M Train

С Патти Смит мы живём разных вселенных. Её мировосприятие тяжело укладывается у меня в голове. Мы просто разные. Хотя меня не покидало впечатление, что сидишь на кухне с сигаретой и кофе (возможно даже по-ирландски) и разговариваешь с кем-то о жизни.
Во время прочтения мне приходилось выныривать из книги, потому что воспоминания из книги смешиваются с моими, хоть я никогда не была членом никакой организации, не была в Лондоне в отеле, пересматривая детективные сериалы и не собиралась открыть своё кафе. Но ощущение от чужих воспоминаний эхом отдавалось во мне, похожие чувства я тоже испытывала, правда в другом контексте
Абсолютно согласна с Патти в том, что при просмотре фильмов/сериалов/чтении книг(в моём случае) хочется быть ближе к персонажам. Например, есть и пить то, что пьют персонажи. Жаль, что во время чтения этой книге мне не выпало возможности посидеть с ней в кафе и заказать чёрный кофе, тост и оливковое масло.
Знаки в жизни Патти очень важны и они будто ведут её у чему-то. Идея для скетча с продолговатым островом, капли на столе такой же формы и вот она уже покупает билеты в Азию... Я далека от поиска знаков и таких спонтанных решений.
Книги Патти всё ещё останутся у меня в вишлисте. Не помешает иногда смотреть на мир с другой стороны.

Прекрасное и удивительное путешествие в Никуда и Все Места Мира. Никаких ограничений во времени, читателя кидает то в детство Патти, то возвращает к ней за стол в кафе Ино.
Ни о чем и обо всем одновременно. О многочисленных поездках Патти, о грустных и смешных моментах из ее жизни. Мелочи, составляющие картину ее быта. Все это описано очень поэтично, тонко, воздушно, красиво. Осколки памяти.
Очень красивая и идеальная для осени книга, погружающая в светлую грусть.
Панк-рок уже отгремел и теперь читатель прогуливается с Патти по променаду, перечитывая поэтов. Возвращается домой и кормит с ней ее кошек. Наслаждается одиночеством, разговаривает с вещами и смотрит детективы.
От "Просто дети" до "Одной мудрой женщины", познавшей любовь, расставание, потери...
Похоже на бесконечный поезд, в котором прошлое встречается с будущим в настоящем. Хорошая поездка. Спасибо, Патти!

Больше всего я люблю встречи случайные: с людьми, с вещами, с книгами. Так я совсем не планировала читать Патти Смит, но споткнулась взглядом об ее книгу в библиотеке и потянулась рукой. Это оказался "Поезд М".
Первым впечатлением был язык. Казалось бы, путевые заметки, мемуары - не философский трактат. Однако текст явно покидает границы жанра, стремясь к поэтической насыщенности. Из-за этой внезапной трудности захотелось отложить ее на потом. Но в то же время меня наполнили… воспоминания о людях, восторженно отзывавшихся о книгах Патти Смит. Любопытство было сильнее. И спасибо ему, так как это важный опыт - читать книги, доставляющие одновременно и муку отторжения, и удовольствие отлично скроенного текста.
О чем она пишет? - спросили меня. Обо всем и ни о чем. О людях, местах, эмоциях, с ними связанных, о писателях и их книгах. О смерти. То, как много в тексте говорится о литературе, тоже размывает жанр: она исследует свою жизнь через книги и наоборот.
Диалог, в который вступает рассказчица, специфичен: почти все ее собеседники мертвы и единственный их способ говорить - их наследие. Можно подумать, что это вынужденная реальность, но когда рассказчица вступает в контакт с ныне живущим автором, она сознательно дистанцируется от человека, ища ответы в тексте его книги. Такое изящное литературоведение.
И все же это было мучительно читать. Потери, смерть, прощание, сплетенные в долгое размышление за чашкой кофе на берегу океана, не то, что мне сейчас нужно. Возможно, когда-нибудь...
И последнее замечание: ни одной пишущей женщины, кроме самой авторки, в тексте нет, а единственная собеседница – художница, идущая рука об руку со своим знаменитым мужем. Это грустно.

В самом начале книги задается вопрос: "Сложно ли написать книгу ни о чем?" После прочтения создается впечатление, что у автора это отлично получилось.
Впечатления мои следующие.
Описание обыденных действий возрождает в памяти Чарльза Буковски, только вот читать это абсолютно не интересно. Лично для меня книга перегружена разномастными описаниями, которые я еще со школьной программы не перевариваю. Фрагменты со снами в отличие от той же "Моя рыба будет жить" Рут Озеки кажутся всего лишь скучными вставками. Упоминаются кучи имен, которые для человека, видимо, непосвященного (меня) ничего не значат. Радует лишь концовка, в которой есть элементы грустной ностальгии.
Я не увидел в этой книге связного сюжета в виде повествовательной линии, и красочная аннотация воспринимается как обман читателя.
З.Ы. обилие "Я" в рецензии лишь подчеркивает субъективность точки зрения писавшего.

Книга, действительно, больше похожа на разговор (вернее, рассказ), чем на мемуары. Такое чувство, что сидишь с Патти Смит в кафе и слушаешь, слушаешь... Она пьёт замечательный кофе, сваренный Заком,
рассказывает о мечтах иметь своё собственное кафе - и слово за слово пускается в воспоминания. Даже в путешествия. Суринам и Французская Гвиана, Испания, Исландия, Великобритания, Мексика, Япония, Марокко, Франция... По волнам её памяти читатель следует из одной страны в другую.
Кого только мы не встретим по пути! Французский писатель Жан Жене, поэт Артюр Рембо, чилийский писатель Роберто Боланьо, шахматист Бобби Фишер и многие другие.

Творческая натура, Патти постоянно обуреваема фантазиями и порывами.

Это первая книга, прочитанная мной у Патти Смит. Такое ни к чему не обязывающее приятное чтение. Пожалуй, потом я прочитаю и "Просто дети".

Мемуары Патти Смит оказали на меня совершенно особенный эффект приятного умиротворения. Грустные и счастливые воспоминания, перемешанные, начертанные на салфетках и обрывках улетающих лет, бережно хранимые, странные, дорогие и любимые.
⠀
Когда Патти Смит спросили, в каком же жанре она пишет, она сказала, что не может дать однозначный ответ. Это не мемуары. Это ощущение. Восприятие себя и мира вокруг.
Патти Смит пишет плавно, элегантно, с некоторой ноткой легкой творческой меланхолии. Не торопись. Просто присядь в мягком кресле, налей чашечку кофе и принимайся за чтение. Только не спеши.
⠀
Мне близок такой созерцательный взгляд Патти на жизнь. Меня привлекает, как она не позволяет моментам жизни ускользнуть навсегда, как она постоянно ищет что-то. Постоянно что-то теряет. Наверное, мы все теряем. Теряем близких людей, теряем любимые книги и вещи. Но разве потерять - значит забыть навсегда?
⠀
Меня необычайно привлекли размышления Патти Смит о любимых книгах. И нет, я все же не решусь делить литературные шедевры на категории, потому что считаю, что каждого человека цепляет что-то свое. Патти Смит пишет об «Аустерлице» Зебальда, о «Лолите» Набокова, о «Грозовом перевале» Эмили Бронте. О тех, кем безмерно восхищается - о Сильвии Плат, Юкио Мисиме, Фриде Кало. Читателя ждет уникальное путешествие по памятным местам, путешествие в прошлое и обратно.
Мне было приятно и неожиданно встретить здесь «Хроники Заводной Птицы» Харуки Мураками. Счастливое совпадение - я прочитала эту книгу еще весной, она меня по-настоящему восхитила, хотя тогда я выбрала эту книгу для чтения совершенно случайно.
⠀
«Поезд М» - книга о времени и творчестве, о наших стремлениях. Проза Патти очень личная и эмоциональная, это разговор на равных, разговор по душам. Когда Патти Смит отметила свой день рождения, она написала следующую фразу:
Я все тот же человек, подумала я, со всеми моими недостатками, сбереженными в целости и сохранности.
⠀
Постарайтесь ничего не терять.

Очень популярны в последнее время слова «атмосферно, атмосферный». Ничего не зная о Патти Смит до чтения ее книги «Поезд М», не зная о ее музыкальной карьере, интересно было окунуться в пространство этой женщины. Она путешествует по всему свету и рассказывает нам о тех, кто ей дорог, но которых уже нет… Интересно понаблюдать за тем, как ей ничего не стоит сесть в самолет и перелететь на другой конец Земли. Как сесть за собственный столик в кофейне в Гринвич-Вилладж , пить кофе, вспоминать и записывать, записывать... Список великих личностей, о которых она говорит в книге, потрясает: Фрида Кало, Б. Брехт, Г. Гессе, В. Вульф, А. Рэмбо, О. Хепберн, А. Рюноске, Х. Мураками и др. А в ее любимом кафе «Пастернак» в Берлине, где она любит бывать, на стенах развешаны фотографии Булгакова, Ахматовой, Маяковского. Особое место занимают воспоминания о своем муже покойном Фредерике, детях и родителях, о своем музыкальном творчестве. Особую прелесть составляет коллекция черно-белых фотографий, рассыпанных по всей книге.
Для тех, кто любит дневниковые записи, жанр краткой прозы, то книга вам понравится. Это именно та «атмосферная проза», создающая прекрасное настроение и послевкусие.

Я не слышала о Патти Смит.
Да, я не принадлежу к числу ценителей рок-музыки, поэтому имя Патти Смит ничего мне не говорило. Эту книгу мне рекомендовали в рамках новогоднего флешмоба. Однако, прочитала я её не без труда.)
Проза Патти меня не впечатлила. «Налила себе чашку «Нескафе», натянула толстовку с капюшоном и вышла на улицу», «я влезла в мокасины». Шаблонные избитые фразы масс-литературы.
Или через пару страниц такой текст: «Прохожу летящей походкой мимо кофеварки, которая восседает словно вжавший голову в плечи монах, на небольшом железном шкафчике, где хранятся мои фарфоровые чашки». К чему эти образы?!)
Сложилось впечатление, что Патти Смит ищет свой стиль и пробует всего понемногу. Вот и вышло, что
либо чересчур, либо никак. Мне не хватило целостности. Но не могу сказать, что книга мне не понравилась вообще. Что-то притягательное в ней есть! Будни творческого человека, кафе, люди, которые её окружают, места, воспоминания, фотографии, печаль, много мыслей.
Я как будто шла с Патти по пляжу, сидела рядом за угловым столиком в кафе ‘Ino, смотрела на её записи в блокноте и бесконечные списки. Эффект присутствия автору воплотить удалось.
Если резюмировать, то мне понравилось, «что» Смит говорит, но не «как».
Поэтому я решила дать книге второй шанс. Но прежде хочу узнать больше об этой легендарной личности, вся жизнь которой -творчество.