Бретонские легенды

Цитаты

dearlucy11 июня 2015 г.
И если хотите получить хороший урок, то подумайте, что преступник никогда не сможет Бытъ счастливым, ведь мысль о престyплении всегда преследует его. А его cepдце становится зеркалом, в котором и днем и ночью будет отражаться содеянное - такое преступнику наказание.
5
421
ne_spi_zamerznesh3 октября 2019 г.
Имена большинства из тех, кого фольклористы называют информантами, остались неизвестными. В основном сказители принадлежали к профессиям, предполагающим бродячий образ жизни (портные, чесальщицы льна, сапожники и их жёны). Наиболее известна пряха из Плузюнет Мархарид Фюлюп, которая обязана своим обширным фантастическим репертуаром тому, что многократно участвовала в паломничествах.
Были и профессиональные рассказчики, как, например, Ян Ар Гвенн (1774-1849). Слепой и неграмотный, он являлся не только сказителем и исполнителем песен, но и сам создавал оригинальные произведения. Сказителями и певцами иногда были бродячие торговцы, как знаменитая Мари из Кастеллина, которая путешествовала по ярмаркам и религиозным праздникам на повозке, запряженной собаками.
Читать далее
2
129
ne_spi_zamerznesh3 октября 2019 г.
Согласно традиции любой сюжет может усложняться: обычно опытный сказочник нанизывал один сюжет на другой, чтобы создать "многосерийную" сказку, и каждый вечер рассказывал очередной эпизод. Особенно искусные рассказчики комбинировали сюжеты так, что рассказывали одну сказку более недели. Так постепенно сказки превращались в некое подобие авантюрного романа.
2
70
ne_spi_zamerznesh3 октября 2019 г.
Они это знали и не забывали, как однажды им здорово досталось от отважной бретонки. У бретонцев руки крепкие, и какие-то дрянные англичане не могут обратить в бегство бретонских девушек.
2
52
ne_spi_zamerznesh3 октября 2019 г.
А теперь, муж мой, я передаю этот меч тебе. Береги его, и никогда англичане не смогут тебя победить. И не теряй его никогда: ведь тебе придется сражаться, и много сражаться, с англичанами на протяжении многих лет. Да, должно настать время, когда этот проклятый народ будет раздавлен и изгнан отсюда. Как волков их погонят прочь из страны и перебьют поодиночке. Со всех четырех сторон света поднимутся люди против них. Будут летать и кричать черные вороны, носиться стаями над трупами англичан, грудами лежащими здесь и там. Запомни мои слова, это истинная правда. То, что я вам здесь говорю, я услышала на дне морском в хрустальном дворце от самой Морганы.
Читать далее
2
65
ne_spi_zamerznesh3 октября 2019 г.
Все воины, какие только были в Англии, воевали в Ирландии, чтобы, как они говорили, всем им сподручнее было унести добычу, которая им в брю достанется. Да уж славно им досталось, не смогли даже ноги свои унести. Так и остались в чужой земле Страшного суда дожидаться. Высотой в целое лье, а то и больше была гора трупов англичан. А кровь англичан, говорят, не очень хороша для земли, потом на этой земле растут сорняки и всякая дрянь.
2
57
ne_spi_zamerznesh3 октября 2019 г.
И вот из-за того, что сожгли в печи двух женщин, жизнь которых и гроша ломаного не стоила, пошли войной англичане на короля Ирландии. Это был не лучший повод для войны, но сгодился и такой.
2
55
ne_spi_zamerznesh3 октября 2019 г.
Вот меч-коса, самый сильный меч, который когда-либо был выкован. Его сделали для Артура, и только ему он принадлежал и снова будет принадлежать когда-нибудь, когда он вернётся бить англичан.
2
49
ne_spi_zamerznesh3 октября 2019 г.
Встретился ему на дороге хорошо одетый господин, сам красивый, но только всё, что ниже пояса, было у него в чугунном котле. И при этом шагал на костылях он вполне неплохо.
2
48