
Ваша оценкаРецензии
Аноним12 февраля 2021 г.Читать далееКнига понравилась, хотя читать, зная заранее весь сюжет по фильму, не так интересно. Но даже при этом вторая половина романа оказалась очень динамичной. Холмс постоянно повторяет, что дела самое сложное и слишком запутанное. Честно говоря, мне так совсем не показалось. Но Холмсу, конечно, виднее. Еще удивилась, что Холмс назвал Лейстрейда лучшим полицейским. Мне-то всегда казалось, что Шерлок его недолюбливает и считает недалеким и не особо профессиональным. Поменял свое мнение, видимо, к расследованию дела Баскервилей.
Понравилось, что история целостная, без пробелов, написана хорошим слогом. Но вот перевод "совершить конец" в значении (пройти) покоробил. Разве мы так говорим? Два раза в тексте встретилась эта фраза.
И еще не совсем поняла, зачем нужна была заключительная глава. Зачем заново все разжевывать? Мне кажется, до этой главы все точки над "i" расставлены.2281
Аноним18 сентября 2020 г.баскервиль псов.
Надо было раньше эту книгу читать.
Я зачитывалась детективами Дойла в школьные годы, но по неведомым мне причинам, я прочитала все, кроме собаки. И сейчас она не так сильно тронула меня, как могла бы.
Холмс кажется гиперболистичным и ненастоящим, этаким супергероем, инспектором Гаджетом. И то, как события на болотах постоянно перемежаются с бесконечным "прившинским" описанием природы наводит скуку. Ну фосфор, ну собака, ну богатства и желчные люди. Хорошая история, на твердую четыре.2394
Аноним20 июня 2020 г.Это не первая моя книга про мистера Холмса.
Как и у других историй про него, завязка сюжета начинается похоже - к Шерлоку кто-то обращается за помощью со своей проблемой, и доктор Уотсон - тут как тут! Бросает все свои дела и начинает помогать другу распутывать клубки сюжета.
В целом, мне повесть понравилась. Были даже неожиданные моменты. Спокойный детектив без лишних всплесков.Содержит спойлеры2178
Аноним7 ноября 2019 г.Читать далееИ снова я в восторге. Шерлок, как всегда, на высоте. Но Конан Дойл не жалет читателя, в отличие от советского кинематографа, который создал идеального Шерлока, а на самом деле балуется он на досуге морфием и кокаином((( Мистер Ватсон покоряет своим спокойствием и невозмутимостью и я так рада, что он встретил на своём пути родного человека, немного романтизма не помешало детективу.
Ну и история сокровищ Агры была очень интересной, мне она понравилась даже больше, чем само расследование)))
Книга прочитана в рамках игры "Книжное путешествие".2430
Аноним7 марта 2019 г.перевод на русский
ГЛАВА VII. ЭПИЗОД С БОЧКОЙ
смотрим текст в оригинале:
"But it was the associate, and not Jonathan, who committed the crime."
перевод:
— Так, значит, это не он, а его помощник убил майора?
занавес. это не профессионально и не смешно...вывод. читайте книгу в оригинале.
2605
Аноним13 января 2019 г.Полнейший восторг
Читать далееСколько же лет я шла к этой книге, но думаю, что раньше я бы не полюбила ее так, как сейчас. Это ожидание стоило того.
С первых строк ты окунаешься в эту атмосферу старого Лондона и неразгаданных тайн. Что я люблю при прочтении, это когда ты полностью погружаешься в текст и ощущаешь все, что происходит в истории. Именно это и произошло со мной при прочтении. Я буквально сидела в одной квартире с Шерлоком и Ватсоном и паражалась методам сыщика вместе с доктором. Это многого стоит.
Вторая часть мне показалась вырванной из контекста, но до того момента, пока я не нашла связь в героях, и тогда все встало на свои места.
Я надолго увязла в этом цикле, и буду с удовольствием читать следующие приключения этих прекрасных героев.2473
Аноним18 октября 2018 г.Как оказаться в гуще событий, не выходя из дома...
Читать далееВ книге "Собака Баскервилей" мы вновь отправляемся в путешествие вместе с давно полюбившимися героями. Нам предстоит погрузиться в мрачную атмосферу девонширских болот, прогуляться по готическому особняку семейства Баскервиль, а также познакомиться с местными жителями, которые добавляют колорита здешним местам, взять хотя бы старика, смысл жизни которого состоял в участии в судебных делах. Он меня особенно забавлял) Также мне понравилось, что на этот раз активным участником повествования становится Уотсон, персонаж многосторонний и интересный, не успевший до конца раскрыться в предыдущих рассказах. И конечно я не могу обойти стороной знаменитого Шерлока Холмса, вновь поразившего читателей своими дедуктивными способностями, а также гениальностью и в то же время простотой своего плана. Стоит отдельно выразить своё восхищение А. К. Дойлю за химию между персонажами и неожиданные повороты сюжета, а также обилие незначительных деталей, идеально дополняющих историю. Хотелось бы заметить, что данная история мне понравилась больше остальных, но в этом вопросе решающая роль отводилась объёму произведения. Некоторые рассказы хочется растянуть по-дольше, чтобы в полной мере насладиться чтением.
Рекомендую всем, кто желает познакомиться с жанром детектива.2836
Аноним1 июля 2018 г.Знакомство с Великим Сыщиком
Читать далееПривет. Я впервые читала книги сера Артура Конана Дойля. Посмотрим, что получилось.
Итак. В этой книге нас впервые знакомят с Великим Сыщиком. Бывший солдат, Джон Уотсон, ищет себе квартирку в Лондоне. Его единственный друг советует познакомиться с Шерлоком Холмсом. Но предупреждает, что с ним будет трудно ужиться. Уотсон и Холмс снимают квартирку на Бейкер-Стрит под номером 221-б.
Через несколько дней, к Шерлоку приходят за помощью два полисмена из Скотленд-Ярда: "В доме №3 в Лористон-Гарденс на Брикстон-роуд обнаружили труп одного джентльмена.
И Шерлок берётся за это дело!
Короче, сюжет крутой. Как и главный герой. Шерлок Холмс - исключительный гений, каких мало. Сыщик привык в восторгу Джона, так как всегда знает, что прав. Всё Холмс быстро распутывает и находит ответы.
А теперь о минусах.
Остальные персонажи. Они неплохие, но меркнут на фоне Шерлока. Уотсон кажется ничего не понимающим идиотом, который только и делает, что восторгается Холмсом. Лейстрейд - пытается превзойти Шерлока, но в итоге сдаётся, так как для него понятно лишь то, что для Шерлока всё слишком просто и очевидно.
В общем, книга мне очень понравилась, но уже немного поднадоело то, как меркнут все персонажи на фоне Шерлока Холмса.
Короче, 4,5 из 5-ти2430
Аноним14 мая 2018 г.Читалось легко и интересно.
Читать далееЯ не поклонница классических детективов, но Шерлока Холмса знает каждый. Я начала именно с этой книги, так как, именно с нее мы впервые знакомимся с главными героями: доктором Ватсоном и великим детективом с его дедуктивными методами расследования преступлений – Шерлоком Холмсом. И самое интересное, что именно в этом рассказе они оба впервые встречаются друг с другом, до великой дружбы еще далеко, но начало положено. Это повествование об убийстве в Лондоне 2-х бывших мормонов. В конце преступник пойман, но история, которая объясняет его мотивы вызывает самое искреннее сострадание к человеку, который 20 лет горел местью за свою возлюбленную и его отца. Он умирает до суда отомщенным и на его губах играет улыбка. Читалось легко, интересно и быстро. Буду продолжать знакомиться с великим Шерлоком дальше.
2318
Аноним12 ноября 2017 г.Большее несходство между сестрой и братом трудно было себе представить.Читать далееИменно после этого предложения я начала догадываться, где именно зарыта собака Баскервилей. Но от этого повесть не перестала быть интересной. На мой взгляд самая главная ее особенность - это мрачная, загадочная атмосфера, ну и разумеется сам образ Шерлока Холмса, кстати говоря появляющегося только в начале и в конце повести. Основная работа на этот раз ложится на плечи господина Уотсон, или, если по-нашему, по старинке,- Ватсона, с которой он, надо отдать ему должное, с честью справился!
Конечно, Конан Дойл нагнал страху еще с самого начала: старинная легенда о проклятии рода Баскервилей, вой, доносящийся с болот по ночам, плачь и красные глаза миссис Бэрримор - все это для того, чтобы еще больше запутать читателя. И все равно в конце остается целая куча вопросов. Например, если Стэплтон купил уже взрослого пса, каким образом он его надрессировал нападать на людей? Куда делся слуга Стэплтона, старик Антони? И что стало с Миссис Стэплтон? А с влюбленностью сэра Гентри? Скажите пожалуйста, какой он оказался неженкой, что после всего пережитого, ему срочно понадобилось кругосветное путешествие, чтобы справиться со стрессом. Что же тогда говорить о Миссис Стэплтон?! Как это все-таки не по-джентльменски - бросить даму на произвол судьбы!2201