
Ваша оценкаЦитаты
linape23 июня 2019 г.Previously Virginia had been called Windgancon, meaning ‘what gay clothes you wear’ – apparently what the locals had replied when an early reconnoitring party has asked them what they called the place.
270
alexey_m_ukolov11 сентября 2021 г.Читать далееAlarmed by such figures, Congress in 1990 introduced the Children’s Television Act, mandating that stations show programs with some educational value. The result, alas, was not better programming but more creative program descriptions. One station described the cartoon series GI Joe as “a pedagogical tool” that “promoted social consciousness” and familiarized children with “the dangers of mass destruction.” Another described Chip ’n’ Dale Rescue Rangers as a valuable demonstration of “the rewards of team effort.” The Flintstones, meanwhile, was found to promote initiative and family values.
144
alexey_m_ukolov11 сентября 2021 г.As Rosalie Maggio points out in her thoughtful Dictionary of Bias-Free Usage, when Minnesota expunged gender-specific language from its lawbooks, it removed 301 feminine references from state statutes, but almost twenty thousand references to men.
140
alexey_m_ukolov11 сентября 2021 г.More productive in terms of its linguistic impact was a much later introduction to America, bridge, which arrived from Russia and the Mideast in the early 1890s. The word is unrelated to the type of bridge that spans a river. It comes from the Russian birich, the title of a town crier. Among the expressions that have passed from the bridge table to the world at large are bid, to follow suit, in spades, long suit, and to renege.
120
alexey_m_ukolov11 сентября 2021 г.Читать далееDuring the 1982 presidential campaign, the Republican National Committee ran a television advertisement praising President Reagan for providing cost-of-living pay increases to federal workers “in spite of those sticks-in-the-mud who tried to keep him from doing what we elected him to do.” When it was pointed out that the increases had in fact been mandated by law since 1975 and that Reagan had in any case three times tried to block them, a Republican official responded: “Since when is a commercial supposed to be accurate?”
120
alexey_m_ukolov11 сентября 2021 г.Читать далееWe may smile at the advertising ruses of the 1920s—frightening people with the threat of “fallen stomach” and “scabby toes”—but in fact such creative manipulation still goes on, albeit at a slightly more sophisticated level. The New York Times Magazine reported in 1990 how an advertising copywriter had been told to come up with some impressive labels for a putative hand cream. She invented the arresting and healthful-sounding term oxygenating moisturizers and wrote accompanying copy with references to “tiny bubbles of oxygen that release moisture into your skin.” This done, the advertising was turned over to the company’s research and development department, which was instructed to come up with a product that matched the copy.
119
alexey_m_ukolov11 сентября 2021 г.Sponsors didn’t write the programs any longer, but they did impose a firm control on the contents, most notoriously during a 1959 Playhouse 90 broadcast of Judgment at Nuremberg, when the sponsor, the American Gas Association, managed to have all references to gas ovens and the gasing of Jews removed from the script.
116
alexey_m_ukolov11 сентября 2021 г.Читать далееBy the 1890s, Broadway was already being described as “the Great White Way” because of its dazzling lights (almost all of them advertising products). People came from all over just to see the lights, which included the world’s first flashing sign, for Manhattan Beach and its hotels. Standing fifty feet high and eighty feet wide, the sign would light up line by line and then flash rhythmically before starting the cycle over again. It seemed a wonder of modern technology. In fact it was manually operated by a man in a rooftop shack.
118
alexey_m_ukolov11 сентября 2021 г.Americans did often lack certain refinements. Louis Philippe, the future king of France, reported with dismay during a trip through the States in 1797 that when he asked for a chamber pot his host told him there were none available but invited him to make free use of the window.
114
alexey_m_ukolov11 сентября 2021 г.Читать далееIn 1903, the year that the Ford Motor Company was incorporated, Dr. Horatio Nelson Jackson of Vermont, accompanied by a mechanic named Crocker and a dog named Bud (who, like his companions, wore goggles throughout the trip), made the first transcontinental crossing by car in a two-cylinder, open-top Winton. The trip took them sixty-five days, but made them heroes. For the most part, cars of the period simply weren’t up to the challenge. Those who tried to drive through the Rockies generally discovered that the only way was to back up them; otherwise the fuel flowed away from the engine.
113