Не нашёл в книге ни одной клеветы ни на советского солдата, ни на немецкого солдата. Напротив, всё очень аккуратно, без излишеств. Тема солдата в этой книге вообще далеко на заднем фоне, настолько далеко, что её легко не заметить. Но слабоумные читатели, привыкшие понимать солдата как благородную статую с вражеским ребёнком на руках и не предполагающие, что во все времена солдаты убивали, насиловали, грабили, конечно, возмущённо отметились своим малоценным мнением. Им говорят "пулитцеровская премия", а они говорят "мне насрали в мозги". Что же нервничать, если таким людям всё равно кто-нибудь да в мозги срёт, простите, ведь голова не терпит пустоты, так хоть что-то быть обязано.
Стиль повествования живо напомнил мне восхитительнейшее произведение всех времён и народов - "Зулейху", которую, как все помнят, надеюсь, тоже завалили тоннами патриотичнейших или литературолюбивых экск... хм, рецензий - отрицательных и положительных, но в равной степени говорящих более о проблематике культурного развития и кризисе образования в среде читателей книг, чем о книге Яхиной. Тот же сценарный стиль. Можно было подумать, что Энтони Дорр воодушевился "Зулейхой" и, не в силах сдержаться от подобострастного подражательства, написал свою собственную "Зулейху", с немецким блекджеком и французскими putes. Но нет, никакого непрофессионализма, никакого графоманства, никакого издательского очковтирательства. Да и написан роман до "Зулейхи". Очевидно, это хороший писатель, я бы даже сказал - классический, а не тот, который от скуки, от необъяснимой живости психики и шальных денег вдруг пишет многостраничный опус о том, как хрустки в России снега, скупает почти всех литкритиков и с застенчивостью лесной лани начинает вещать о своих творческих планах, которые сразу же можно назвать многообещающими и даже гениальными.
Меня вообще восхищают люди, которые могут настолько ровно, сдержанно и обстоятельно писать длинные тексты, как это делает Энтони Дорр. На воодушевлении талантливо написать может любой, даже я, а вот технически писать долго, на мастерстве, но интересно да ещё в таком непростом стиле, - это показатель настоящего писателя, трудолюбивого и ответственного.
P.S. Ах да! Это же американский писатель! Вот откуда все эти возмущения!