For Whom the Bell Tolls

он почувствовал, что никогда еще не был так счастлив, так легко, любовно, ликующе счастлив, без мысли, без тревоги, без усталости, полный только огромного наслаждения

Весь день ему хотелось сделать это, но теперь, когда он это сделал, что-то сдавило ему горло

Как думаешь, кому легче? Тем, кто верует, или тем, кто воспринимает только реальность? Первым вера служит огромным утешением, зато мы знаем, что бояться нечего. Плохо лишь, что всему приходит конец.

Это война. Тут не получается делать только то, что хочешь.

Всегда отрешаться от себя, вот что приходится делать на войне. Никакого «себя» на войне быть не может. На ней «себя» нужно только терять.

…солдат должен ненавидеть, чтобы оставаться солдатом.

Сегодня – лишь один из тех дней, что еще впереди. Но что будет в те дни, которые еще впереди, может зависеть от того, что ты сделаешь сегодня.

Наверное, все союзники таковы. Au fond всегда ненавидят друг друга.
________________________________
В глубине души (фр.).

Ночные планы утром оказываются никуда не годными.

Какая же это свобода, если человек гадит и даже не закапывает…