The Great Gatsby

Многие из тех, кто читал Гэтсби, говорили мне, что книга очень близка к экранизации 2013 года с Леонардо Ди Каприо (смотрела её неоднократно, крутая), и если смотрел фильм, можно книгу уже не читать. Однако меня внезапно ударило желание прослушать эту книгу (голосом актёра, который озвучивал Ника в фильме, и эта озвучка - огнище), и я ни разу не пожалела) Фильм можно сказать - идеальная экранизация книги, там процентов 90-95 сохранено, прямо слушала и всплывали в голове сцены с актёрами!
Но суть в чём: книга и фильм хоть и близки, но именно книга дала мне больше ПРОЧУВСТВОВАТЬ эту историю.
1) Язык автора - такого слога я ещё не встречала никогда, великолепие!
2) Юмор, когда, всё вроде очень плохо, но НАСТОЛЬКО СМЕШНО - это моё любимое чисто (в аудиоверсии я шутки из книги на репите слушала, восторг)
3) Миллион цитат себе в закладки добавила, а для меня книга с крутыми цитатами - уже априори отличная книга)
4) Самая концовка книги (последние строчки) довели меня до слёз - и не от боли, а от жизненности и от их грусти.
5) короче это ШЕДЕВР, надеюсь вы поняли)
P.S. если бы я не знала сюжет по фильму, то, конечно, на моментах с Мёртл и бассейном выпала бы знатно от неожиданности, тем более автор нас никак не готовит к таким поворотам сюжета, а чисто РЕЗКО ставит перед фактом (шикарный приём, такое в книгах редко встретишь, что тебя шокируют, а потом мы просто летим по страницам дальше, как ни в чём не бывало). в общем, ВАУ! А!
Ещё один P.S. я нашла в "Великом Гэтсби" то, что искала когда-то в "Американской трагедии". И вот fun fact: если вам НЕ понравилась "Американская трагедия" или "Мартин Иден", или же вам хочется чего-то подобного, но гораздо динамичнее и без тягомотины - берите "Великого Гэтсби" однозначно!) А ещё, если любите книги про гедонизм и "Портрет Дориана Грея", то "Великий Гэтсби" вам тоже вероятнее всего понравится.

Приурочил очередное прочтение Гэтсби к выходу прелестного издания от Азбуки. Огромное спасибо им за то, что такое наконец появилось.

Надо начать с того, что я в целом являюсь поклонником американцев первой половины ХХ века. Их лаконичность, четкость и ясность ума прельщают меня еще со студенческих лет. А Джей Гэтсби занимает, пожалуй, вершину моих литературных предпочтений (Холден Колфилд где-то поблизости).

У меня неподдельный восторг вызывает то, как Фицджеральд двигает историю: плавно, но одновременно максимально динамично. Информации и подробностей он дает ровно столько, сколько необходимо, занудства и знаков ради знаков нет вовсе. Порой удивляешься, как в одном сравнительно небольшом абзаце можно было донести до читателя что-то, что по сути можно было бы разрисовывать с десяток страниц...

Герои. Ни один из пяти главных действующих лиц не является проходным. Избалованный (30!!! летний мужик) Том, нарцисс из нарциссов. Просто слепец, живущий на инстинктах в своем маленьком искусственном мирке. Ненавижу. Инфантильная Дэйзи. Просто ребенок с задержками в эмоциональном развитии. Спасибо окружению. Надменная Джордан. По ее же собственному мнению все знающая/понимающая. Холодная и отталкивающая. Ну и Ник. Более менее отдающий себе отчет в том, что вообще вокруг происходит. Своего рода связующее звено между реальным миром и миром вышеперечисленной оторванной от реальности элиты.

Джей Гэтсби. Тот, кто придает этому реалистичному в целом роману романтический окрас, долю выдумки. Представьте себе реальный психологический портрет человека, который:
1) рождается в простой рабочей семье, но хочет добиться чего-то большего, по своей воле развивает свой кругозор, составляет планы на день и придерживается их
2) решается лет в 18 уйти из дома и живет в отрыве от родных без их помощи
3) попадает на войну, проходит ее, параллельно добиваясь повышений
4) волей случая сталкивается, по сути, с бандитом и втирается к нему в доверие, обращает на себя внимание, оказывается полезным
5) через пять лет работы с последним достигает просто невероятных высот, реализовав полностью свою материальную мечту

Т.е. Гэтсби - это очень умный, хитрый, волевой, целеустремленный, жесткий (все-таки по большей части он общается с бандитами, жуликами, решает проблемы с полицией), с кучей подчиненных босс/управляющий крупной группировки. Такой человек в реальной в жизни скорее всего просто бы пришел и забрал Дэйзи без всяких прелюдий. Либо просто не пронес через все эти годы драгоценную мечту о ней, а растворил ее в других сопутствующих стилю жизни таких людей развлечениях.

Но! Именно в этом допущении, как мне кажется, и кроется перчинка этого произведения. Именно оно делает его настолько манящим и волнительным. Разве был бы Гэтсби таким great, если бы не вмещал в себя помимо всего прочего кипельную чистоту и по-детски наивную веру в искренность?