Со старой гвардией: на Пелелиу и Окинаве

<p>Юджин Следж в качестве рядового 1-й дивизии морской пехоты США принял участие в операциях по штурму острова Пелелиу осенью 1944 года и по захвату Окинавы весной 1945-го. Написанные много лет спустя, его воспоминания признаны одной из лучших книг о войне на Тихом океане. Наряду с прочими книга Следжа легла в основу сериала "Тихоокеанский фронт" ("The Pacific").</p>

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,5

27 оценок

5
67%
4
22%
3
11%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 31Хотят прочитать 57

Рецензии

elefant26 декабря 2018 г.
Флэшмоб 2018 15 из 16

«Для небоевых частей и тех, кто оставался не периферии, война означала лишь скуку или кратковременные переживания, но для тех, кто влез в самую мясорубку, война стала преисподней, полной ужаса, избежать которого представлялось всё менее и менее возможным, пока потери росли, а битва всё тянулась и тянулась»
«Постепенно у меня в голове сложилась подлинная сущность всего происходящего: мы были расходным материалом!»
Войну на том далёком, в прямом и переносном смысле, для нас Тихоокеанском фронте мы чаще знаем по многочисленным играм или телефильма. Воспоминания Юджина Следжа – тот самый особый случай, когда мы имеем возможность узнать эту войну «из первых уст», не политизированную или приукрашенную. Конечно, спустя столько лет («Со старой гвардией» писалось в далёком 1981 году) вряд ли стоит рассчитывать на 100% достоверность, однако многие мельчайшие факты, в том числе подтверждённые документально – вызывают доверие.
Мемуары Юджина Следжа очень полезны во многих отношениях. Мы имеем возможность взглянуть на повседневный военный быт глазами простого морского пехотинца. Автор ничего не приукрашивает, но старается честно передать переживаемые в тот период ощущения. При этом «Со старой гвардией» - не сухие воспоминания. Вместе с морским пехотинцем мы переживаем горечь потерь его многочисленных друзей, нюхаем «ароматы» войны в лице жгучей серы, разлагающихся трупов нипов или его соотечественников, впадаем в тупое отчаяние либо и вовсе чувствуем немое безразличие ко всему происходящему вокруг. Не раз и не два Юджин Следж пишет о нелепых случайных потерях в своих же войсках: от «игр» с «незаряженным» оружием, перекрёстного огня второй линии, недолёта миномётных мин, ослушания приказа при наступлении, наконец – невнимательности ночного дозора.
Больше всего меня потрясло не описание боёв, либо ошеломляющие цифры потерь с обеих сторон, а те трудности, с которыми столкнулись морские пехотинцы в ходе развития наступления. Автор, не обращая внимания на чины, пишет о нелепых ошибках командования из молодого пополнения, чуть не стоявших жизни матёрым ветеранам (случай с миномётным ударом в расщелине на Окинаве, поход с медиком и др.), недопонимания среди состава, нередко стоивших кому-либо из них жизни, взаимовыручке, часто лишь благодаря которой морпехи с успехом выходили из боя. Хватает в книге и отменных ругательств, нелицеприятных моментов не для слабонервных. Читая, как крабы делают гнёзда во внутренностях японских нипов, как какой-либо из военнослужащих высушивает себе на память вражескую руку, либо испражняется в открытый рот трупа, как очередь пулемёта скашивает пол-лица, а солдат ещё долго мучается в конвульсиях, и др. – просто не можешь не содрогнуться. Особенно жестокой в этом отношении оказалась первая часть, описывающая битву за Пелелиу. Один из последних моментов:

«Второй японский офицер лежал мёртвым на спине возле колеса 37-мм пушки…. От его головы выше носа не осталось ничего – лишь сплошная масса из раскрошенного черепа, мозгов и кровавой слизи. Над японцем стоял грязный морпех с ошарашенным выражением на лице. Твёрдо расставив ноги над телом вражеского офицера, этот морпех обеими руками держал свою винтовку за цевьё и размеренными механическими движениями двигал её вверх-вниз, словно поршень. Я вздрагивал каждый раз, когда она с тошнотворным звуком уходила вниз, в кровавую кашу. Кровь и мозги были разбрызганы по всей винтовке морпеха, по его ботинкам и брезентовым гетрам, а также и по колесу 37-мм пушки».
Хватает в книге и откровенно смешных моментов, грубого армейского юмора. Вроде этого:

«Мой товарищ даже не дёрнулся от болезненного укола. Он медленно повернулся, потряс кулаком перед лицом медика и произнёс: "Ты, пидор, если хочешь поупражняться в штыковом бое, то встретимся на тренировочной площадке, с примкнутыми штыками и без чехлов, и тогда посмотрим, на что ты годишься!" "Док Нахальный" выглядел потрясённым. Он лишился дара речи, поняв, что рука, в которую он так грубо вколол укол, принадлежала не скромному новобранцу, а бывалому ветерану. "Док Нахальный" тут же превратился в "дока Смирного". Когда я подошёл на укол, он обслужил меня с мягкостью, сделавшей бы честь самой Флоренс Найтингейл».
В целом, очень интересная и полезная книга, которая описывает немаловажные битвы азиатского фронта Второй мировой войны. Хотя сам Юджин Следж с горечью писал, что в военном плане битва за Пелилиу не имела никакого значения. Когда об её бесполезности в последний момент стало известно Д. Маккартуру – гордость не позволила ему развернуть уже вышедшие в море корабли.
Читать далее
11
2K

Все рецензии

Цитаты

Readingillain14 апреля 2024 г.
Многим суждено было исчезнуть там навсегда.
1
148
Readingillain14 апреля 2024 г.
Если бы это был роман о войне, или если бы я был драматургом, то я нашёл бы романтический способ закончить свой рассказ тем, как я смотрел на роскошный закат за утёсами южной оконечности Окинавы. Но это была не та реальность, с которой столкнулись мы. Роте "К" осталась ещё одна грязная работа.
1
69
Readingillain14 апреля 2024 г.
Война - это жестокая, постыдная и ужасная растрата. Бой оставляет несмываемую отметину на каждом, кому приходится его пережить. Единственным искуплением стали необычайная храбрость моих товарищей и их преданность друг другу.
1
21