Афоризмы восточной мудрости

Кто настоящий человек, у того возлюбленным также должен быть настоящий человек.
(Низамаддин Мир Алишер Навои (1441-1501) - узбекский поэт, мыслитель и государственный деятель)

Коль в мире не найдётся хороший умный друг,
Беседуя с которым забудешь все вокруг, -
Избавь нас, Бог, от праздных назойливых друзей,
На них не стоит тратить бесценный наш досуг.
(Мухаммед Сулейман Оглы Физули (1494-1556) - поэт-лирик)

Берегись и остерегайся домашнего врага, ибо каждая стрела, выпущенная тетивой его коварства и луком его недоброжелательства, принесет гибель.
(Мухаммед Аззахири ас-Самарканди (XII в) - персидский поэт)

Если друг мой дружит с моим врагом, то мне не следует водиться с другом.
(Ибн Сина (Авиценна) - (ок. 980-1037) - персидский философ, естествоиспытатель, врач, математик и поэт)

Два типа знания: использумое и то,
Что лишь носимое. Носимое вредно!
(Ибн Абд Раббик (860-940) - арабский поэт, филолог, историк)

Простак! В любви же нету края!
Но почему? Ведь столько бед!
Конца возлюбленному нет,
Как нет кольца на вратах рая...
(Зу-н-Нун ал-Мисри (ок. 796-860) арабский суфий)

Делать хорошее дурным людям - то же самое, что поступать дурно с хорошими людьми.
(Захиреддин Мухаммед Бабур (1483-1530) - основатель государства Великих Моголов, писатель и поэт)

Живи в молодости так, чтобы быть счастливым в старости.
(Древнеиндийская мудрость)

У вина спросили: "Ты разоряешь или приносишь благо?"
Вино ответило: "Сколько облагодетельствованных - не знаю, а разоренных - счету нет".
(Древневосточная мудрость)

Дружите с умными, ибо глупый друг
Порой опаснее, чем умный враг.
Да поразит возмездие бедой
Тех, кто за дружбу заплатил враждой.
(Джалаледдин Руми (1207-1273) - персоязычный поэт, проповедник, суфийский шейх)

Глупец не знает о достоинствах мудреца, здоровый не знает страданий больного.
(Восточная народная мудрость)

Само совершенство - безмолвье небес,
Его глубина и источник чудес!
(Баба Кухи Ширази (948-1050) - персидский поэт-мистик, суфий)

Лучше получить от умного сто ударов, чем разрешить глупцу вылить на твою голову благовонные масла.
(Ахикар (VIII=VII вв. до н.э) - писец ассирийского царя Синахериба (время правления - 705681 до н.э.))

Для человека мысль - венец всего живого,
А чистота души есть бытия основы.
(Аухад ад-Дин Анвари (умер 1191) - персидский поэт)

Если ты не чувствуешь красоту цветов, если не любишь дружбу и если на тебя не производят песни никакого впечатления, то ты болен, тебя надо лечить.
(Арабская народная мудрость)

В культуре видятся три формы. Вот мирская,
Что информирует народ любого края.
Религиозная культура - в исполненье
Определенных правил жизнеположенья.
Культура избранных - бальзам и эликсир,
Саморазвитие духовных вечных сил.
(Аль-Худжвирти (умер 1071) - персидский суфий ученый, писатель и поэт)

Не тот умен, кто умеет отличать добро от зла, а тот, кто из двух зол умеет выбирать меньшее.
(Аль Харизи (1054-1128) - ученый, поэт)

Спасибо, Бади аз-Заман,
За красоту твоих макам, персидский светоч, чудо-круг...
Смотрю в него - в нем целый мир!
(Аль-Хамадани (969-1008) - яркий представитель арабской литературы и созданного им самим жанра - макамы)

Ты отрицаешь оттого, что не знаешь,
И очень многое тем самым ты теряешь.
(Аль-Газали (1058-1111) - исламский богослов и философ)

Не за ничтожные дела земные - рай,
А за благие намерения. Выбирай.
(Ал-Хасан ал-Басри (642-728) - исламский богослов и знаток хадисов, один из первых исламских аскетов)