Как велит бог

Никколо Амманити (р. 1966) — один из самых ярких писателей современной Италии, лауреат нескольких престижных наград. Вот и за последний роман "Как велит Бог" (2006) он получил знаменитую премию Стрега (аналог французского Гонкура), а теперь эта книга легла в основу фильма, который снимает культовый режиссер Габриеле Сальваторес. Герои романа — обитатели провинциального итальянского городка, одиннадцатилетний Кристиано Дзена и его безработный отец Рино, жестокий, озлобленный и сильно пьющий чел...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,9

148 оценок

5
36%
4
31%
3
22%
2
8%
1
2%

Ваша оценка

Прочитали 160Хотят прочитать 169

Рецензии

ari13 апреля 2011 г.
Флэшмоб 2011, спасибо за совет nicka
Только что закончила читать. Не знаю...Я в растрёпанных чувствах.
Маленький итальянский городок. Три друга. У одного не в порядке с головой, причём в буквальном, а не переносном смысле слова, другой уже пять лет не может отойти от драмы, произошедшей в его жизни, третий - психопат-нацист, имеющий 13-летнего сына и воспитывающий его один. "Воспитывающий" - это, конечно, громко сказано, потому что пьёт почти беспробудно, часто бывает агрессивен и в такие моменты для сына главное - не попадаться ему на глаза. Но сына он, как ни странно, любит и больше всего боится, что социальная служба отнимет сына у него. Что никоим образом не может заставить его как-то упорядочить свою жизнь, найти постоянную работу. Так что, пока эти три дружбана перебиваются временными заработками, хотя в этом маленьком итальянском городке только ленивый не может найти постоянную работу, потому что

Благодаря поколению мелких и средних предпринимателей, которые сумели наилучшим образом распорядиться промышленными и человеческими ресурсами региона, безработица здесь практически сошла на нет.
Вполне возможно, что наши герои были единственными обитателями Варрано с месячным доходом ниже шестисот евро.

Но это, впрочем, нисколько не мешает нашему нацисту обвинять в посредственности других. Из разговора с потенциальным работодателем:

...тебе вечно все будет сходить с рук, потому что мир сделан под таких, как ты. — Рино улыбнулся. — Мир скроен под посредственностей.

Нет, ну каково самомнение! Работодатель, может, и посредственность, вот только кто бы об этом говорил! Только не Рино.
Сначала события развиваются ни шатко, ни валко, что-то происходит, казалось бы, без всякой связи между собой. В этой части мне больше всего хотелось бросить читать, потому что сильно напрягали копро-генитальные мотивы в книге, так напрягали, что я заподозрила автора в копрофилии. Ну, частое упоминание члена я бы как-то могла ещё перенести, но большой процент экскрементов... То одного понос прохватит, то другой испражняется. Я, конечно, понимаю, что все делают это, но так ли важно это для сюжета? Или мне в такой форме показывают, как из человека лезет всякая гадость? А без этого я бы не поняла?
Но потом... События понеслись вскачь! И действительно страшные события, в аннотации нет преувеличения. Конечно, дерьмо (в буквальном смысле слова) по-прежнему присутствует, но мне уже как-то не до него. Слишком много всего происходит с героями. Я не удивлена, что эту книгу так быстро экранизировали - она прямо просится на экран. Я кино не смотрела и смотреть не буду, наверное. Мне книги хватило.
Очень неоднозначная книга - простите за банальность. И, хотя у меня к ней о-о-очень большие претензии, я не пожалела, что прочитала.
Читать далее
23
395
ksuunja23 марта 2013 г.
Эта книга показалась мне очень заурядной. Когда давят из себя сюжет и героев пытаются сделать странными и интересными, обычно получается что-то в этом роде.
История про алкаша-отца, на попечении которого сын-подросток. Папаша крут почти на грани невероятности, сына воспитывает не всегда одобренными социальными службами методами, но очень его боится потерять и, наверное, любит. Работы постоянной у него нет, зато есть два приятеля-алкаша даже не со странностями, а скорее, с проблемами, и вот три этих отморозка растят ребенка. Дорастились, впрочем – в первой главе родитель отправляет дите с пистолетом в ночь чтобы тот пристрелил чересчур шумную собаку. Я не люблю шумных собак, но после таких методов ни капли симпатии к дитю не осталось. Как, впрочем, и ко всем остальным героям книги. Кроме, пожалуй, девушки. А дерганой хромой скотине я под конец искренне желала смерти и ждала когда ж он сдохнет. Для меня, замечу, это совершенно не характерно, так что такая уж это книга.
Видно, желая удивить читателя всякой мерзостью, автор подробно (почти как весна) показал, кто где срал (простите). Желая удивить, он иногда додумывался до удивительных поворотов сюжета – например, где это видано, чтобы подросток, тянущий то, что он считает трупом родного отца, лег, не дотянув, в поле, рядышком, и уснул? Почему-то это меня больше всего возмутило. Помнится, во времена подростковости я могла всю ночь бегать, и усталость никогда не была поводом вырубиться, особенно когда ситуация стрессовая – хуже некуда.
И дальше в том же духе.
В общем, не читайте, никакой литературной ценности там нет, сплошные грязь и нытье.
Читать далее
18
633
Anonymous14 апреля 2012 г.
Начиналось всё вяло. У меня даже успела зародиться мысль - что за лажу мне подсунули. Троица полусумасшедших друзей, единственные на весь маленький городок с доходом ниже среднего. Один немного тронулся умом и заработал кучу болячек после того, как его ударило током. Второй тронулся умом после того, как по его вине (хотя на самом деле нет) умерла его маленькая дочка. Он начал пить, после чего от него ушла жена. Третий - глупый агрессивный нацист, который правда сам осознаёт, что главное его достижение в жизни - это сын. Противно было читать об этих людях, которые сами себя загнали в угол.
Кроме того, автор вплетает в повествование другие сюжетные линии. Прямо как ленты в косы. Сын того самого нациста с его подростковыми проблемами. Одноклассница сына с её проблемами. Соц.работник, который следит за семьёй Дзена (нациста с сыном) с его волнениями и несчастьями. И т.д. и т.п.
Всё закручивается в одну ненастную ночь, на которую друзья запланировали ограбление банка. Дальше я читала не отрываясь весь вечер. Книга потрясающая. У автора талантище. Главы становятся маленькими и отрывочными. Каждый отрывочек рассказывает что происходит с персонажем. Как в фильме, когда камера переключается с одной линии сюжета на другую. А иначе и не покажешь. Всё это происходит одновременно и только Бог может увидеть всю картину в целом. И только Бог мог так закрутить судьбу каждого персонажа, сплести с судьбой другого.
Занятно, как почти каждому персонажу приходит или знамение или чудо. Во всяком случае, они так считают, что правильно разгадали замысел Бога и выполняют Его волю. Жалко беднягу соц.работника, который бездумно принимает обет, а потом с ним мучается.
Прочитала, что книгу экранизировали. Оно и понятно. Когда читаешь книгу - как будто смотришь фильм жанра драма-комедия. Такие фильмы обычно пользуются огромным успехом.
Читать далее
17
446

Все рецензии

Цитаты

panda0077 июля 2009 г.
Что может быть хуже, чем скверная копия скверного оригинала.
5
182
hawaiian_fox25 февраля 2013 г.
Бомжи — самые свободные в мире люди, так они помирают от холода на скамейках в парках. Свобода — это слово, которым только запудривают людям мозги.
3
63
hawaiian_fox25 февраля 2013 г.
Не угробят болезни — угробят долги, в которые влезешь, чтобы поправиться.
3
89