Caraval

- Твои секреты меня не пугают.

• Хотел бы тебя в этом разубедить...

  Когда собственная жизнь напоминает мрачную сказку, в которой вместо злобной мачехи - жестокий отец, так хочется поверить в сказку волшебную, чудесную, где мечты исполняются...

  Как хорошо, что есть Караваль - "место, где секреты продаются и покупаются" - игра-праздник, игра-жизнь, игра-испытание. Сам магистр Легендо проверяет участников на прочность - пять ночей, чтобы побороться за главный приз турнира - исполнение заветного желания.

  Для Скарлетт таким желанием становится спасение младшей сестренки, Теллы (Донателлы), которую как раз и похитил Магистр. Компанию девушке составит притягательный, опасный, неотразимый брюнет со странным именем Хулиан (почему-то всю книгу мне хотелось назвать его Хулиганом, тем более что имидж плохого парня - его вторая натура). Молодой человек предупреждает спутницу, что на острове никому и никогда нельзя доверять, а люди вовсе не те, за кого их можно принять. Но как же легко оказывается запутаться в Карнавале жизни (неудивительно, кстати, что название игры так созвучно слову "Карнавал"): яркие краски, громкая музыка, серия таинственных исчезновений и столь же нежданные появления старых знакомых, а главное - магия, льющаяся на всех без исключения, кто только переступил границы острова: очки, позволяющие видеть будущее, эликсиры забвения...Тут даже за платья нужно платить не золотом, а днями жизни...

  Вот только эйфория от развлечения (а поначалу это действительно кажется чем-то вроде легкого развлечения) быстро проходит, когда понимаешь, что испытания становятся все более опасными (порою - смертельно опасными), а проливаемая кровь - до каждой капельки - настоящей...Все меньше это походит на праздник жизни, о котором так мечтала с детства Скарлетт, знакомая с Каравалем заочно - по рассказам любимой бабушки...

  Неуловимый и загадочный Легендо (трудно было подобрать более точное имя-прозвище для легендарного злодея) ведет игроков по темным закоулочкам свей изощренной фантазии. В каждом встречном пытаешься угадать дьявольского магистра, но у последнего, похоже, тысяча лиц...

  Квест по спасению сестры неожиданным образом осложняется влюбленностью (хотя почему неожиданным? В такого красавца трудно было не влюбиться:) главной героини, без пяти минут замужней особы, а обольстительный спутник хранит от нее свои секреты...

  5/5, чувственная, невероятно увлекательная (приключения+романтика - что может быть лучше?) история, в которой все не то, чем кажется - герои и события еще много раз вас удивят (атмосфера праздника с нотками опасности прилагается).

Пока не могу понять, как относиться к истории. С одной стороны, я ждала чего-то в духе "Отеля Манифика", который прочитала ещё прошлой весной и осталась в огромном восторге, но с другой стороны здесь все как будто спокойнее, прохладнее и даже немного жёстче.

У меня ощущение ужаса и безысходности, нежели ощущения праздника.

По атмосфере очень похоже на "Шестерку воронов", где много внимания уделяется путешествию по морю на корабле, где постоянный,мрак, сырость, холод, шторм и абсолютное не понимание, что тебя ждёт в будущем.

По первым главам я даже испытала небольшое разочарование, потому что ярких элементов в описании окружающей обстановки не было, информации про сам «Караваль» было по – минимуму, и оно даже как – то не сильно интриговало, но потом... История вроде бы немного распоясалась и местами действительно вызывала восхищение)

Например, по прибытии на остров, где гастролировал «Караваль» главным героям на пути встречаются очень необычные торговые лавки:

Когда увидела информацию про упавшие звезды, почему – то сразу на ум пришло произведение Нила Геймана «Звездная пыль». В последнее время что – то часто о нем вспоминаю, хоть мы с ним и не подружились в свое время, но как знать))

А как увидела волшебное платье, так и вовсе мне стало легко и вольготно:

Волшебства не избежать, получается)

А дальше автор разошлась ни на шутку и затянула меня в свой мир ярких образов, необычных запахов и ощущений) Вы только посмотрите:

И только попробуйте мне сказать, что не захотели очутиться совсем рядышком с шатром для поцелуев!:

Я читала историю весьма поверхностно, в надежде наверстать упущенное в разных игровых активностях, но если более глубоко и детально покопаться, то «Караваль» представляется той самой таинственной шкатулкой, которая запрятана в бабушкином сундуке на самом дне среди старых сарафанов и платков, переложенных кусочками лавандового мыла. Но когда все – таки ты случайным образом натыкаешься на эту шкатулку (хочется, верить, что она просто выпала, ине было других поводов разбирать этот сундук с «приданным»), открываешь её с легким щелчком, вокруг все наполняется музыкой, а перед твоим взором предстает целый маленький мир, переливающийся всеми цветами радуги, гипнотизирующий, захватывающий. И ты понимаешь, что пока не исследуешь каждый уголок этой шкатулки, никуда не уйдешь!

Проскальзывают не просто волшебные, но сказочные мотивы с выбором нескольких путей:

И тут сразу на ум приходит либо сказка про богатырей, либо сказка про «Волшебника из Изумрудного города». (Ну а для тех, кого воспитал телевизор, возможно придет еще и ассоциация с «Умниками и умницами». Там тоже были разные дорожки))

Что касаемо сюжета, мне кажется, книга задумывалась действительно как изощренная театральная постановка с погружением в квест, где на каждом шагу главных героев будут поджидать головоломки и загадки. Но исполнение получилось весьма вяленькое.

Скарлетт мечется по разным углам и толком не понимает, что от неё хотят, и как решить эти головоломки. Да и сам автор не сильно был в курсе того, как разгадать собственные загадки. Даже несмотря на интерактив с блокнотом, который тоже произвел на меня большое впечатление, казалось, что все ответы на загадки были притянуты за уши самым жестоким образом (эти уши должны были вот-вот оторваться от перенапряжения, а перед этим побыть немного тетивой и пустить пару - тройку стрел в сторону мрачного леса, где в кустах притаились разбойники)

Мне больно, плохо и обидно, что реализация получилась именно такой. Да, наряды были поистине удивительным, необычным, роскошными и заставляли обращать на них взор при любой ситуации, как в настоящих театральных постановках.

Да и сам городок захватывал дух:

Но вот все остальное было каким-то тусклым и неестественным. На мой взгляд, можно было внести несколько улучшений:

+ доработать локации, в которых происходят действия;

+ загадки... Хмм.. В принципе, их можно оставить, но под них нужны определённые логические цепочки, чтобы ни один читатель не усомнился в их разгаданности по итогу;

+ побольше артефактов и испытаний от артистов Караваля;

+ посильнее перетащить чашу весов в сторону позитивных мотивов. Если же изначально история задумывалась как что-то чёрное, ну может тогда и соответствующего юморку сыпануть?)

+ в магическом мире хотелось побольше магических блюд. Герои почти ничего не ели, питались исключительно кровью (нет, вампиры тут не причем)и святым духом.

Хотела ещё один "Отель Манифик", но получилась какая-то мрачнота...

Теперь не уверена, что хочу читать продолжение, а это вообще- то трилогия!! Что там растягивать на 3 книги, если уже в первой в принципе все завершилось?)

Хотя....

Не поймите меня превратно, но книга и правда цепляет. У неё яркая и привлекающая внимание обложка — и оригинал, и российская адаптация которой смотрятся весьма многообещающе. Название не раскрывает интриги и словно намекает на загадку, некоторую тайну, что нам, читателям, предстоит раскрыть при прочтении. И ты ведёшься. Ты берёшь книгу с полки, предвкушаешь обещанную в аннотации атмосферу грандиозного магического шоу, проводишь аналогии между словами «Караваль» и «карнавал», но потом… Всё оказывается в разы проще, чем ты успеваешь себе надумать.

Никаких головокружительных и сложных заданий, никаких прям неожиданных подстав, никаких событий, переворачивающих буквально весь мир вверх тормашками. Ничего такого, что заставляло бы сердце взволнованно замирать. И это, пожалуй, наиболее точный тезис, описывающий книгу в целом.

В ней нет эмпатии. АБСОЛЮТНО.

Да, герои вымученно страдают и натужно заламывают пальцы, но им просто не веришь. Все конфликты не стоят и ломанного гроша, если подойти к ним с позиции здравого человека, потому что у персонажей толком не прописаны характеры и их мотивация. Нам говорят, мол, вот есть забитая отцом и крайне неопределённая главная героиня, вот её слабоватая на передок сестра, вот смазливый повеса с туманным прошлым, а вот таинственный и весь такой непонятный директор сего балагана. Но! Каждый из них, что по отдельности, что одним комплектом — бездушные манекены, на которые нацепили определённые наряды и заставили играть свою роль. Серьёзно, они постоянно меняются в угоду автора, что нельзя не заметить хотя бы на примере той же Скарлетт, всю жизнь грезившей о Каравале, но по прибытию туда думавшей о чём угодно, кроме долгожданного исполнения собственной мечты. Остальные же, уж простите, вообще никак не запоминаются.

Что до квестовой части, то она создана лишь ради галочки, дающиеся подсказки рассчитаны скорее на детей, но не на взрослых, а любовная любовь возникает так быстро и с наскока, что тебе только и остаётся изумлённо хлопать глазами, подбирая цензурные выражения. Особенности ромфанта, говорите? Ну-ну, такое себе оправдание, если честно.

Зубодробительный язык автора временами радовал бы (говорю без сарказма), если бы количество её нетипичных описаний было бы раз в десять меньше. Честно, я люблю интересные метафоры и временами, чего у неё не отнять, Стефани Габер создавала неплохое такое настроение, но «избыток вкуса отбивает вкус», а потому приходилось продираться через язык произведения, чтобы уловить его смысл.

Какие у меня впечатления?

Знаете, тебе словно пообещали дать душистую карамельку с джемовой начинкой, но по итогу за полосатой обложкой был просто кусочек сухарика, посыпанный сахаром. Есть-то можно, но возникший диссонанс из-за обманутых ожиданий не даёт ровным счётом никакого удовольствия. Так произошло и с этой книгой.

Что же мы имеем в конечном итоге?

Потрясающий сеттинг, за который по-настоящему обидно. Неусыпная мысль «а точно ли я читаю тот Караваль, который надо?», возникшая в частности из-за громадного количества положительных отзывов. Раздражение на героев, откровенно тупящих и в любой непонятной ситуации вешающихся друг на друга. Разочарование, разочарование, разочарование… Бам! Сгоревшая от обиды задница.

Нет, ну правда. Думаю, это могла бы быть увлекательная и самобытная история, если бы автор дала ей немного отлежаться в столе. Но увы. В оценке я выбирала между тройкой и четвёркой, уж больно мне понравилась сама задумка, но в конечном итоге моё впечатление выходит на 3.5. Почитать можно и даже нужно, там есть пара симпатичных моментов, но упаси вас господь надеяться на что-то масштабное-мегапотрясающее или пытаться найти там какую-то логику, как то сделала я. Вы будете плакать. Возможно навзрыд.

Ну, собственно говоря, по этому кричащему заголовку уже можно понять, что книга меня сильно впечатлила!

О сюжете:
В романе рассказывается о двух сетрах, Донателле и Скарлетт, живущие без матери, с тираном отцом. Еще давно, по рассказам бабушки, они узнали о волшебном представлении под названием "Караваль". С тех пор сестры и загорелись попасть в это завораживающее место. Они писали много писем магистру Караваля, но ответа так и не следовало, до тех пор, пока Скарлетт не готовилась к замужеству. Перед ней предстает сложный выбор: или она выходит замуж за графа и забирает с собой сестру, или наконец-то сможет выполнить мечту, свою и сестры. И знаете что, она вместе с сетрой всё-таки попадает на Караваль, не без помощи еще ооочень классного героя! ( Симпатичного мужчинки ;) )
Что связывает с Каравалем их бабушку?  Какие тайны скрывает караваль? И все ли так "волшебно" на этом представлении?

А вот, что будет дальше, мы и узнаем, прочитав эту книгу!!! (Даже Лунтика вспомнила, Лунтик-one love))))

Какие впечатления оставила книга? ПРОСТО ОГРОМНЫЕ, НЕИЗГЛАДИМЫЕ ВПЕЧАТЕЛЕНИЯ!!!
Уже со страницы 150, сидишь с открытым ртом! Повороты сюжета просто невероятные!!! Вот действительно, настолько интересно и захватывающе пишет автор, оторваться я не могла!!!! Знаю, что есть 2 и 3 части, но они на русский переведены не были(((
Я конечно, хоть и учу английский, до такого уровня еще не дошла! Но знаете в голове уже проскальзывает мысль о Гугл переводчик))))
Еще вроде и фильм должны снять, в общем, классно)))

Всем к прочтению!!! Кто читал, буду рада с вами обсудить в комментариях книгу!!!

P.S Эй, ты там за экраном!Спасибо, что дочитал мою рецензию до конца!!!
С любовью, Mashylka!!!

Надо было книгу назвать не "Караваль", а "Карнавал". Такое слово более точно подойдет. Магическое, волшебное шоу с переодеванием платьев, тайнами и загадками, петляющими лабиринтами и убийствами. Оно проводится раз в год и на него очень трудно попасть. Организатор зрелища - магистр Легендо...

Скарлетт Дранью преследовала такая мечта с детства. Ей не терпелось попасть на грандиозное представление и ощутить вкус волшебства. Только вот с самого начала романа мне Скарлетт очень сильно не понравилась. Во-первых тем, что она написывала письма Легендо сказав ему, что это мечта ее сестры Донателлы. То есть девушка, просто прикрываясь сестрой и тем, что ей тяжело после смерти матери, озвучивала свою мечту легендарному маэстро. Что ж ее мечта сбылась, но об этом позже... Если рассматривать Скарлетт как героиню, то она очень заносчивая, упертая, трусливая, слишком много думает и боится за свою жизнь и жизнь сестры. Такой она была до волшебного карнавала. После волшебного карнавала Скарлетт переменилась в лучшую сторону, потому что сказочное путешествие переломило ее душу изнутри, давая силы и надежду, то есть героиня просто воспряла духом, проходя через боль и страдания, страх и ненависть, любовь и ложь. Но все равно к этой Скарлетт я чувствовала и чувствую отвращение. Не нравится она мне и все тут))) Такое бывает)))

Донателла показалась мне умнее и лучше сестры. Девушка живет полной жизнью, ничего не боится. Несмотря на то, что ее похитили, очаровали и заставляли делать все, что она не хочет, Телла оставалась спокойной, не истерила и не орала, как это делала Скарлетт. Она просто знала, что когда-нибудь этот сумбур все равно закончится, тем более он шел 5 ночей. Во время романа Донателлу автор отправила на второй план, что никак не отразилось на ее второстепенной главной роли, наоборот, это добавило таинственности и пикантности.

Отец Дранья - губернатор и садист. Не любил он дочерей, использовал их, вертел ими как хотел, испытывал сильную власть. Дочери хотели сбежать и сбежали... Но их на другом конце света отыскали. Телла хотела сбежать, Скарлетт боялась сбежать, какие они все-таки разные... Но их поддержка друг другу, опасность за смерть и другие обстоятельства показали всем читателям, что сестринская любовь сильна и долговечна...

Хулиан тоже не просто так в их жизни оказался, как и Легендо. Прикидываясь моряком, он втирался к сестрам в доверие, обнажив свое лицемерие и шел по протоптанной дорожке... Да не туда свернул немножко... Очень загадочный, скрытный молодой человек... В отличии от Скарлетт, этот юнец не был таким противным, хоть и лгал все время...

Ну и наконец маэстро Легендо - создатель игры, повелитель актеров, самый интересный персонаж. Существует ли он вообще? Или это только игра воображения? Никто его не видел, но все его знают. Он меняет свою роль так, как считает нужным... Злой, элегантный мужик с кучей внутренних тайн...

Роман можно назвать зрелищным, реалистичным и одновременно ужасным спектаклем. В нем присутствуют актеры и зрители (в данном случае читатели). Весь этот фарс построен на лжи и на поисках. Актеры пытаются поймать впечатления, урвать побольше информации, разгадывать загадки, постигать свои ошибки и даже умирать. А если посмотреть со стороны на шоу, то оно кажется ярким, красочным, интересным и увлекающим.

Мне понравились эти вечные и долгие лабиринты под землей города, мне понравился таинственный замок де Кастилло, мне понравилось платье, которое меняет свое обличье и мне понравилось, что все представление начинается в темное время суток, плавно переходящее в ночь. Сказочно и волшебно, интригующе и захватывающе...

История полная волшебства и магии, яркое представление, калейдоскоп событий и приключений, после которой чувствуешь лёгкое опустошение, словно из мира исчезли яркие краски. В итоге от книги я получила ровно то, что и ожидала, возможно за исключением только финала, он меня слегка разочаровал и именно по этой причине я снизила оценку на бал.

В центре сюжета у нас Скарлет, дочка губернатора, дочка отца-тирана, который не считается с желаниями своих дочерей, наказывает их за поступки которые не одобряет - избиением. Всю жизнь Скарлет мечтает только об одном, побывать на незабываемом Каравале, магическое представлении о котором она слышала ещё с детства. Она пишет магистру письма каждый год в надежде, что он со своими актёрами посетит их остров, но ответа все нет. И вот на кануне свадьбы, наша героиня получает ответное письмо с приглашением на Караваль. Скарлет мечтает туда попасть, но теперь она не маленькая девочка которая верит в магию, а девушка знающая, что отец их убьёт если они с сестрой сбегут. Но все неожиданно меняется для героини когда она все-таки оказывается на Каравале, она вынуждена принять участие в игре, ведь целью этой игры становится поиск её сестры которая пропала. Героине предстоит пройти долгий путь, увидеть множество вещей о которых она и подумать не могла, потерять все, но обрести ещё больше.

Книга не позволяла оторваться до последних страниц, укутывая своей магией, подкидывая все новые загадки. Почти до самого конца я была уверенна, что поставлю пять из пять, но увы, как я уже сказала, само окончание меня слегка разочаровал. Честно, даже не знаю буду ли я читать продолжения, с одной стороны и хочется узнать о чем же автор там ещё написал, а с другой - нет желания все бросить и бежать читать продолжение.

И первое, что я хочу сказать - у книги просто шикарное оформление: невероятная обложка, толстые белые странички, чудесные письма внутри... Я наслаждалась каждым моментом чтения.

Караваль - это сказка, о которой мечтают многие, но далеко не каждому суждено попасть в мир магии и волшебства. Каждый год Легендо, магистр Караваля, открывает двери для нескольких избранных, и участникам дается пять ночей, чтобы решить все загадки и получить главный приз.

Сестры Скарлетт и Донателла с детства мечтают попасть на Караваль, ведь после исчезновения матери их жизнь потеряла всякую радость, и девушки хотят выбраться с родного острова любой ценой. Причина их страданий - родной отец, губернатор, жестокий и безжалостный человек, который не просто избивал девушек, но и убивал людей на их глазах. Теперь же он решил выдать Скарлетт за графа, которого девушка не увидит до свадьбы, и если та попытается расстроить помолвку, то отвечать за проступок придется младшей сестре.

Но однажды Скарлетт получает от Легендо долгожданный ответ. Он не только ждет их на представлении, но и приглашает стать особыми гостями. Скарлетт не может отправиться в путешествие, ведь до свадьбы осталось всего несколько дней, да и при попытке прошлого побега пострадало несколько невинных жизней. Но волею судьбы героиня оказывается на Каравале, где быстро оказывается втянутой в опасную и жестокую игру, правила которой невозможно предугадать.

У книги удивительная атмосфера цирка, тайн, ярких цветов, сладостей и ароматов. Читатель попадает в неизведанный мир, с каждым днем всё больше погружаясь в игру. Единственным минусом для меня стали загадки, отгадать которые было совершенно невозможно. Мне показалось, что их решение совершенно не соответствовало поведению главной героини и местам, где она находила подсказки. Ну и финал, который практически ничего не объясняет ни про Караваль, ни про Легендо, а продолжения, как обычно, русскому читателю не дождаться...

Как итог, учим английский, ибо я теперь очень хочу узнать, что же будет дальше.

Мне безумно понравилась обложка - красивейшая просто. И я от истории ждала такого же восторга. Но - увы и ах - не получила я аналогичных впечатлений.
История красивая, достаточно необычная, но как по мне - не хватило ей совсем немного слаженности, драйва. Очень много было событий, одно тянуло следом за собой другое - история отношений двух родных сестер, их связи с миром, их поисков и приключений - все создавало необходимую атмосферу, но я ожидала большего.
Очень странно было читать про Скарлетт - старшую из сестер - такое чувство было, что она просто зациклилась, младшая сестра не столько представляет для нее истинную ценность (в ее любви сомнений нет), сколько за заботой о ней Скарлетт пытается прятать свои проблемы, недостатки своей жизни.
Донателла (Телла) - о ней знаем меньше, но даже в соответствии с этими крохами становится ясно, что она явно сильнее сестры, прямолинейнее, бесшабашнее. Тем интереснее было наблюдать за такими разными сестрами в кутерьме Караваля - волшебного и странного праздника, чудесного, магического и страшного. Его история получилась не менее интересной, чем жизнь Скарлетт и Теллы - игроки, участники, действующие лица смешивают правду и вымысел в одно - и получается невообразимая история, в которой люди теряют жизни, время, любимых. Но и обретают то же самое.
Отдельная тема - это мужские персонажи - Хуан и Данте, Легендо, отец сестер - кажется, автору гораздо лучше удаются именно они. Нет расплывчатости, нет двуличия - в каждого из мужчин можно влюбиться без огладки.
Но, не взирая на все плюсы, я не прониклась историей - "Караваль" буквально гремел в пик своей популярности на весь мир, а я оценила немногим более, чем на троечку - не прониклась, не оценила, не поняла.

В "Каравале" покоряет все - красочность обложки, загадочность ожидаемого книжного приключения, дух атмосферы мира этой истории, который начинаешь ощущать еще до чтения. Наверное, это чутье подсказывает, что нужно притронуться к данной истории, познать ее, хотя, вроде бы, ничего невероятно необычного не сулят страницы. Но таят они все же многое - на фоне интересного, но довольно обыкновенного, путешествия разворачиваются события, вызывающие поистине философские размышления.

Боль и мечты. Скарлетт и Донателла живут под гнетом жесточайшего отца-тирана, способного избить до полусмерти одну дочь за провинность другой в нарицание. Живут девушки не бедствуя, но не имея свободы - однажды за их попытку побега был убит тот, кто хотел им помочь. Обе девочки, хотя и совсем по-разному проживая свои жизни-реакции на поступки изверга отца, лелеют надежду все же освободиться и детскую мечту посетить волшебное представление некоего неуловимого господина Легендо. И однажды им предоставляется такая возможность...

Любовь и ложь. Конечно, никакие принцы на белы конях никогда не прискачут к тем, кто ждет любви как избавления от ада - прибегут лишь такие же травмированные щенята, способные стать монстрами, ищущие чего-то своего во взаимоотношениях с противоположным полом. Но ни беспорядочное перебирание противоположным полом, ни попытки его остерегаться не приведут к счастью, а если человек не хочет меняться сам, решая свои проблемы, его заставит жизнь, запихнув в перевернувшиеся с ног на голову события, как, например, позволение себе раскрыться перед тем, к кому тянет, выдержать испытания ради того, кого любишь, прекратить винить себя вместо тирана, не поддаться на соблазны таких знакомых стереотипов.

Страхи и желания. Сутью Караваля, в котором оказались сестры не столько по своему желанию, сколько по наставлению самой Судьбы, шествуют притяжение и ложь, страхи испытать боль, быть преданной, оказаться нелюбимой и поиск истинных своих нужд. Живущие без матери, но с отцом, без которого было бы легче, девушки не слышат голоса собственной души - но если одной хватает сил самой попытаться уловить их и вытащить наружу, то второй для этого требуются загадки, раскрывающие суть ее внутренних "вещей" (плати называнием самых больших страха или желания, иначе расплатишься временем жизни). В таких условиях человек раскрывается даже при жестком многолетнем сопротивлении и, соответственно, начинает находить себя и узнавать, в чем же нуждается.

Как много философии и намеков-метафор-толчков в "Каравале" для открытия себя: читая, невольно и сам задаешься вопросами "чего я больше всего боюсь"?, "что я хочу всего сильнее?".. А сама игра, в которой можно можно получить в виде приза исполнение самой заветной мечты, но утратить под покровом ночи совесть, думая, что никто не видит грязных поступков и мыслей... Как много осознания, когда нужно верно ответить на вопрос о последней произнесенной лжи или задуматься о наибольших страхе и нужде...

Несмотря на несовпадение истинной интриги финала с моими ожиданиями, могу сказать, что история ничего не потеряла, оставшись все на том же уровне высоколассной притчи о том, как наши страхи и желания влияют на жизнь, закрывая пути к достижениям, запрещая получить заслуженное и насильно приволакивая к нужным трансформациям уже любыми путями. А атмосфера произведения, сумевшая прикоснуться еще в момент ознакомления с аннотацией, смогла как заворожить в начале, пронзить во время, так и сохранить свою прелесть по окончании чтения, что редко встречается в современных книгах...

"Караваль" - оказался обычной историей. Не плохой и не восхитительной, просто хорошей. Было интересно наблюдать за приключениями героев, но не более того. А когда книга закончилась, я поняла, что не хочу тут же читать продолжение... возможно, виной этому слегка скомканный конец.

Да, были моменты, когда я даже переживала, но их было мало. Да и опасность не казалась такой уж опасной, может быть не хватало немного искренности в чувствах персонажей.

В общем-то я наверное как-нибкдь и прочту продолжение, но уж точно не сейчас.