
Ваша оценкаРецензии
Prosto_Elena14 октября 2024 г.А в Израиле, в Иерусалиме, так хорошо работается, там интересно, тревожно, трагично, смешно. Дина Рубина
Читать далееЛегкая книга о жизни репатрианта на благословенной земле Израиля. Заброшенные в чужую историю новички отчаянно нуждаются в работе в этой мизерной стране, им нужно выбить и себе место под этим солнцем в Земле Обетованной. Поэтому сомнительное предложение знакомого поэта поработать редактором в фирме «Тим’ак» наша автор принимает с восторгом. Далее мы погружаемся в забавное описание будней сего издательства, а также лицезрим удивительные портреты коллег. Всё это перемежается военными буднями страны, бомбёжками, противогазами и воем ночных сирен. Звучит игрушечно и весело. Наверное, это специфика еврейского народа - про жуткие вещи рассказывать, смеясь и юродствуя. А может, это защитная реакция Рубиной, оглушенной чужой и незнакомой культурой. Но зов крови никуда не денешь. Приехала, терпи. Она и терпит, смеясь и матерясь, таская с собой противогаз, редактируя бездарность и поддакивая самодуру начальнику. Впрочем, как анекдот даже очень неплохо.
80371
Prosto_Elena1 апреля 2024 г.Каждый человек своими руками лепит сюжет своего романа... Только не у каждого хватит мужества признать, что он не главное действующее, а эпизодическое лицо... Дина Рубина
Читать далееОчень милая маленькая повесть о поиске себя, о выборе дела, которому можно отдаться без оглядки, о компромиссах и зарабатывании, денег, будь они неладны. О нас с вами, таких разных, симпатичных и не очень. Сюжет незатейлив. Молодая писательница создаёт сценарий для фильма, чтобы заработать себе на жильё. Начинаются киносъемки и она попадает в круговорот киношных перипетий. Ей, далёкой от богемы, неуютно, непонятно, скучно, иногда даже противно, но в результате - получен бесценный жизненный опыт, найден самый близкий человек.
Читается легко и непринуждённо. Много юмора, но и много вещей, заставляющих пристальнее посмотреть на своё житьё-бытьё.64413
sireniti24 марта 2020 г.Увы, не прониклась
Читать далееМне не понравилось. Я уже писала, и не в одной рецензии, что Дина Рубина сложный писатель для меня. В том смысле, что она меня злит почти всё время, когда читаю, но оценки высокие. А вот здесь я почти тройку не влепила.
Да, красиво, как всегда, да, проникновенно.
Но уж очень затёрто.
Не зная, что это Рубина, догадалась бы.
Медные шикарные волосы героини, сказочное, просто мистическое сходство служащего отеля с мистическим братом. Это её приёмы. И вся она такая (я про героиню) тонкая, изящная, бледнокожая, прям сияние от неё. Почти ангел, хоть и убивает невинных лабораторных мышей. Зато спасает бездомных собак. Это же какой плюс в карму!
Нет, я порядком злая. Я не понимаю героиню.
Да, страшный диагноз, да это жестоко и несправедливо.
А в чём виноваты муж и дочь? Да, они будут переживать, что их жена и мама смертельно больна. Это страшно.
А то, что она сбежала неизвестно куда и неизвестно почему, - это не травма для них?
И, вот удивительно, именно здесь, в Венеции она встречает человека, как две капли воды похожего на умершего двоюродного брата. И даже имена у них схожи, и профессия, в общем всё, как у Рубиной - немного совпадений, щепотка мистики, капля романтики и много-много красивых слов.
Ну а описание Венеции прекрасно. Этого у неё не отобрать.
За эти несколько минут изматывающего, окликающего ее зова колоколов она все поняла: этот город, с душою мужественной и женской, был так же обречен, как и она, а разница в сроках – семь месяцев или семьдесят лет – такая чепуха для бездушного, безграничного времени! И это предощущение их общей гибели, общей судьбы – вот что носится здесь над водой каналов.
Величие Венеции с ее вырастающими из воды, прекрасными обшарпанными дворцами, с ее безумными художниками, с этим ее Тинторетто, готовым расписать небо… ее зыбкость, прекрасная обветшалость, погрузившиеся в воду, скользкие и зеленые от водорослей нижние ступени лестниц, ее бесчисленные мосты… И блеск, и радость единственной в мире площади, и лиловый шлейф ее фонарей, и узкие, как турецкие туфли, гондолы, и фанфары старинных печных труб – все обречено, твердила она себе, обречено, обречено…52968
HaycockButternuts23 октября 2021 г."... Ибо пришел свет твой..."
Читать далееРазные мотивы заставляют людей покидать родину. Я никого не осуждаю. , В конце концов, каждый волен выбирать свою дорогу. Тем более трудно осудить людей, уехавших в 90-е.
О своем эмигрантском житье-бытье Дина Ильинична пишет без приукрашений, без восторгов, но и без сожаления. Вот, как было, так и было. Местами смешно, местами грустно, местами страшно.
Но даже в страшном, когда жизнь могла реально оборваться в любую минуту, Рубина находит смешное: чайник на плите забыли, потом дым и вонь разгоняли в противогазах (противогазы - это, наверное, отдельная тема в этой повести), сын-подросток, по комнате радостно скачет: Саддама -то победили. И.. праздник к нам приходит, праздник к нам приходит! Хаг самеах!
Как же я люблю еврейский юмор! Каждый народ шутит по-своему. Но вот так, как евреи не смеется никто. С самым серьезным лицом произнося вещи настолько смешные, что ты начинаешь.. Нет, не смеяться, РЖАТь! Закатываешься и рассыпаешь по квартире все оттенки звуков от громовых раскатов до звенящих колокольчиков и булькающей икоты.- Из России?!
И далее - совершенно анекдотическая история о папе Левы Рубинчика, неожиданно заканчивающаяся звенящей лирической нотой, в которой звучит вечная еврейская печаль...Кислев. Клекот сов.
Прозрачные крылья снов
Едва коснулись ресниц,
И веки падают ниц.
И нет ни ночи, ни дня.
Собственно, нет и меня.
Лишь, бубенцами звеня,
Вьюга седлает коня.
Еще один круг завершен
И эпилог предрешен.
Аркольский мост покорен,
И Рим сжигает Нерон.
Хребет переломлен Петром
Мордатым боярам
Времен
Тугое замкнулось кольцо.
Катится судьбы колесо
По тряским ухабам земным.
То кровь,
То цветы за ним.Азохен вэй! Как повеселятся над этой повестью те, хоть немного работал в редакциях! О, это дивный мир стрекота компьютеров,запаха кофе, сигарет и чего-то еще, совершенно немыслимого! Террариум друзей. И конечно же заказчики! Писатели, тянущие свои абсолютно и непередаваемо гениальные произведения, достойные сразу же Нобелевской премии по литературе, тексты объявлений, которые невозможно перевести ни на один язык мира...
Короче, не стану я здесь раскрывать все секреты этой повести.
Читать! Всем! Как можно скорее!37605
wondersnow21 июля 2021 г.О кинематографе, редактуре и водах.
«В моменты отчаяния я всегда раздваиваюсь и затеваю с собой внутренние диалоги или затягиваю тягучий назидательный монолог, обращённый к никчёмному существу во мне, которое в такие минуты даже не оправдывается, а просто плетётся в ногу со мной, понуро выслушивая все справедливые обвинения, которые приходят мне в голову».Читать далееЗнакомое чувство, о, ещё как знакомое. Почему-то я частенько во время чтения этого сборника ловила себя на этом вот чувстве узнавания, хотя всё то, о чём говорилось, мне на первый взгляд чуждо, ибо я человек иного поколения, мне многого из того, что было расписано на этих страницах, не понять. Подобное я испытывала и во время знакомства со сборником «Всегда, всегда?», но это нисколько не помешало мне ни тогда, ни сейчас сполна насладиться этими историями, ибо времена может и разные, а люди-то те же самые, пусть и с иными взглядами, и они, как и мы, испытывают чувства и эмоции, им бывает страшно и одиноко, они борются и ищут своё счастье, и в этом и заключается она – жизнь, такая бесконечная, такая карнавальная, такая прекрасная...
«Камера наезжает!».
«Я и раньше подозревала, что в текущем кинематографе не боги горшки обжигают. Но чтоб настолько – не боги и до такой степени – горшки?».Каждый раз, когда я вижу новость о том, что по моей любимой книге снимают фильм или сериал, я тяжело вздыхаю, ибо понимаю – это, скорее всего, очередной провал. Эта повесть отличнейшим образом демонстрирует, зачем вообще авторы книг идут на подобное, – и показывает, как же на самом деле тяжело приходится писателю, когда он видит, что вытворяют с его творением. Повесть «Завтра как обычно» в своё время пришлась мне по душе, потому лицезреть, как её превращают в нечто несуразное ради фильма, было очень неприятно (пусть и смешно, каюсь), но каково же было самой Дине Рубиной, а! Мы часто забываем, что писатели тоже люди, и да, порой им приходится соглашаться на неприятные вещи; в общем-то, они такие же как и мы, и проблемы у них те же – они тоже хотят жить хорошо. Несмотря на всю комичность происходящего, эта история овеяна и печалью, но, как правильно было сказано, «Жизнь бесконечна! … Бесконечна, чёрт бы её побрал». Ни больше ни меньше.
«Во вратах твоих».
«Поезд всё мчался, мчался – куда? зачем? что будет со всеми нами?».Мне, как человеку, который любит оседлость, о эмиграции даже думать страшно, потому, наверное, эта повесть меня так и задела – я читала и поражалась тому, как героиня вообще всё это выдержала. А она выдержала. Возможно, всё дело в том, что переехала она вместе со своей семьёй не абы куда, а на свою родину, землю предков. Эта повесть буквально дышит любовью к Иерусалиму, ею пропитан каждый шаг, каждый взгляд, каждый описанный солнечный луч... Смешного и безумного здесь хватает, конечно, такого персонажа, как Яшу Христианского, забыть будет очень сложно («Но не за то боролись!»), но всё это меркнет после финальных строк: «Из моего окна видно кладбище, где когда-нибудь я буду лежать. Ну что ж, «похоронена в Иерусалиме» – это звучит нарядно. Это красиво, чёрт возьми! Это вполне карнавально». Вот уж и правда – карнавально. Всё-таки нет ничего ближе, чем то место, которое ты считаешь своим домом.
«Высокая вода венецианцев».
«Всё хорошо, они умирают».Эта повесть изумительно красива и трагична, и она прям-таки вдарила по мне, до того внезапно было после предыдущих лёгких историй погрузиться в эти воды отчаяния, что захватили медную королевну, которой осталось жить всего ничего. Каково это – знать, что ты скоро умрёшь? Где же взять силы, дабы справиться с этой даже не борьбой, а самим знанием того, что, скорее всего, ты уже не встретишь весну, не поездишь по миру, не... это можно продолжать бесконечно. Вот и Кутя поначалу не могла справиться с этим ударом, и пугал её даже не сам диагноз, а то, как отреагирует на это муж, потому она и сбежала в Венецию, и то были три дня венецианской обречённой свободы, время, когда ей пришлось столкнуться с прошлым, смириться с настоящим и посмотреть в будущее. «Ничего, завтра я вернусь, и жизнь опять будет прекрасна...», – возможно, всего на несколько месяцев, но она будет, эта жизнь. Будет.
Вот есть такие книги, которые заставляют тебя чувствовать себя хорошо, и книги Дины Рубиной для меня как раз такие. Эта чудесная женщина может всё: она заставляет и смеяться, поражаясь абсурду происходящего, и грустить, вынуждая оглянуться на собственную жизнь, и есть что-то такое в её историях, что пробирается в самые глубины сердца – пусть даже ты и не можешь понять что именно. Мне не всегда нравится прочитанное, что-то я не понимаю, с чем-то не согласна, что-то вызывает отторжение, но это нормально, ведь такова жизнь и таковы люди. Эти три повести очень личные, это ясно сразу, и пусть в первых двух много выдуманного, а в третьей за основу взято лишь само итальянское путешествие писательницы, читая ты понимаешь: с тобой делятся чем-то очень сокровенным, а это дорогого стоит.
«Между тем я давно уже не способна на то весёлое напряжение души, которое и есть чувство юмора и напоминает усилия гребца, идущего в канавке вверх по реке... В последние годы я всё чаще отдаюсь течению жизни, я сушу вёсла и просто глазею по сторонам. Там, на берегах этой речки, всё ещё немало любопытного».37296
Roni5 ноября 2019 г.Горько и смешно
Читать далееВеликолепная трагикомическая повесть, где среди кинематографической суеты проступает судьба.
Очень смешная - да простит меня автор! И очень горькая - тягучей, вещественной тоской.Как же мне понравилась повесть "Завтра как обычно" - Рубина считает её не слишком удавшейся. На основе этой повести Рубина пишет сценарий для "Узбекфильма". Режисер - единственная женщина режиссер на Узбекфильме, снимает в главной роли своего сына, которого любит безумной любовью. Очень смешно показаны съемочные перипетии: второй режиссер, который не читал сценарий, художник, который жаждет все задрапировать, оператор, у которого своя концепция пространства.
И - пустыри, где громоздятся котлованы, будущей кооперативной квартиры. И ангел, ангел конвойный, бдящий, ловящий при попытке к бегству.
Великолепно, дух захватывает, и больно, и смешно.
Или, как блестяще назвала другую свою книгу Дина Ильинична: "Больно только когда смеюсь".
Вот что надо обязательно перечитать!271,1K
KindLion17 сентября 2022 г.Когда б вы знали, из какого сора растёт кино, не ведая стыда…
Читать далееПрекрасная, крепко сбитая повесть одного из любимых мной современных авторов.
Герой повести, некая молодая писательница Дина Рубина (да-да, повесть автобиографична), написала как-то одну повесть. На тот момент автор проживала в Ташкенте, и звёзды сложились так удачно (для Рубиной), что на киностудии «Узбекфильм» решили эту повесть экранизировать. В сценаристы пригласили автора повести. Вот таким вот образом Дина Ильинична, что называется, на собственном опыте, узнала, как делают кино в одной из самых плодовитых в мире (на тот момент) отечественной киноиндустрии.
По итогам той работы, спустя много лет (повесть «Камера наезжает» написана в 1995-м году, а события, о которых в ней рассказывается, произошли где-то в начале 80-х годов), Дина Ильинична и написала эту повесть.
Написано очень жизненно, очень смешно. Герою, молодой сценаристке, сопереживал совершенно искренне. А как трогательно (и как умело!) описана встреча с Борисом, её (как мы знаем) будущим мужем! Всего несколько абзацев посвящено этой встрече, а я слушал эти абзацы аудиокниги и старался не дышать, дабы не спугнуть такое хрупкое поначалу (Борис сперва не произвёл на юную Дину особого впечатления) счастье.25862
Ms_Luck26 августа 2022 г.3 дня венецианской обречённой свободы
Читать далееНе ожидала я меланхоличного и размеренного повествования, обычно мне такое не особо нравится, но объём маленький, события выглядят органично, время пролетело быстро. Слушала в исполнении автора, озвучка прекрасная и удачно подходит сентиментальным эпизодам с их волнениями и радостями.
В центре сюжета замужняя женщина, которая узнаёт о своём смертельном заболевании. Она решает бросить всё и уехать, берёт тур в Венецию, чтобы отвлечься от мрачных мыслей и тяготящего прошлого. Принесёт ли ей эта поездка внутреннее успокоение, избавит ли от тревог, подскажет ли, как быть дальше?
В произведении привлекательный язык, изумительные наблюдения и описания Италии, прогулок вдали от дома, есть восхитительные детали разных улочек. Неспешный слог прекрасно передаёт настроение главной героини, которая остаётся наедине с собой, обречённо впадает в хандру. Она переживает моральный кризис, не хочет открыться даже самым близким людям. В тексте много размышлений о своём существовании, о прошлом, об уходящих днях. История наполнена красотой каналов, гондолов, природы, показано, как важно ценить то, что имеешь, пока есть такая возможность.
По лагуне было разлито кипящее золото утра, и пар поднимался от воды к белому сияющему горизонту.
Она уезжала.
Надо было дожить отпущенное ей время, как доживал этот город: щедро, на людях. В трудах и веселье.
Занятно раскрывается тема брака, неидеальных семейных взаимоотношений. Дина Рубина великолепно передаёт щемящие чувства, печальные ситуации, персонажам сопереживаешь. Но поражает и то, что женщина делает в порыве глубокого отчаяния. Манеру поведения, сцены, связанные с Антонио, я не могу одобрить с нравственной точки зрения, но после того, как выясняется правда об Антоше, начинаешь понимать характер героини, причины и мотивы её поступков.
"Высокая вода венецианцев" — драматичное произведение, заставляющее остановиться и задуматься о смысле жизни, о своём настоящем и будущем. Эта короткая повесть для уютного вечера за кружечкой чая, финал оставляет светлые впечатления. Понравится не всем, если вы не любите эмоциональные терзания с налётом
грусти, вины, отсутствие динамики, внутренние монологи, неторопливые
сюжеты, то вам не стоит брать книгу. Но, если у вас нет предрассудков к подобным элементам, советую почитать или послушать в аудио.Нет, нет, все вздор! Сотни людей излечиваются. Ну, не излечиваются — тебе ли не знать! — под... подлечиваются. Во всяком случае, еще какое–то количество лет живут дальше, работают, любят, путешествуют...
21917
sq10 октября 2022 г.Читать далееКлассная книга! Она про писательство, про родину и эмиграцию, про очень разных людей. И да, про кино тоже.
А главное -- книга про судьбу. Её не объедешь на кривой козе. Если бы не тот дурацкий фильм, так и мужа у рассказчицы не было. Ну или был бы какой-то другой, а это большая разница.
Не знаю также, насколько история автобиографична, но мне больше всего нравятся книги Дины Рубиной, в которых присутствует Ташкент. В этой он есть -- и, как обычно, весьма интересный.Не могу судить, как правдоподобно описан процесс создания заведомо второсортного фильма, но написано весело. Разве что наши африканские друзья могут обидеться, ну и фиг с ними, сомневаюсь, что они прочитают.
Книга по большей части смешная, это в нынешнее время добавило ей очков от меня. Даже юмор про Новодевичье, и тот повеселил.Ну и, кроме смеха, есть и интересные мысли, и точно подмеченные детали.
Есть что и процитировать, но не буду. Повесть короткая, лучше их оставить в контексте, чем выдёргивать.19977
SvetlanaRezedent24 октября 2016 г.Читать далееВот и начала я, наконец-то, знакомиться с творчеством Дины Рубиной. Специально начала знакомство не с популярного произведения, чтобы идти по наростающей, так сказать. Слушала произведение в чтении Марины Ловейко – понравилось.
Буду достаточно краткой про свои впечатления о прослушанном произведении. Неспешно, но интересно, с юмором (как я люблю) Дина знакомит читателя с частью своей жизни и обустройстве её по приезду репатриированной семьи в Израиль. Не сильно захватило, но зато чувствуется, что в первое время им было трудновато там. Справились. И дальнейшее творчество Дины стало интереснее и, надеюсь, дальше таковым и останется.15832