории, о последствиях и причинах, об очень личных переживаниях и смелости рассказать о них на весь мир. У меня роман вызвал бурю эмоций, очень отозвался местами, а также сообщением, что мы все похожи, что за улыбками часто есть много страдания, что мир сложный, многогранный, и это нормально.