Обложки, перед которыми не устоять
- 1 401 книга
Ваша оценкаIn Words and Rules, Pinker answers questions about the miraculous human ability called language and does it in the gripping, witty style of his other bestsellers. As the stories unfold, the reader is immersed in the evolution of the English language over the centuries, the theories of Noam Chomsky and his critics, the simulation of neural networks on computers, the illuminating errors of children as they begin to speak, the tragic loss of language from neurological disease, and more illustration...
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,5
3 оценки
- 567%
- 433%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 4Хотят прочитать 24
Рецензии
lapickas26 июля 2018 г.Читать далееОтличная книга, хотя поначалу давалась мне нелегко) Забавно, что и я, и мой французский коллега, и мой швейцарский босс сошлись во мнении, что книга больше для тех, у кого английский - родной язык, но полезна для программистов)
Почему англоговорящие и почему сначала нелегко - тема затронута вроде бы общая, но вход в нее через неправильные глаголы в английском языке. И вот в первых главах не-носитель далеко не всегда поймет разницу и нюансы в произношении и словообразовании в этих бесконечных примерах-цепочках глаголов. Тут главное не сойти с ума и держаться) Дальше будет круто!
В общем, как бы так, чтобы сильно не спойлерить. Автор рассматривает теорию, которая гласит - в формировании (в смысле, в озвучивании и использовании в речи и письме) прошедшего времени глагола участвуют две системы. Одна - память, тестируется первой. Если в памяти есть готовая форма (случай неправильных глаголов) - употребляется она. Вторая - правила. Если готовой формы нет, применяется правило (глагол правильный, их много больше, чем неправильных, нелогично хранить все их прошедшие времена в памяти, если легко можно вывести с помощью правила). Описывает различные мнения и подходы к тестированию и проверке этих мнений. Заглядывает в другие языки - а как там? Рассматривает, как все это дело развивается в детях. Потом рассматривает, как это дело происходит у людей с поломками, то есть, с различными нарушениями (это моя любимая глава!)
И заканчивает все это дело эволюцией конечно же, Дарвин - наше все)
В общем, я в восхищении и непременно буду читать у Пинкера что-нибудь еще (хотя некоторое, я слышала, ругают)
ПС. не лингвист и не филолог даже близко. Может, для них там ничего нового и интересного нет, не знаю)))5357
Цитаты
sarcastronaut20 января 2017 г.As an experimental psychologist I have been trained not to believe anything unless it can be demonstrated in the laboratory on rats or sophomores.
4414- sarcastronaut20 января 2017 г.Читать далее
In his April 5, 1997 column, the language maven William Safire ventured that the pronunciation of seminal as “SEM-uh-null” in place of “SEE-muh-null” was an instance of academic bowdlerization - prissy professors covering up the fact that the word seminal comes from the word semen. Safire’s theory, however, would have to go to lengths worthy of Oliver Stone to explain why those professors, presumably hatching plots in their SEEminars, have also changed the pronunciations of vanity, sanity, cleanliness, brevity, and criminal to hide the fact that they come from vain, sane, clean, brief, and crime.
2112 - sarcastronaut20 января 2017 г.
Former President George Bush used to tell reporters that he spent his vacation bonefishing, leading them to wonder what the best bait is for catching bones, and presumably his heart was in the right place when he explained, “I hope I stand for anti-bigotry, anti-Semitism, anti-racism.”
291
Подборки с этой книгой
Другие издания
