Солдатские сказки

С удовольствием прочитала, а потом и прослушала солдатские сказки Чёрного. Слушать понравилось больше)) Чтец отлично расставлял акценты, речь текла задорно и заливисто. Без буераков, в которые я падала, спотыкаясь о забористые словосочетания. Там и грубости, и просторечия, и философия, и хранцузский с нижегородским так чудесно переплелись, что не всякая нечисть долетит до середины фразы. Но Саша Чёрный - поэт. И даже в солдатских байках не отнять у него лихой лиричности, певучести языка. А ещё он наблюдательный, острый, ироничный сатирик - и без юмора ни одна сказка не обошлась.

Где смех, там и мудрость. Иногда народная, кое-где солдатская, а в особо заковыристых местах и чёртова мудрость поможет спасти положение или научить уму-разуму ;) Или даже поможет ужин отличный приготовить! Рецепты каши гурьевской да штабс-капитанской сласти до слёз пробирают. А ежели еще и приготовить... Эх, жаль, для арбузов уже не сезон))

Солдаты Чёрного редко идеальны, это мужчики из народа - и выпивают, и бранятся, и скабрёзности говорят, врут, гуляют налево, бывают глуповаты, хамоваты, своего не упустят, а чего теряться! Но они никогда не предают и не подличают, чтут устав, любят родную землю, защищают слабых. И умеют выкрутиться. Потому как с начальством родным, да порядками любимыми, иначе пропадешь не за грош. А кому это надо. Вот и придумывают, как выйти сухими из воды. Несмотря на русалок и ведьм, проклятия и королей, фельдфебелей и генералов, врагов и друзей.

Жила-была королева, дама до вкусной еды падкая, да на язык острая. Приготовила кухарка для неё гурьевской кашки, по особому рецепту. Аромат витал по комнате такой волшебный, что и домового приманил.

А королева кашей охранителя дома не пригостила, да в наказание золотые пятки и ноги тяжелые получила.

Что стоило королеве кашей с домовым-дедушкой поделиться? Неведомо. Эго её захватило, а может корона голову поддавливала. Но вместо благодарностей и подмоги от волшебного существа, она получила пакость.

Помощник-спаситель по итогу нашелся, но всё могло и проще быть, и полезнее. Байка получилась поучительная, с особыми подтекстами.

P.s. Гурьевская каша - это традиционное блюдо русской кухни, похожее на манный десерт. По приготовлению непростое, но говорят вкусное.

Судя по моей весьма скромной оценке, книга не понравилась мне совсем. Не моим оказалось всё: тема, стиль, язык. Я терпеливо ожидала, что к сказке третьей-четвёртой вольюсь в пространство текста, но увы, этого не случилось. Меня из повествования постоянно выбрасывало, было сложно продираться через тернии текста, на три четверти состоящего из стилизации под простонародный русский говор, которым, к слову, говорят все, от солдат до благородных вдовушек. Пара-тройка сказок показались мне довольно забавными, где-то даже случился повод для улыбки, но интереса я не испытывала во время чтения, как, впрочем, и читательского удовольствия.
Моё счастье, что книга небольшого размера, иначе было бы крайне обидно тратить так много времени на поедание данного кактуса.