Искусство любви

Часто бывало: притворно любя, притворщик влюблялся,
Взявшись казаться таким, впрямь становился таков.
Так не таите же, девушки, зла на мужское притворство —
Из повсечасной игры часто рождается страсть.

Ночью любую из дев можно красавицей счесть.

Помните: все, что дается легко, то мило недолго,—
Изредка между забав нужен и ловкий отказ.

Если подруга в ответ на любовь неприветлива будет —
Будь терпелив и крепись: жди, и смягчится она.
Ветку нагни, и нагнется она, если гнуть терпеливо;
Если же с силой нажать, то переломится сук.

Часто немые глаза красноречивее уст.

Пусть из чистого рта не пахнет несвежестью тяжкой
И из подмышек твоих стадный не дышит козел;
Все остальное оставь — пускай этим тешаться девки
Или, Венере назло, ищут мужчины мужчин.

Можешь в лирной игре превзойти Амебея с Фамирой —
Если не слышат тебя, пользы от этого нет

Будь уверен в одном: нет женщин, тебе недоступных!

Не безобразь своей головы неумелою стрижкой —
Волосы и борода требуют ловкой руки;
Ногти пусть не торчат, окаймленные черною грязью,
520 И ни один не глядит волос из полой ноздри;
Пусть из чистого рта не пахнет несвежестью тяжкой
И из подмышек твоих стадный не дышит козел;
Все остальное оставь — пускай этим тешатся девки
Или, Венере назло, ищут мужчины мужчин.

Я ненaвижу, когдa отдaется мне женщинa с виду,
А нa уме у нее недопряденнaя шерсть…