Chocolat

Наверное, я могу назвать "Шоколад" одним из главных удивлений года: начитавшись и наслушавшись чужих отзывов, я ожидала сопливого сахарного дамского чтива, возможно, какие-то из этих характеристик были в положительном смысле, но всё же абсолютно никаких надежд и ожиданий не испытывала. Купила флипбук, чтобы коротать время в дороге, и чисто в познавательных целях начала читать. А в результате, еще даже не закончив, раздобыла издание в "Мона Лизе" и знакомство с автором прекращать не собираюсь.
Как так получилось вообще? Да сама не знаю, ведь тут реально хватает и сахара, и мыла. Может, у меня было кратковременное снижение глюкозы в крови? Может, это идеальное чтение для общественного транспорта, очередей и сусечных? Ой да ладно, кого я обманываю? Я просто дико люблю, когда про жрачку, и этим всё сказано.

Человек, умеющий готовить – да не просто готовить, а с исподвывертом – для меня бох, волшебник, вершитель судеб! А тут главная героиня – странствующая шоколадница, это же просто праздник какой-то. И история, в которой она, вся такая шоколадная, приехала в маленький городок и начала насильно осчастливливать его обитателей, так что в конце концов всё у них оказалось в шоколаде – идеально!
Также, как можно догадаться, я люблю про маленькие городки: уютные и забавные, странные и зловещие, про всякие и чтоб там все друг друга знали и лезли в личную жизнь. И еще люблю истории, как кто-то приходит и начинает всех осчастливливать, и пусть некоторые недовольные говорят, что Вианн слишком много на себя берет и вообще не имеет права вторгаться и что-то там другим диктовать, я скажу: имеет. Есть люди, которые имеют природное право и вторгаться, и устраивать, и командовать, и повелевать, и указывать остальным, как им будет лучше, раз уж эти овцы не смогли за столько лет сделать себе лучше самостоятельно. Никто же не заставляет слепо им подчиняться – раз. Надо разграничивать реальную жизнь и книги – два. В качестве сюжета это вполне годно. Не так уж Вианн на городок влияет – три. И последнее – у таких пассионариев собственная жизнь обычно в полном говне и отличается рекордным количеством косяков. И вот тут уже только подбирай слюни.

За шоколадной глазурью, блестящими фантиками и милыми словами таятся огромные темные бездны. И жизнь с полубезумной матерью, и проблемы с собственной дочкой, и все эти околомагические штучки. Но самая-самая прекрасная вишенка на торте – годы, проведенные в непрерывном состоянии ужаса, ужаса, парализующего разум и волю, принуждающего только к одному – бежать! Превратить всю жизнь свою в один сплошной побег от непонятно чего, мучиться, страдать, тосковать по несбыточному, искать место, где можно осесть, место, которое можно назвать домом, не находить его, потому что страх выгоняет отовсюду. О, это тяжелое прерывистое дыхание паранойи за плечами, до чего ж я такое люблю! Шоколад и паранойя! Две порции, пожалуйста.

Ну и ладно, сознаюсь в страшном грехе, мне было очень приятно читать. В плане стиля. Повествование идет в основном от лица Вианн, мягко и очень эмоционально. И еще приправлено магическим реализмом и мифологическим сознанием. Мимими, бедные наивные люди, мания всех осчастливливать, куча вкусняшек, воображаемые кролики, цыгане и злодей-священник. Это ж идеально!
Не буду врать также, что меня привели в восторг герои. Герои как герои, со своими тараканами. Воспринимайте их как выдуманных персонажей, играющих роль в сюжете, и будет вам такое же счастье.
Пойду-ка я поем. Шоколадку.

Легкий ветерок промчался по серым и пустынным улицам Ланскне-су-Танн. Сорвал шляпу со случайного прохожего, с грохотом распахнул ставни старой пекарни, согнал голубей с крыши церкви, и вылетел на главную улицу, туда, где все взгляды уже были прикованны к женщине, заметной даже среди бурлящего красками карнавала. Это была Вианн.

Вианн. Возмутительница спокойствия, грешница, искусительница. Она не ходит в церковь и сама творит чудеса. Она попирает священные узы брака, привечает бродяг и говорит о любви и свободе. Спасение для утративших надежду, радость в последние дни жизни, счастливый смех среди серого царства тишины.
Вианн. Незнакомка, чужестранка, ведьма. Она весенним ветром ворвалась в размеренную жизнь обитателей крохотного городка, нарушила привычный уклад, изменила выражения лиц. Чуть более свободная, чуть более яркая. Глоток свежего воздуха для спящего города. Едва заметное волшебство в кусочке шоколада.

Тревожно звонят церковные колокола. Удивленные лица выглядывают из-за запыленных штор. Зима испускает последний вздох, и холод, сковавший все вокруг, отступает. Весна врывается в промерзшие дома.
Чтобы изменить их жизнь, эта женщина останется с ними. Останется, пока не переменится ветер.

Книга хорошая. Жанр "магического реализма" тоже мне всегда нравился. Начало, обещавшее яркую цветную ведьмочку в сером городе унылых филистеров тоже обещало много. Но, как ни странно, книга оставила почти равнодушной, может быть, я просто не угадала со временем или возрастом её прочтения. Ну, или я слишком многого ожидала от изобилия восторженных отзывов.

Больше всего мне не понравился, конечно, Чёрный человек. Нагнетание обстановки вокруг него обещало как минимум интересного и достойного соперника современной ведьмочке с кулинарным уклоном, я ожидала коварного Северуса Снейпа с дьявольски хитроумными планами по борьбе за власть... А это оказался какой-то картонный клоун в сутане, по ошибке записанный в плохие персонажи. Все его скелеты в шкафу, вокруг которых всю книгу царила таинственность, оказались какими-то жалкими, да и сам он ничего кроме жалости не вызывает. Яркий пример того, как человек занимается не своим делом, только сам почему-то этого не понимает и делает себе хуже и хуже, пока всё не кончается истерическим припадком. Он тут враг сам себе, а вовсе не главной героине, можно было вообще его в отдельную книгу выносить. Всё их соперничество похоже на конкуренцию двух палаток на рынке, где одна продаёт шоколадки, а вторая — благочестие (хотя тоже хотела бы продавать шоколадки). При этом первая палатка знакома с основами маркетинга и рекламы, а у второй на это не хватило бюджетных средств, поэтому пробивается на рынок по старинке, чем может.

Сама кочевая семья Роше меня тоже не впечатлила. Обещали свежий ветер, который всколыхнёт этот тухловатый городок... Ну, и кого она там всколыхнула? Одного пьяницу и одного потенциального чревоугодника довела до срыва с последующим уезжанием из города, а спасла только одну очень внушаемую тётеньку. 2:1 по моему счёту, не так уж и много добра. Историю со старушкой Армандой я специально не рассматриваю, потому что убеждена, что эта великолепная бабулька рано или поздно приняла бы решение сделать то-то и то-то и, само собой, познакомиться с внуком и без вмешательства посторонних ведьм. А так: все занудные ханжи такими и остались, город и не изменился. Какой же это свежий ветер?

Да и с семьёй Роше, мне кажется, не всё в порядке. Я искренне не одобряю воображаемых друзей, значит, у ребёнка что-то не в порядке с психикой от одиночества (вот если бы она придумала кого-то в компании с другими ребятами, это была бы весёлая игра, а так это уже ненормально). А сама Вианн гонит и гонит несчастную дочку вперёд, воображая себя ветром, чтобы быть как мама. Но она вовсе не мама, не понимаю, зачем она проживает её жизнь, в память что ли? Даже этот Чёрный человек, выдуманный соперник, Вианн берёт его из жизни матери, хотя с ней-то никто по-настоящему и не борется, никто её не преследует. Мотивы её кочевой жизни мне непонятны, разве что страх. У неё типичная склонность к осёдлости, она даже профессию себе выбрала "стационарную", завидует тем, кто подолгу живёт на одном месте... Но потом ей вдруг попадает под хвост вожжа паники, и она сбегает куда-то, волоча за собой только-только нашедшую друзей дочку. Нигде не говорится, что дочке нравится такой образ жизни. И мне её жаль больше всего.

И, тем не менее, книга неплохая, читается легко, все магические штучки легко вплетаются в повествование и радуют глаз. А больше всего мне понравилась сюжетная линия про "железную леди" Арманду, которая вот уж действительно ведьма так ведьма. Обожаю таких старушек "с перчинкой", которые точно знают, что им надо от окружающего мира и которые могут позволить себе быть экстравагантными. Очаровательная, остроумная и прекрасная женщина, надеюсь, что её внуку передалась большая часть её генов.

Итог. Хорошая книга, которая, очевидно, совсем не моя. Все знакомые обещают мне "другую Харрис" в других романах, может быть, именно та Харрис понравится мне больше.

✓ Хорошая книга, даже не смотря на то, что остался осадок после её прочтения!
☞ Автор сделала всё, чтобы вбить в голову каждого, кто прочитает её мысль, что церковь и вера - это очень плохо, так как все кто к ней относится - религиозные фанатики!
• Однобоко вышло: одни - все кто идут по верному пути, вторые - дремучие и очень озлобленные! Это то же самое, что сказать что все спортсмены глупы, а продавцы неприветливы. Всё очень индивидуально и в одном кабинете могут собраться десять человек одной профессии с абсолютно разным характером.
Это и есть единственная претензия к книге.
• В остальном мне всё понравилось.
☞ Небольшой город, в котором всё очень однообразно. Люди не любят выделяться, ходят в единственную церковь и живут по определённым правилам и привычкам. И вот в ней появляется женщина, которая незаметно для себя, меняет всю их жизнь.
Вспомнились такие произведения как А. И. Куприн - Олеся. и Умберто Эко - Имя розы
✓ Если отбросить тот факт, что здесь есть только белое и чёрное, то автору хорошо удалось передать сильные характеры персонажей, наделив чем-то таким чем восхищаешься и от чего воротит и всё это на грани. Понравилось, что не было затянуто, хотя история к этому располагает. Всегда что-то происходило и держало в фокусе интереса от происходящего.
☝ Думаю, что многим книга может показаться скучной, но было в ней что-то, что попало в самое сердце. Может это из-за того, что я нашел там и частичку собственной жизни.
Я не сторонник однобокости и обычно сильно ругаю таких авторов, но в этот раз было немного, но иначе.
У меня всё. Спасибо за внимание и уделённое время. Всем любви ♥ и добра.

Возможно меня сейчас закидают тапками, но книга мне не понравилась совершенно – и почему это все от нее в таком восторге? Скучно и поверхностно, простенький язык, злодеи какие-то опереточные, главная героиня считает себя вправе вмешиваться в жизни всех вокруг и при этом кормит сладостями больную диабетом старуху и соблазняет мужчину своей подруги (ну ладно, пусть еще не мужчину, но ведь она знает, что они нравятся друг-другу!), да и мать из нее никудышная.

Мне неприятно было читать о том, каким сумасшедшим маньяком оказался священник. Не перебор ли, а?

Я ожидала от этого романа большего. Даже описание всяких сладостей меня не очаровало, хоть я и очень люблю шоколад.

Читая эту книгу, я думала, что людям, страдающим сахарным диабетом, эту книгу читать противопоказано. Это не книга, это – гимн шоколаду, его всевозможным формам и состояниям. Даже люди, равнодушные к сладкому, наверняка оценят шоколадную феерию, описанную на страницах романа Джоан Харрис.

Однако, эта книга не только о шоколаде. Она о дружбе, о взаимовыручке, о любви, о поисках счастья. Жизнь, как и шоколад, бывает сладкой, но бывает и горькой, поэтому здесь также присутствуют нотки потерь и одиночества, далёких странствий и ветра перемен, противостояния и неизбежных разлук.

Радости встреч и обретений, горечь потерь и расставаний – любое переживание даёт бесценный личный опыт, с которым можно поделиться, а можно сохранить только для себя. Главная героиня романа Вивиан – человек, необычайно щедрый на позитивные эмоции, которыми она охотно делится с окружающими. Она отдаёт душевное тепло совершенно бескорыстно, и люди тянутся к ней, порой не отдавая себе в этом отчёта. Лучики тепла Вивиан ласково окутывают и пожилого Гийома, потерявшего лучшего друга, и Арманду, мечтающую о встрече с внуком, и Ру, обвиняющего себя в случившемся пожаре, и даже тех, кто, казалось бы, очерствел душой.

Вместе с Вивиан, Анук, Ру и их друзьями мы совершим чудесное путешествие в маленький мирок французского городка Ланскне-су-Танн. Откроем шоколадную лавочку, где будем удивлять посетителей сладкими произведениями искусства, приправленных щепоткой магии; отправимся на пикник у реки, устроенный речными цыганами; организуем пасхальный праздник с угощением и играми для местной детворы; и никому не расскажем, что ветер перемен нашёптывает нам снова отправиться в путь.

Книга действительно как шоколад.
Кто-то съедает целую плитку и ещё тянется в шкафчик за второй порцией, кому-то хватит несколько долек чтобы насытиться.
Сперва шло особенно хорошо. Я не очень люблю сладкое, но от бесконечных описаний лакомств так тянуло к шоколаду... Благо дело, в моём холодильнике как минимум пять плиток всегда есть, а помимо их множество конфет. Но не будем об этом.
Книга вовсе не о шоколаде. Стоит копнуть поглубже, сковырнуть приторную глазурь и увидишь суть.
Путешественников не удержать на месте, они как вольный ветер будут рваться в разведку новых мест. Перед соблазном удержаться нелегко, но если соблазн невинный, то всегда можно ему поддаться. Это реально, уйти от того, что тяготило тебя столько лет, и к чему уже выработалась привычка. Когда любишь кого-то, не заменишь ему весь мир. Сколько этих истин, скрытых как изюм в мягкой булочке, как повидло в горячем круассане.
И связь между Ру и Вианн, лёгкая и недолговечная, как тончайший леденец. И фарс больной Арманды, её яркие выходки. И наивность маленькой Анук, как терпкая корица. И столько ещё образов, столько сладости на страницах!

В каком-то смысле, эта книга повествует о построении коммунизма в отдельно взятом французском городке. И я не совсем шучу, не подумайте, я серьёзен, как шальная пуля.
Посудите сами, процессу построения коммунизма всегда сопутствовал процесс прививания человеческому сознанию мифологии оптимизма, что в будущем позволяет убедить массы в безрадостности прошедшей истории по сравнению со светлым настоящим. Открываем книгу и видим: Злые и вовсе лишённые всяческих достоинств буржуи во главе со злым католическим попом нещадно эксплуатируют местный пролетариат, хранящий в своих недрах подавляемые эксплуататорами немыслимые достоинства. Причём узурпаторы при помощи ханжеской морали, а так же всякими иными психологическими давлениями, непрестанно подавляют революционные настроения трудящихся, так, что до начала истории, последние, видимо, пребывали в полнейшем астрале.
Любой читатель, уже по одному этому отрывку, сразу заметит, что роман Харрис изобилует утрированными персонажами и событиями, и догадается, что степень несусветности по ходу романа будет все нарастать и нарастать.
Собственно, история начинается в тот момент, когда в городок прибывает махатма Ленин – ведьма, Вианн Роше, со своим тёмным прошлым и далеко неоднозначным будущим. Но, не смотря на отсутствие более или менее уверенного жизненного плана, сия ярая последовательница Маркса и Кроули уже имеет свою тайную доктрину и понимание, как нужно жить. И вот она начинает пропагандировать среди жителей полнейшее вольтерьянство, толстовство и прочую тантру.
Замечу, что из-за введения в эстетику шоколада, да и просто стилистически, книга – чистый шаманизм, направленный на то, чтобы с помощью шоколадных паров парализовать читательское сознание и вызвать в нём галлюциногенную эйфорию и чувство симпатии. Как говорится: сомы грамм – и нету драм.
Вы наверняка помните, что у Булгакова Воланд никому и нагадить не мог без «здравствуйте», без «пожалуйста», без того, чтобы внимательно ни выслушать, вежливо ни изумиться, словом, без светской обходительности. Вот и Вианн Роше начинает деятельность с положенных на востоке «вопросов вежливости». Она посещает местных пролетариев, интересуется их проблемами, проводит тематические беседы, призывает людей к переоценке всех ценностей, указывая на то, что им пора прекращать свои ночные мечтания и начать действовать, мечтать при свете дня с широко открытыми глазами. Таким нехитрым пропагандистским приёмом она вербует членов в свою партию, в точности исполняя завет Лоуренса Аравийского, заключающийся в том, что ВОССТАНИЕ всегда состоит из 2 процентов активной борьбы и 98 процентов пассивного сочувствия.
Книга использует прямо-таки геббельсовскую неприкрытую пропаганду. Сам шоколад в книге предназначен для воздействия на чувственную сторону человеческого существа как у персонажей, так и у читателей. Поэтому Вианн Роше не читала с местными колхозниками Ли Бо и не обсуждала особенности сельской мелиорации, а творит из них сознательных классовых элементов непосредственно через желудок. А за броскими фразами, вроде «закостенелая праведность», которые, вкупе с феерическим содержанием, доктор Геббельс использовал для возбуждения низменных инстинктов в человеке, чтобы последний совершенно оскотинился, - ничего не скрывается. Поэтому то, что в книге заявляется как «праведность», на деле ею не является (а это уже типично советский приём: сами выдумали - сами победили - порадовались). Это хорошо видно, если приложить к нелепой битве вольнодумства ведьмы с «праведностью» злодея священника, слова Чарльза Диккенса, написанные в пояснении к «Посмертным запискам Пиквикского Клуба». Думаю, что во втором примере вы без труда узнаете «праведного» персонажа Харрис: «Если найдутся такие благонамеренные люди, которые не замечают разницы между религией и ханжеством, между благочестием истинным и притворным, между смиренным почитанием великих истин Писания и оскорбительным внедрением буквы Писания — но не духа его — в самые банальные разногласия и в самые пошлые житейские дела, — пусть эти люди уразумеют, что в настоящей книге сатира направлена всегда против последнего явления и никогда против первого». Но мир Харисс совершенно обезбоженный, первый вариант в нём начисто отсутствует, зато второй вариант причисляется к истинным качествам религии. Вот такой doublethinking (c).
Скажем пару слов о побочных линиях сюжета: в город ненадолго прибывают цыгане, которые выполняют здесь ту же функцию, что и орки Нестора Махно во время гражданской войны. В результате, лидер последних (красавец мужчина) путём соития заключает с Вианн пакт о ненападении.
Вторая линия заключается во взаимоотношениях Вианн с дочерью – странной девочкой, дружащей с каким-то мелким бесом, вроде тануки. И, как оказывается, Вианн, увлёкшись построением социализма, понимает свою дочь примерно так же, как Фёдор Карамазов понимал Дмитрия.
Больше всего поражает нелепый финал, который по степени бессмысленности и абсурда можно сравнить только с «Остаёмся зимовать». Представьте, что священник, собравшийся устроить погром в обители зла, БЕЗ КАКИХ-ЛИБО адекватных причин начинает совершенно по-свински лопать шоколад (надо было видеть, что со мной творилось на фразе «зазывный клич шоколада особенно громок»). Его застигают на месте преступления и все, кто считал его хорошим, понимают, что no more Mr. Nice Guy. И с этого момента в их Чевенгуре окончательно восторжествовала советская власть.
Одним словом, поганая книга, во всех отношениях.

Не перестаю тихо не любить магический реализм, и продолжаю изучать этот жанр. Только с этим романом вовсе не через силу. Может оттого, что его не так уж и много. Не люблю того, что не понимаю из раза в раз от попытки к попытке. Безответные вопросы всплыли и в "Шоколаде", но я не акцентировала своё внимание в надежде на продолжение и объяснение в других книгах.

Магический реализм - нечто мне неподвластное, для меня эта грань ближе к скучному безумию, нежели чем к искусству слова. Сочинение подобного жанра кажется мне фальшивым способом проявить свою несуществующую внутреннюю безуминку, показаться иным от других. И если опустить принадлежность романа к этому жанру, то история вышла неплохая.

Хоть я и смотрела фильм раньше книги, но то было давненько, я старалась не представлять Деппа и Бинош на месте персонажей. Это было легко, учитывая расхождение в книжном и киноэкранном сюжетах.

У книги чудесная атмосфера: сначала уныния и промозглости, потом уюта и маленького счастья.

А вот гурманская составляющая совсем не по мне. Книга точно для любителей шоколада и сладкоежек вообще, коим являюсь и я; однако мне совсем неинтересно читать о существовании тех или иных французских шоколадных десертов. Понимаю, что книга не совсем об этом. Шоколад - некая реальная метафора, чтобы показать душу каждого из героев. Опять же, это магический реализм, и любой читатель вправе интерпретировать сюжет как ему вздумается.

Я довольно равнодушна к еде и искусству обжорства, поэтому слюнек и гурманской "похоти" я не ощущала. Но не советую данное чтение людям на диете.

Книга приятная, не скучная, но не более. Желание читать дальнейшие истории, безусловно, есть, но на праздник читательского сердца не надеюсь. Просто хорошо проведу время в мире Джоанн Харрис.

Замечательно, когда в маленький, неприметный с виду, городок заявляется Фея, повелительница шоколадной сказки! Вианн - так зовут таинственную чудачку - раскрывает ранее невидимый городок с названием, от которого уже ждешь сказки, - Ланскне.

Меня их проблемы, разумеется, никак не касаются, но в этот момент я остро сознаю, что если и есть на земле уголок, хоть чуточку нуждающийся в чарах магии… Старые привычки не умирают. И если вы однажды занимались исполнением чужих желаний, этот порыв никогда не оставит вас.

У этой чужестранки благородные цели и волшебное призвание - исполнять желания. Вместе с Вианн Ланскне преобразится, откроется. Вианн - женщина, принесшая чудо. Ей суждено стать не просто волшебницей шоколада, а возродить город, освободить его. Вернуть щедрость, доброту, бескорыстие и счастье, которых он лишился, волею судьбы.

Так уж случается, что в маленьких городках вроде Ланскне тон всему обществу зачастую задаёт один человек — школьный учитель, владелец кафе или священник. Этот человек — сердцевина механизма, вращающего ход жизни. Как пружина в часах, приводящая в движение колёсики, которые крутят другие колёсики, заставляют стучать молоточки и перемещают стрелки. Если пружина соскочит или сломается, часы останавливаются.

Ей суждено стать началом новой сладкой эпохи в жизни Ланскне. Вианн из тех людей, кому доверяют тайны, кто видит других насквозь (но при этом действует во имя добра), из тех, кто показывает, что надо всегда быть самим собой и следовать своей мечте! Каждому полезно встретить на жизненном пути свою шоколадную фею, свою Вианн.

Нужно время, чтобы тот или иной человек признал тебя. А порой признания приходится добиваться всю жизнь.

В маленьком городке этой женщине нет покоя. Недоброжелатели плетут интриги, а благодарные посетители "Небесного миндаля" медленно становятся самыми верными друзьями и союзниками для Вианн. Зато она больше не скитается в поисках пристанища и теперь занимается любимым и желанным делом, приобретая настоящее мастерство!
Я верю, что Ланскне станет когда-нибудь шоколадным раем, а шоколадница "Небесный миндаль" - лучшим сладостным уединением для всех, кто ищет в этом мире чудо, добро, искренность... На десерт здесь подадут истинное шоколадное наслаждение...

Эта книга, подобно шоколаду самого высшего сорта, растворилась в сердце панацеей, сладковатым вкусом... На два дня я окунулась в мир шоколадной магии, удостоверилась, что даже с помощью сладостей можно изменить очень многое в нашей жизни, если у вас действительно доброе сердце и хорошие намерения.

Щедрые люди щедры во всём.

P.S. Не могу не вспомнить любимый фильм. Он оказался "вкуснее" и слаще, потому что реализовал соответствующую картинку, а книга - насыщеннее с небольшими сюжетными расхождениями. Во всем своя прелесть, свой неповторимый вкус.