Wit'ch Fire

Флешмоб 2012
Книга оказалась крайне полезной. Я очень придирчиво выискивала в ней недостатки, но критического ничего не нашла. Тут целая россыпь первостепенных персонажей, и хотя всё-таки они оказались недостаточно прописанными (это неизбежное следствие их количества), зато интересно было следить за их взаимоотношениями. Но всё остальное так стандартно, боже мой! Стандартный мир, стандартная задумка, стандартные события... Но понять всё это можно только тогда, когда за плечами уже достаточно прочитано книг по теме. Так что тем, кто фэнтези ещё не начитался - рекомендую, книга хорошая, качественная. Другое дело, что я, кажется, всё это уже переросла. Поэтому, собственно, и радуюсь этой рекомендации, она помогла мне понять, что пора уже двигаться дальше. Я провела вместе с игровым, героическим фэнтези много счастливых часов, но всему наступает конец, самое время, улыбнувшись, помахать ручкой и сказать "Пока" =)

Книга произвела двоякое впечатление.
С одной стороны, читается бодро. Постоянные приключения, с героями что-то случается, с кем-то сражаются, куда-то идут. Причём героев много, они разные, и у всех интересная история. То есть читать реально интересно.
С другой стороны, по сюжету продвинулись вообще никак за целую книгу. То, что приключаются не просто так, а с какой-то целью, вспоминают только под конец книги. Я понимаю, что это серия, но если и вторая книга будет такой же... В общем, это вызывает недоумение.
Но в целом я сказал бы, что скорее хорошо, чем плохо. В конце-то концов, главное, чтобы было интересно читать.

Огненные #булочки_дамблдора для Пуффендуя!

500 лет прошло с тех пор как тьма напала на Аласию, когда последние чародении заключили свое могущество в Кровавую Книгу, пока не родится та самая ведьма, что сможет ее пробудить. Час настал и юная ведьма Зимнего Айри, Элена должна объединить свои силы с магией древних.
Вступление всех книг очень необычное, оно обращено к читателю от самой Кровавой книги и предлагает написать отказ от ответственности за все что ждет дальше на страницах. Этот ход не может не может не весить и радовать, он моментально погружает тебя в книгу.
Автор не поленился тщательно прописать мир, начиная с давних времен, когда Аласия еще процветала и заканчивая временем повествования.
Ничего в стиле догадайтесь сами как там было, я устал придумывать.

Как водится со спасительницами мира и последними надеждами колдовского мира Элена не знала, что она последний оплот магии пока.. Пока не стала женщиной.. И на руке ее не появилась красная метка. Но и тогда Элена не поняла, что с ней, но ее стали мучать видения.. До того рокового дня, когда они не начали сбываться.. Пытаясь спасти родителей от мерзкий жуков кровопийц (мое воображение рисовало это действительно мерзко), насланных похитителями юной ведьмы, Элена случайно сожгла их.. Ну.. С кем не бывает..
Как вы, наверно, уже догадались тут начались все страшные события. Элене пришлось бежать и быстро взрослеть, с последним она так себе справляется, но зато нашла себя компашку помощников неудачников в борьбе за жизнь и со злом.
На самом деле книга отличная, очень динамичная, насыщенная локациями и событиями, не дает заскучать и остановиться, а главное минимум рефлексиси и максимум диалогов, читается влет.

Очень хорошо и добротно, а главное, с педантизмом настоящего отличника сработанная ремесленная поделка под эпик, где есть все, как в сублимированной лапше: углеводы, витамины и пр. Но нет главного — вкуса литературы. Весь роман по сути компиляция из разных авторов. Злой Властелин, который совершает ЗЛО только потому, что он ОЧЕНЬ ЗЛОЙ (не ищите других причин, их нет), опять Лорды УжОса, опять ужасные и страшные чудовища с мудреными названиями, опять компания из представителей разных рас, которая сопровождает героиню в ее квесте и.... И изюминки нет.

Хорошо, что под конец книги команда устоялась всего до восьми приключенцев разных рас и классов. Страшно представить, что бы было, если бы несколько кандидатов в команду по дороге не умерло.

Возможно, есть спойлеры! Или намеки на спойлеры...

Эта книга напомнила мне о тех временах, когда я училась в университете и перед каждым ответственным выступлением обязательно брала какую-нибудь интересную и, главное, легкую книгу, чтобы взбодриться и поднять себе настроение. Так вот — с этой книгой я бы облажалась на сто процентов и по полной программе. Потому что с самого начала и до самого конца (пока что первой части) идет такая беспросветная мрачнота, что... впрочем, обо всем по порядку.

Если говорить о первом впечатлении — вот как если бы меня взяли и спросили: «Ну, и как тебе книга?», я бы сказала, что довольно неплохо и могла бы посоветовать почитать, но с рядом оговорок.
Сам по себе сюжет не то чтобы нов — что мы, Темных Властелинов никогда не видели, что ли? Но тем не менее он не кажется таким уж шаблонным, и об этом говорит само воплощение сюжета в жизнь. К примеру, кого сейчас удивишь трагичной предысторией героя, чьих родителей убили, брата - спойлер , а в союзниках у него оказывается целая ватага из отверженных/униженных/оскорбленных, причем давайте откровенно — кое-кто стал изгоем по совершенно тупой причине (да-да, Крал, это булыжник в твою пещеру!)? Правильно, никого. Но сглаживающей такое явное сюжетное «узнавание» авторской находкой стали способы, которым силы зла избавлялись от сил добра (ну и случайных прохожих, заодно. Чтобы быстрее мимо проходили).

Признаться, силы зла тут действительно впечатляют — такого многообразия до тошноты отвратительных существ я давно не видела, равно как и их способов избавляться от простых смертных. Признаюсь как на духу, вызов полчищ молграти, сцены убийства родителей Элены, схватки со скалтумом, появление королевы скалтумов — малготры, смерть еще кое-кого из героев — были описаны довольно жестко, зрелищно и в кино точно подняли бы рейтинг хотя бы (!) до PG-13. Эти моменты откровенной жести прекрасно соседствовали со сценами использования Эленой магии и честное концертмейстерское — схватка Элены с малготрой определенно стоила всей книги — настолько эпично, динамично и, не побоюсь этого слова, круто она была представлена.

Впрочем, это вовсе не меняет того, что в сюжете куча лишнего, много нелогичностей, ляпов, а также того, что многие персонажи вызывали непреодолимое желание побиться головой об стену (желательно их головой, себя как-то жальче).

Итак, персонажи...
Пока что из их общего числа (а их ни много ни мало, а целых 11, не считая тех, кто не загостился в сюжете), я могу выделить четырех... ладно, пятерых героев, которые мне в целом нравятся и которым я могу и даже хочу сопереживать. Это Толчак, Фардейл, Крал, Мерик и Джоак. И хотя о Фардейле пока известно больше со слов или, точнее, мыслей его брата, его поведение, хоть и не человечески разумное, но и не по-животному инстинктивное, позволяют надеяться, что в дальнейшем он сможет больше развиться, раскрыться и, надеюсь, избавиться от проклятия (по крайней мере, до того, как его в очередной раз подставит родной братец). Более или менее понятна интрига с Толчаком, равно как и причины его изгнания, он кажется вполне разумным, честным, порядочным и уже одно то, что он в состоянии подавлять инстинктивную агрессию о многом говорит (вот бы еще он умел подавлять наивность и доверчивость... вот аукнется ему это, точно говорю!). Крал понравился сразу — иногда персонажи без сложного внутреннего маятника бывают жизненно необходимы, дабы уравновесить более противоречивых персонажей с тонкой душевной организацией. Мерик... не знаю, мне кажется, что в каждой компании должен быть такой циник и сноб, коварный и себе на уме, но который все же действует в соответствии с собственным кодексом чести и которого кажется достаточно непросто просчитать. На поверку он потом оказывается мужественным и самоотверженным и гибнет во цвете лет и всей мощи пафоса (надеюсь, последнего все же не произойдет). А вот Джоак мне понравился сразу — он простой, обычный парень, не маг и не воин, но он добрый, заботливый брат, который до последнего пытался спасти сестру и... я искренне надеюсь, что он не станет «Рокингемом номер 2», потому что это будет очень обидно и неприятно.

Что касается остальных героев... Эррил неплох, но ни капли не оригинален. Страдающий персонаж, вынужденный влачить груз собственного бессмертия, с целым гардеробом скелетов на любой вкус, цвет и размер. Я пока не уверена, но авторский намек на то, что между ним и Эленой может возникнуть нечто большее, нежели просто отношения «страж/ведьма» меня несколько напрягает — только «санта-барбары» тут не хватает для полного счастья. Ну и во-вторых, мы все помним, что Элене — 13 лет. Уж не знаю, во сколько у них там в книге наступает совершеннолетие, автор этот момент не прояснил, но мне как-то не хочется скатываться мыслями на педофилию. Нилан — милая и сострадательная, но этой своей сострадательностью она тоже наверняка станет той еще болью в заднице, потому как Рокингема надо было прирезать еще после первой встречи со скалтумом. И да, не знаю, кому как, но мне этот тип с самого начала не понравился. Во-первых, он откровенно неприятный - подхалим и лизоблюд, а во-вторых, я терпеть не могу усатых. Так что у него не было ни шанса :)) Так же точно мне не понравился Могвид, который теперь кажется не вполне однозначным и явно может сменить сторону — уже одно то, как он ради собственной корысти подставил брата, а потом попытался подставить и всех случайных попутчиков, о многом говорит.
Отрицательные герои пока не вызывают особых эмоций. Мне не нравится Грэшим (хотя про Шоркана я догадалась благодаря ему и его встрече с Эррилом). Мне жаль родных Элены, но я не считаю их гибель бессмысленной, так как... должна же быть какая-то мотивация для мести. Просто захотеть спасти мир? Не, не слышали — только кровь, боль, хардкор и нечеловеческие страдания.

Однако первая книга все же прочитана. И пожалуй, что впечатлений и эмоций от ее прочтения, как положительных, так и отрицательных достаточно для того, чтобы захотеть прочитать продолжение. Текст построен легко, читается также довольно быстро. Надеюсь, в дальнейшем планка не упадет и события будут развиваться по восходящей. Все же будет обидно, если этот сюжет сольется, как слился последний сезон «Игры престолов».

Завязка сюжета достаточно интригующая. События развиваются быстро, но чем дальше – тем стремительнее. Кругом одни недомолвки, читателю практически ничего не объясняют, а героев с каждой страницей становится всё больше и больше. Это стало порядком напрягать, а если учесть, что и имена некоторых героев похожи, начинаешь путаться. в одном месте и в одно время оказались представители сразу множества рас — местные аналоги эльфов, дриад, оборотней... Причём автор показывает ситуацию глазами сразу нескольких героев, не все из которых — воплощения добра и справедливости.Вопросы скатываются в огромный снежный ком. А уж количество смертей зашкаливает просто. В общем, автор создал «завлекалку» для целой серии. Но мне книга не понравилась, продолжать цикл не буду. Слишком много наворочено.

Таинственная Книга, созданная последними магами Света в грозный час, когда королевство Аласия рушилось под натиском сил Тьмы…
Книга, которая обретет свою силу лишь в час, когда в обычной девочке пробудится великий колдовской Дар...
Час настал. И теперь будущая Повелительница Книги начинает свой путь к древнему покинутому городу магов, где предстоит свершиться древнему пророчеству. Спутники ее — однорукий воин, лишенный смерти, прекрасная дриада, владеющая древней силой Деревьев, смелый горец, могучий тролль и два брата-оборотня. Врагам же ее нет числа, и на стороне их — не только сила оружия, но и сила черного ведовства…

Вышла на эту книгу совершенно случайно. На лайфЛибе попалась мне подборка книг на тему "учитель/ученик", которую я старательно просмотрела. И вот там-то и обнаружился этот роман, написанный Джеймсом Клеменсом, ныне широко известным как Джеймс Роллинс. Товарищ этот в моём представлении всегда писал книги по большей части мистические, подруга до сих пор зачитывается его серией про отряд Сигма... Так что я решилась попробовать. Фэнтези, да, но фэнтези мужское, тёмное. Самое то, чтобы понемногу отойти от любовной фэнтезятины, но не выныривать сразу из сказочных миров в реальность.
Как оказалось, "Огонь ведьмы" - первая часть цикла из пяти книг.
Сюжет не нов - извечное противостояние добра и зла, магии Светлой, магии духа Чи и магии Тёмной. В тот самый грозный час, заявленный в аннотации, двое братьев, последний белый маг и парнишка с магическим дарованием совершают ритуал с целью создать Книгу, в ходе которого выживает лишь один из братьев, воин Эррил. Книга эта призвана возродить Светлую магию в те указанные пророчеством времена, когда появится на свет и обретёт силу юная Ведьма...
Проходят столетия. Мир разделён на территории, правят которыми определённые кланы, но выше всех стоит Тёмный Властелин.
В это время в небольшом городке, в семье садоводов растёт обычная девочка Элена. В мире, где всё предопределено рождением, она понимает, что навсегда прикована к своей семье и яблоневым садам, за которыми они с братом ухаживают. Однако это не мешает девочке стремиться к неизведанным далям, мечтать однажды вырваться из замкнутого круга...
В мире силуров (или оборотней) два брата-близнеца уходят из родных мест, чтобы найти способ избавиться от постигшего их несчастья - братья застряли в одной ипостаси, один - в образе волка, второй - человека.
Где-то в степях, подвластных клыкастым ограм, в ходе жестокой схватки полуогр Толчак убивает своего соперника. Событие это становится началом больших перемен, ожидающих полуогра. Узнав, что он является последним потомком древнего рода, который когда-то послужил причиной проклятия всего клана огров, Старейшины изгоняют Толчака с единственной целью - он должен добиться снятия проклятия...
Одна из последних представительниц древнего рода нифан, способных общаться с деревьями, Нилан путешествует по миру в надежде найти того, кто поможет ей возродить магию Чи и спасти умирающий мир Деревьев.
Скитается по лесам и полям некий стройный и высокий красавчик с длинными серебристыми волосами, по имени Мерик. Один из представителей королевской династии элвинов (в другом переводе – эльфов), он должен найти потомка Короля, а заодно, если повезёт, убить Ведьму, чьё появление угрожает всему его народу…
Прозорливый читатель довольно скоро сообразит (представим, что аннотации нет, да), что суждено этой разношёрстной компашке в итоге собраться вместе в своеобразное "братство Книги" и противостоять посланникам Тёмного Властелина, которые рыщут по мирам в поисках юного ведьминского дарования, чтобы помешать свершиться древнему пророчеству о возрождении Светлой магии...
Добавим к этим персонажам также горца Крала, тёмного мага Десмеура, его приспешника Рокингема, парочку злобных драконоподобных скалтумов и несчётную орду гоблинов…
И наконец-таки получим список основных действующих лиц сего опуса.
Признаюсь, я отвыкла от такого чтения, да даже так сходу не вспомню, читала ли я вообще что-либо подобное. На ум приходит серийник от Линн Флевеллинг, но он был менее… кровав и всё же больше сосредоточен на людях или их «подобиях».
Здесь же – огромный, пока ещё не очень чётко прорисованный фэнтезийный мир, к которому, по чесноку, очень не помешала бы карта местности, ибо герои постоянно перемещаются в пространстве, а запомнить все названные топонимы довольно сложно.
Практически каждому персонажу и его истории посвящено приличное количество страниц, мотивы их поступков разбираются по косточкам, зачастую всё завязано на обычаях их кланов/народностей, будь то элвины, огры, силуры или горцы, но при этом характерам не хватает прописанности (опять-таки надеюсь, что это минус именно книги-введения).
Что особо радует, перед нами не всесильные супер-герои, а вполне себе уязвимые существа, каждый со своими слабостями. Так что когда одного из героев сначала изрядно погрызли гоблины, потом пару раз пырнули ножом в ногу, а в завершении всадили клинок в спину - герой этот потерял-таки сознание (спасибо и на этом :lol: ), а не продолжил с невозмутимым видом спасать всех вокруг. Пока самый неоднозначный персонаж - ведьма Элена. Но оно и понятно - девочке 13 лет, а к финалу книги на её совести (да-да, виновата она, не переубедите :gigi: ) накапливается уже изрядное количество трупов.
В течение всей книги герои ползают по всякой–разной местности (хочу карту!), встречаются, расходятся, встречаются вновь уже другим составом и так далее… для того, чтобы к финалу книги в самый кульминационный момент собраться в одном месте.
Вообще, чувствуется, что автор никуда особо не торопится, ибо «Огонь ведьмы» - первая часть из пяти, а значит, будет ещё возможность разбежаться. Знакомство с героями, неторопливое их сведение в одну точку. Для того, чтобы в дальнейшем действо завертелось уже с приличной скоростью.
Хотя, чего греха таить, скучать почти не приходилось и в этой книге.

Отдельно хочется сказать - да-да! - про перевод.
Книги издавались два раза – в 2003 и 2010 (имею в виду первые книги серии, + пара лет на продолжения) и, к счастью или не очень, имеется два перевода.
При скачивании электронной версии я попала на перевод 2010 года, следовательно, начала читать и прочитала так бОльшую часть книги. А потом… пакостное любопытство заставило меня отправиться на поиски другого издания…
Теперь, словно буриданов осёл, я мечусь между двумя переводами, поскольку у каждого есть свои плюсы и минусы.
2010 – Чёткий «мужской» слог, местами очень многими местами немного сухой. Качественная редактура. Ставшие практически родными имена и названия кланов/местности.
2003 – Ой, досталось именам… И названиям… И… я вспомнила ГП и историю Росмэна/Махаона, да. Очень «сыро» в плане редактуры (хотя я сужу только по электронной версии) и вообще стиля. Зачастую пробивается ощущение фан-фика…
НО.
Чтобы сравнить эти два перевода, легче всего провести аналогию с переводами кино – любительским и профессиональным. Профессиональный перевод, несомненно, хорош. Там всё вылизано, причёсано, волосок к волоску, но зачастую такой профессионализм «съедает» добрую часть специфики оригинального текста.
Любительский же, хотя и кажется «сырым», гораздо бережнее относится к оригиналу, поскольку переводчик старается и для себя тоже, чтобы максимально полно передать то, что хотел сказать автор, каждое слово, каждый оттенок.
Так вот перевод 2010 года – профессиональный.
Перевод 2003 – любительский, и засчёт этого читалко-книга разрастается на лишние пару десятков страниц.
Пара десятков страниц текста, которые проф перевод отмёл за ненадобностью…
Вот такая дилемма, которую я для себя решила всё-таки в пользу перевода 2003 года при том, что какие-то интересные и неоднозначные места перечитываю и в другой версии.

Как вывод - довольно неплохое "тёмное" фэнтези, от которого я давно отвыкла. Вернее, и не привыкала я к такому, ибо за мою читательскую "карьеру" подобные книги мне попадались лишь раз. Да, ничего супер-оригинального - стандартный сюжет а-ля-борьба-со-всемирным-злом, стандартный набор всяких-разных героев, стандартное "путешествие куда-то зачем-то", - почему-то сам жанр фэнтези ассоциируется у меня именно со всем вышеперечисленным.
Но при этом... Нравится. Читаем дальше.

Ранний Джеймс Роллинс под псевдонимом Клеменс действительно оказался очень ранним. Зная автора по увлекательной серии Отряда Сигмы, удивительно было читать Огонь Ведьмы - будто два разных автора. Не скажу, что чтение было увлекательным, скорее любопытно, чем в итоге закончится первая книга, и стоит ли читать продолжения. Много нагромождений, как героев, так и путешествий, сумбурно описанные битвы. Ну вот не сложилось хорошего впечатления, только нейтральное. Делая скидку на то, что это раннее творчество Роллинса-Клеменса, многого не ждите.

Возможны спойлеры!

Книга не вызвала особого интереса, даже немного разочаровала отсутствием чего-то такого, нового и неожиданного что ли. При чтении не покидало ощущение неполноты картины, ожидания, что вот-вот, вот сейчас произойдет это самое нечто, ради чего написана книга. Но страницы шли за страницами, а "нечто" не происходило. Поэтому по прочтении остался непонятный осадок.
Что касается собственно содержания, то книга написана по законам жанра, даже чересчур по лекалам. Есть в ней и борьба Добра со Злом, и Тёмный Властелин со своими приспешниками, и разного рода чудовища, и предательство, и тайны, и не представляющая о своем предназначении и могуществе главная героиня, и представители разных рас (вполне классических: огр, горец, элвин - он же по сути своей эльф, нимфай (читай - дриада), силуры-оборотни, волшебник), помогающие ей и сопровождающие ее в борьбе со злом, и магические артефакты (Книга, амулеты, оружие). Есть канва, но нет стержня.
Сюжет прост - появление надежды в борьбе с Тёмным Властелином и центра, средоточия этой борьбы - юной ведьмы, новая волна этой борьбы.ю объединившая враждующие народы, пускай пока и в виде отдельных их представителей. В общем, традиционный квест. Но тем не менее что-то цепляет, хочется читать дальше, хотя и без особого нетерпения.
С другой стороны, главная героиня - ведьма Элена - завораживает. С нее не спадает ореол некой таинственности - до конца не ясно, кто она - Добро или Зло, что в ней окажется сильнее. Элена слишком юна и напугана неожиданными поворотами судьбы и своей ролью в них, чтобы осознать своё значение и могущество. Но постепенно она принимает свой дар и даже начинает видеть в нем плюсы. Открытым остается вопрос, останется ли она сторонницей светлых идеалов или же поддастся давлению властелина Галготы. Перейди она на темную сторону, получился бы интересный сюжетных ход, хотя и не новый в этом жанре.
Довольно ярко прописаны и остальные герои. Представители различных рас не типичны для канона и выбиваются из рамок классического представления. Они не столь явно положительны, ибо есть в них и отрицательная составляющая. Эррил терзается муками совести из-за убийства мальчика и сомнениями по поводу ведьмы и ее опасности, горец Крал лжет и мучается от осознания этого, огр Толчак убивает соплеменника, что тоже не остается бесследным.
Силура Могвид скорее отрицатеельный персонаж как таковой. Думаю, он еще сыграет свою далеко не последнюю роль. Он трус, думающий лишь о своем благе, он готов пожертвовать даже братом ради собственной выгоды.
Колоритна фигура Грэшима. Интересно объяснение, почему и как он стал приспешником Повелителя Ужаса. И хотя по сути в этом нет его вины, а лишь расплата за создание Книги , он все же не вызывает сочувствия.

Первая книга из цикла про ведьму Клеменса меня захватила, и это мягко сказано. Пока читала, я нарадоваться на нее не могла (ураа, наконец-то интересное фэнтези, еще и целых 5 книг, и вообще, почему я ее раньше не видела!!!), и очень надеялась, что продолжение будет стоящим.
Вкратце о сюжете, Элене 11 лет и у нее проснулась магия - да здравствует хаос в жизни, куча смертей и море приключений! Идея мне нравится - гг отправляются хрен знает куда, хрен знает зачем, а я такое очень люблю, хотя чем-то напоминает Толкиена (иногда очень). Мир выглядит очень заманчиво, с намеком на многообразие всякой нечисти, монстров и магии - аж глаз радуется.