Синяя птица

Она горбата, хрома, одноглаза, нос крючком, ходит с палочкой. Сразу видно, что это - Фея.

Ах, если бы он разгрыз орех Кракатук и стал моим мужем!

Да и какой толк нам от его игрушек? У нас тут же их отбирают.

Тильтиль. Что я вам сделал?..
Баран. Ровно ничего, мальчуган... Ты только съел моего маленького брата, двух сестер, трех дядей, тетку и дедушку с бабушкой... Погоди, погоди, пусть только тебя сшибут с ног — тогда ты увидишь, что у меня тоже есть зубы...

Обращаюсь к тебе, мой маленький читатель или слушатель, — Фриц, Теодор, Эрнст, все равно, как бы тебя ни звали, — и прошу припомнить, с каким удовольствием останавливался ты перед рождественским столом, заваленным прекрасными подарками, — и тогда ты хорошо поймешь радость Мари и Фрица, когда они увидели подарки и ярко сиявшую елку!

Митиль. А там много пирожных… Весь стол заставлен… Неужели они все съедят?..
Тильтиль. Еще как съедят! А что же, смотреть на них?..
Митиль. А почему они еще не едят?..
Тильтиль. Потому что они не голодны…
Митиль (поражена) . Не голодны?.. Почему?..
Тильтиль. Они могут есть, когда захотят…
Митиль (недоверчиво) . Каждый день?..
Тильтиль. Я так слыхал…

Вот Блаженство Ничего Не Знать - оно глухо, как стена, и Блаженство Ничего
Не Понимать - оно слепо, как крот. Вот Блаженство Ничего Не Делать и
Блаженство Спать Больше, Чем Нужно, - руки у них, как хлебный мякиш, а
глаза, как желе из персиков. Вот, наконец, Утробный Смех - рот у него до
ушей, перед этим Смехом ничто не устоит...

Мы все, здесь присутствующие, - Животные,
Предметы, Стихии - обладаем Душой, которую Человек до сих пор не разгадал.
Только благодаря этому мы еще не совсем утратили независимость. Но, как
только он найдет Синюю Птицу, он постигнет все и окончательно поработит
нас... Я это недавно узнала от моей близкой подруги Ночи - хранительницы
тайн Бытия... Итак, в наших интересах любой ценой добиться того, чтобы он
так и не нашел Синюю Птицу, хотя бы для этого пришлось пожертвовать жизнью
детей...

On trouve sur la Terre beaucoup plus de Bonheurs qu’on ne croit ; mais la plupart des Hommes ne les découvrent point...

Не беспокойся. Они играют в то, что они счастливы...