The Ruins

Молодые ребята, две пары американцев, немец и грек, находясь на отдыхе на мексиканском побережье, отправляются на поиски уехавшего за любимой девушкой в экспедицию родного брата немца. Их путешествие не предполагает длительного отсутствия, расстояние не очень большое, есть карта нужной местности, их цель - убедиться, что в парнем, всё хорошо и, если возможно, вернуть его домой на родину. Их путь лежит в джунгли, где недалеко от селения майя проводились археологические раскопки. Молодые люди не без труда нашли нужное им место, а все, кто встретился им на пути, вели себя довольно странно, не желая им добраться до раскопок. И вот они на месте. Но местные жители стараются преградить дорогу, не пустить путешественников на холм покрытый зеленью и чудесными цветами, где на вершине стоит палатка археологов. Всего один лишний шаг в сторону холма, который сделала приехавшая девушка, изменил настроение индейцев. Теперь ребята не могут вернуться домой, а вынуждены остаться на странном холме на неопределенный срок без пищи, воды, одежды и возможности позвать на помощь. Днем и ночью их окружают враждебно настроенные индейцы. Но так ли опасны индейцы, или на холме их ожидает еще что-то более страшное?

Если бы это был фильм, а не книга, я бы его вряд ли когда-нибудь посмотрела и не думаю, что он оставил бы после себя положительные впечатления. Так получилось, что книги мне читать проще, чем смотреть кино.

Смита Скотта я уже читала ранее. Прошлый роман взорвал мне мозг, потому за новую историю бралась с ожиданием еще одной бури эмоций. Но на этот раз получила не совсем то, что хотелось. Первым делом отмечу, что для меня было положительным в романе. Почти половину книги было очень страшно. Ожидание неизвестного пугает. Боялась до тех пор, пока не открылась сущность происходящего и страх отступил, но пришел интерес, как разрешиться эта ужасная и непонятная ситуация. Из этого сложилась моя высокая оценка, хотя я вполне понимаю, почему у книги невысокий рейтинг и она многим не нравится. Как я писала выше, это плохой фильм ужасов.

Первым делом в глаза бросается корявый язык. Я не знаю, виноват ли переводчик, или автор так пишет, но читать иногда сложно. Как в плохом фильме ужасов, здесь много крови, потому не советую к чтению тем, кто такого не переносит. Временами просто мясо. Некоторые моменты затянуты. И нет ответов на вопросы, которые возникали в процессе чтения. Ну, очень хотелось узнать загадку холма. Последняя претензия к развязке и финалу. Возможно, я бы с ним смирилась, если бы получила ответы на свои вопросы.

Люблю книги, в которые погружаешься, которые отнимают всё твоё время, которые интересно читать и не хочется отрываться.
В данном случае, всё было так, но остались вопросы, на которые нет и по видимому не предвиделось получение ответов. Что же это был за холм и какова история, связанная с ним? Что за шахта? Кто-то же там работал? Что за растение и когда оно появилось? Ответов нет... И это большой минус, но... Книга смогла затянуть своей атмосферой и своей загадочностью. И даже то, что финал казался с самого начала предсказуемым, не сбивало с толку, а держало в напряжении: "А вдруг?"
В общем, не буду кривить душой - мне книга понравилась. Мне понравилось, что я очень переживала, когда было страшно. Мне понравилось наблюдать за героями в надежде, что они смогут найти решение, я злилась, когда совершались глупые, необдуманные поступки. Что касается героев - это обычные молодые люди способные на любые поступки. Это и взаимопомощь, и быстрая смекалка, и одновременно, безответственность, глупость и отчаяние. Одни из них раздражают, другие вызывают приятные чувства и согласие с их мыслями и действиями. Обычные люди, за них переживаешь, понимаешь их чувства, принимаешь их эмоции. Их поведение в такой ситуации описано довольно реалистично, от взрывов негодования до абсолютной апатии и чувства неизбежности конца.
В общем ставлю 4,0 - за полученные от книги эмоции, а здесь их было достаточно, и не смотря на все минусы.

Посмотрели.

С первых же страниц вспоминается фильм, снятый по книге, хотя мне казалось, что я его забыла. Помнила только какие-то пирамиды. Ан нет, вот и персонажей припоминаю, значит память на невнятные фильмы ужасов у меня хорошая, не знаю, радоваться или плакать.
Кучка молодёжи приезжает на отдых в Мексику и лезет туда, куда не надо. Нет, это не "Пляж", поменьше реализма. И не ждите "Поворота не туда", сюжет другой, с уклоном в мистику. С одной стороны я такое не люблю, с другой — это хорошо, потому что одновременно читаю "Техасскую резню бензопилой" (в рамках акции "Читай плохие ужасы вместо нормальных книг") и если бы не мистический компонент, в голове была бы путаница.
Написано слабо, все персонажи на одно лицо, тупое шаблонное поведение:

Книга полна штампов:

Больше штампов!

Обращаю ваше внимание на писательский стиль автора (или виноват переводчик?): "он сказал", "она сказала", "сделал-пошёл-умер".
Даже самые отвратительные и страшные моменты не вызывают никаких эмоций — слишком скудным языком описывает происходящее автор.
В целом, книга выглядит как плохая новеллизация, даже странно, что фильм сняли по книге, а не наоборот.

Это полностью готовый сценарий для средненького фильма ужасов с начинающими молодыми актерами. Немного несуразное начало, больше похоже на разрозненные кадры начинающегося приключения и держащий в напряжении остальной сюжет, завершающийся осознанием безнадежности ситуации.
Группа ребят, что называется с миру по нитке, отправляется на поиски брата одного из них в затерянные где-то в джунглях древние раскопки. То есть уже на старте понятно, что ничего хорошего из этого не выйдет. Поиски кого-то в непонятно каком месте - это один из вариантов всяких страшилок. Единственное, о чем остается гадать - это каким образом будет вершиться зло.
И автор здесь не подводит. Страшнее человека может быть только неотвратимость природы. И незнание иностранных языков всякими затерянными племенами.
Стиль написания у автора рваный и язык довольно скудный. Как будто описывает сухие факты - пошел туда, сделал то, сказала это. Но вот что интересно, от этого становится только тревожнее. Настолько погружаешься в эту историю и общую атмосферу, что впечатления от книги еще несколько дней после прочтения не проходят.

Чистейший образец незамутненного примитива. Редкой скудости язык, сплошные "он сказал", "она пошла". Глубина психологических характеристик исчерпывается фразами: "Эрик красивый", "Матиас грустный", "Жуан веселый". Неудивительно, что сопереживать таким героям невозможно. Абсолютно все равно, что с ними случится. Единственное желание - чтобы случилось уже наконец. Автор вообще удивительно аутично описывает людей и их поведение. С повествованием та же беда: скудость, штампы, полное отсутствие жизни.

Даже в летней расслабленности читать "Руины" невыносимо. Но забавно, что выпущена книга в серии "Страшно интересно". Как же. "Страшно скучно и уныло" - вот ее формат.

Очень банально-выживальческая книжечка. Классический такой кинематографичный жививалити-проект из 2000х.

Пятеро ребят решают отправиться в за братом одного из них. Две девушки Стейси и Эмми, их парни - Эрик, Джефф, немец Матиас, за чьим братом, Генри, полезли в самый ад, и грек Пабло, с которым они познакомились в отеле. Были еще греки, но их не взяли. В пьяном угаре от текилы все считают, что подобная поездка - лучший отпуск. Отель отпускает будто бы неохотно ребят, но без языка и карты они все еще решаются поехать. С горем попалам они добираются до места археологических раскопок. На месте кроме палаток нет ничего, а местные "индейцы" вокруг холма разводят костры и дают явно понять, ребятам спуститься они не дадут. И вот тут начинается жестокое выживание в месте, которое очень любит кушать людей. И вроде бы должно быть страшно, мерзко и тп. Но. Все было так плоско и предсказуемо. Сразу же понятно было и откуда проблемы, кто помрет и даже как. Я была этим крайне разочарована.

Так же не хватает каких-то теорий и загадок. Если эта мистика, то должны быть какие-то загадки, теории заговора. А тут даже герои просто смирились. Помирать, так помирать. Поэтому никакие вещи, происходящие с героями, совершенно не трогают. Никакого страха, никакого интереса. Только траурное молчание над потраченным временем.

Очень тяжелое послевкусие оставила после прочтения эта книга, даже не могу описать насколько ужасны были мои впечатления. Причем ужасны они были не из-за того, что книга плохо написана, а из-за гнетущей безвыходной атмосферы.
Все действие происходить с шестью молодыми людьми (2 девушки и 4 парня), которые решили на пьяную голову найти себе приключения. Они их нашли, причем у каждого были свои причины отправиться в сомнительное путешествие. Четверо из них были друзьями и составляли две парочки, двое были не так близки с первыми, один из них даже не говорил на общем с ними языке. В общем компания во время своего отдыха выясняет, что у одного из них когда-то недалеко от места их нынешнего пребывания пропал брат одного из друзей. Брат однажды ушел на поиски своей возлюбленной, которая, в свою очередь, уехала на какие-то археологические исследования. Как оказалось, от брата осталась даже схема, как добраться до археологического лагеря. Ну и конечно же веселая компания решила отправить на поиски брата и ее возлюбленной.
По пути к обозначенному месту их пытались остановить другие люди и собственная интуиция, но они не прислушались. Когда они приехали на место, то оказались в будто необитаемых и густо заросших джунглях. И им бы уходить оттуда неподготовленными, но они решили продолжить путь. По пути они даже наткнулись на странную деревню майя, которая вызывала больше вопросов, чем помогла сориентироваться на местности. Ну а дальше начались разные события, которые по началу больше напоминали квест на выживание. Чем дальше развивался сюжет, тем ужаснее и фантастичнее становилось положение героев книги.
Конечно то, что автор смог передать отчаянность положения героев книги, это огромный плюс писателю. Но поставить оценку выше я не смогла, потому что после этой книги осталось мерзкое ощущение от произошедшего, тяжелые мысли и какая-то депрессия и страх. Я даже не смогла уснуть, так как боялась, что сюжет и безысходность перейдут в мои сны. Но ниже 3,5 баллов тоже оценить не имела права, как мне кажется, потому что автор действительно создал в мире книге что-то чрезмерно мерзкое и злое. Да и описать он это смог так, что я осталась под глубоким впечатлением. В общем я не могу рекомендовать эту книгу, но и отговаривать от чтения не стану, так как кому-то эта книга может понравиться.

Как-то уж слишком глупо. Я имею в виду поведение героев, когда они поняли опасность ситуации. Оказавшись на страшном холме, где обитают весьма разумные растения, которые активно пытаются их сожрать. Они вместо того чтобы объединяться, работать в команде, начинают страдать какой-то фигней. Начинают бухать, с ума сходить, совершать глупые поступки, особенно удивил меня в этом плане Джеф, который будучи самым разумным из них в конце так глупо умирает. Блин да они же даже 3-х дней не продержались… В общем книга любопытна скорее тем, что хорошо показывает как люди могут измениться и показать себя в экстремальной ситуации…

Если Вы переживете начало книги,то потом будете вознаграждены. Главное -это первые 30 страниц. Впрочем, про вознаграждение может быть я погорячилась. Книга не для всех. Она страшная. Причем с самого начала событий у Вас не будет сомнений как все закончится. Вы будете наблюдать за героями. Как они поведут себя, как медленно будут признавать неизбежное. Это история-ситуация. История о людях и наверно будет интересна тем, кто любит наблюдать за людьми в экстремальных ситуациях.
Жалко, что автор слил сюжет вообще и принципе. Полностью сосредоточившись на героях и их истории, он совершенно не позаботился о слишком явных "дырах" в сюжете. Что за холм, откуда растения и почему индейцы ведут себя именно так как ведут?
А начинается все с: " А давайте пойдем туда, куда по сути нам не надо, но просто хочется найти приключения на свою попу".
Пришли и нашли. Много приключений.
Не буду советовать эту книгу. В ней много мерзости. Если Вы брезгливы, то вряд ли Вам надо такое читать.

Начало книги не вдохновляет совершенно: язык слишком прост, можно даже сказать, примитивен - незатейливые фразы, как из школьного сочинения не особо талантливого ученика - и затравка преподнесена совершенно не эффектно, нет ощущения грядущего кошмара и связанного с этим напряжения. Сама не знаю, почему не бросила и продралась таки через стартовую тягомотину.

Но вот компания героев оказывается на холме, они отрезаны от мира и окружены сразу двумя враждебными силами, тут-то и начинается жуть. Непонимание сменяется страхом, надежда - отчаянием, героев штормит от неоправданного оптимизма к апатии, нервы сдают, проявляются черты характера, которые никогда не были бы раскрыты в размеренной уютной повседневности...

С точки зрения сюжета - обычная история, не раз обыгранная в книгах и фильмах, и набор персонажей довольно стандартный - герой, истеричка с полагающимися криками "мы все здесь умрем!", суровый молчаливый парень и т.д, однако в психологическом плане меня таки зацепило. Потому что атмосфера воссоздана восхитительно, автор отлично передает эмоции, кошмарную суть ситуации - застрять невесть где с кошмарным невесть чем, пытаться барахтаться, думая "а стоит ли?", бороться с безнадегой, думая "а надо ли?", разбираться, кто как далеко способен зайти в попытках выжить.

Я затрудняюсь однозначно оценить эту книгу: с точки зрения сюжета вроде ничего особенного, но в эмоциональном плане повествование меня зацепило и захватило, так что прочла с удовольствием.