Над пропастью не ржи!

В дороге разрядился планшет - пришлось купить по дороге несколько бумажных книг) Это произведение привлекло названием (предыдущее, "Сейф для любовных улик", точно бы не купил).
У переводчицы Ефросиньи наступила чёрная полоса, из-за чего она решает выполнить просьбу умершего несколько лет назад отца, не представляя, что лучше бы она осталась дома. Зато встретила бывшую первую любовь (куда же без любовной линии), с жизнью которой связана и её семейная тайна.
Интересно, что раньше книга выходила в серии "Детектив-позитив" - количество убийств и извращённых мыслей главного антагониста как-то мало способствуют пониманию этого факта.
Любовная линия шаблонная и детективная в большей мере отсутствует, но сильного раздражения книга не вызывает особенно если почитать её вслух литтрешовским голосом или образом и читать было неплохо.