Очень люблю сеттинг Аленького цветочка, но автор пошла еще дальше и попыталась исправить все недостатки оригинальной истории. За что обычно ругают Красавицу и Чудовище? За то, что учит плохому. Маленькие девочки, начитавшись таких сказок, в каждом чудище видят заколдованного принца. А он может и не заколдованный вовсе. Он, может, с рождения тролль и жить ему полагается под мостом, а не в царских палатах. Но девочки упорно стараются своей любовью перевоспитать природное чудище в прекрасного принца, а оно такое-сякое не перевоспитывается. В итоге - сопли, слезы и поломанная жизнь у обоих.
Донелли же добавляет в сказку то, чего ей в классическом варианте не достает - историю взросления. И эволюционирует у нас даже не столько Чудище, хотя и оно тоже, сколько сама Белль, превращаясь из наивной романтической девушки во взрослую женщину, твердо стоящую на ногах.
Сюжет начинается со спора двух сестер - Любви и Смерти. Сможет ли Белль расколдовать Чудовище до того, как с розы упадет последний лепесток или нет? Естественно, что честно спорить никто не собирается и обе дамы активно вмешиваются в судьбу деревенской девушки и заколдованного принца.
Таким вот образом, якобы случайно, Белль находит в замке книгу "Страна Грез" и проваливается в ее сюжет. Здесь и кроется главное испытание. Смерть, особо, кстати, не скрываясь, предлагает Белль сменить мрачный замок и чудище на графский бал в предместье Парижа, пусть и выдуманный. И нашей деревенской простушке предстоит сделать выбор между не очень-то приятным чудищем в мрачном захолустье и хрустом французской булки. Говоря современным языком, Белль выбирает между небритым, ворчливым мужиком с двушкой в Бирюлево и рассветом на Манхеттене.
Далее следует множество увлекательных и душещипательных событий, но Белль все же находит дорогу домой (с помощью Любви, конечно же), попутно уясняя для себя, что:
Любить того, кто совершает лишь правильные поступки, довольно легко, согласна? Любить того, кто доставляет неприятности, все — таки немного труднее
и
— Любить, по — настоящему любить другого человека не дано малодушным и слабым. Я видела, как муж вытирает лоб своей жены, страдающей чумой, совершенно не опасаясь, что сам заболеет. Видела, как мать убийцы рыдает перед виселицей, а голодный мальчишка отдает последний кусок хлеба сестре.
Но и Чудище не сидит сложа руки. Да, характер у него скверный, но в том виновато трудное детство и отец-тиран. Сейчас же Оно старается, работает над собой и тоже учится любить кого-то кроме себя. История заканчивается хорошо, но финал открыт. У Белль и принца впереди еще долгий путь и проклятие тоже пока не снято, но все у них будет хорошо. И не потому, что в сказках так положено, а потому что эти двое свое счастье вполне заслужили.
Книги — это прекрасно, но ты не можешь жить чужой историей. Нужно жить своей
48 понравилось
