Записки провинциального следователя

Тауфик аль-Хаким

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,7

20 оценок

5
30%
4
35%
3
25%
2
10%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 21Хотят прочитать 30

Рецензии

Аноним24 октября 2021 г.
Чаша сия
Не так уж много читала автора, но Милый Хасхас пришёлся по душе, и хотелось чего-то подобного. Но это абсолютно другая история.
Здесь другой сюжет и тема более серьёзная. Вроде бы и детектив, и ведётся расследование, но детективная линия слабенькая и не главная.
Основное здесь - работа следователя, а так же суд и судебный процесс. И, угадайте, как там всё происходило? Конечно же, как нибудь, конечно же бедняк виноват всегда, и вопрос суда и следствия, это всего лишь вопрос. По сути, никакого следствия не происходило, а суд был на только показателен и предвзят, что это и судом назвать невозможно.
Юмор проскальзывает слегка, но он жёсткий, можно сказать чёрный: «Вот так мы и ведем следствие… Вспоминаю, как однажды, прибыв на место преступления, когда пострадавший уже находился в агонии, я принялся подробно описывать шаровары со шнурком, деревенские башмаки и войлочную шапку.
Только закончив это описание, я собрался спросить его — кто преступник. А за это время пострадавший взял да и помер».
И не скажу, что меня покоробило. После Белого тигра уже трудно чем-то удивить. Египет, Индия… тридцатые годы, наши дни. Коррупция и несправедливость были и есть.
А выборы? Ничего не напоминает? « — Таков мой постоянный метод во время выборов: полная свобода! Я предоставляю полную свободу на выборах, чтобы они проходили нормально. Но потом я просто беру урну с бюллетенями и бросаю ее в канал, а на ее место ставлю другую, подготовленную заранее.» Ну может метод другой, а так… Замени названия стран, и ничего не поменяется.
Как-то грустно мне стало от этой книги. Тоскливо и уныло. Потому что ведь всё правда.
«Чаша унижения переходит обычно из рук начальника к его подчиненным, пока в конце концов не доходит до бедного народа, и тот выпивает сию чашу до дна.»
Замени начальника на президента, и что получим? Ох, молчу.
Читать далее
58
256
Аноним5 февраля 2022 г.
Мое первое знакомство с автором сложилось удачно, но на этом стоило остановиться. Эта маленькая повесть - сатира, но столь прямолинейная и явная, что превращается в Оду глупости, взяточничеству, бюрократии и произволу. Вполне допускаю, что именно так и обстояли дела в Египте 1937 года, вполне допускаю, что с тех пор ничего не изменилось, вполне допускаю, что черты "египетского порядка" каждый увидит в своей стране, но написано об этом столь в лоб, что ... читать неинтересно. Как публицистика - наверное было своевременно. Как художественное произведение - скучно. Богатые богатеют, бедные нищают, власти продажны, судебные органы бесправны и глупы. Все. Интересно?
Читать далее
29
240
Аноним15 января 2018 г.
Кролики это не только ценный мех, а Египет не только пирамиды. Да и книга с названием "Записки провинциального следователя" совершенна не обязана быть детективом.
Конечно, преступление, даже убийство там имеется, да только как его разбирать, если все вокруг будут ставить палки в колеса.

Омда, как это водится, будет клясться головой, что преступник не из их деревни. Родственники убитого, как всегда, постараются скрыть от меня истину, чтобы самим отомстить преступнику.
Это с одной стороны. А с другой тоже беда - следователь это вам не романтика поиска и погони, это чиновник, обязанный заполнить кучу бумажек:

Протокол для начальства — все. Для начальства этот документ свидетельствует об искусстве и исполнительности следователя. А задержание преступника — дело второстепенное, этим никто особенно не интересуется.
Бывали случаи, пока все документы выпишешь, а жертва, нетерпеливая такая, уже и дышать перестала.
Но дневник, как водится, не только про работу рассказывает, но и про жизнь. А какая может быть жизнь, у человека, учившегося в Сорбонне, и волею судьбы попавшего в мелкий египетский городишко тридцатых годов? Да тоска, конечно. Всех развлечений - одна лавчонка на все поселение, гордо именующаяся в народе "кабачок", деревенская проститутка (ого, оказывается, и такое там имелось!) да карточный "клуб" из местной знати, куда входят пара чиновников, районный врач на пару с хозяином аптеки. С наступлением же темноты вообще все вымирает.
Так что остается следователю лишь положить свежие куски сыра в мышеловки, да лечь пораньше спать, пока не разбудят посреди ночи сообщением о найденном на железнодорожных путях болте. И снова в бой, снова за бумаги...
Читать далее
9
323

Все рецензии

Цитаты

Аноним23 октября 2021 г.
Утром я занялся проверкой казны в суде. Вот еще одна обязанность следственных органов. И эту проверку они должны производить неожиданно, по меньшей мере два раза в месяц. Но слово «неожиданно», как видно, внесено в инструкции лишь для большего эффекта, как это бывает на театральных афишах. На самом деле никакой неожиданности нет. Обычно загруженный работой следователь забывает о проверке. Напоминает ему об этом сам казначей, которого-то и надо проверить неожиданно. Именно он настойчиво требует от господина следователя, чтобы тот «застиг его врасплох» ровно в десять часов до сдачи денег в окружную казну, чтобы успеть согласно закону заполнить соответствующую графу. В большинстве случаев застигают врасплох самого следователя, подав ему бухгалтерскую книгу вместе с протоколом, написанным от его имени. В протоколе говорится: «Мы, такой-то следователь, сегодня неожиданно произвели проверку казны и обнаружили в ней столько-то бумажных денег, столько-то серебра, столько-то ценных вещей и столько-то гарантийных бумаг». Не поднимаясь со стула в своем кабинете, следователь подписывает, бормоча: «Вот вам моя подпись, отвяжитесь от меня и не морочьте мне голову».
Читать далее
7
113
Аноним14 января 2018 г.
Почему я веду дневник? Может быть, потому, что я счастлив? Нет! Счастливую жизнь не описывают в дневниках, ею наслаждаются!
5
180
Аноним24 октября 2021 г.
Чаша унижения переходит обычно из рук начальника к его подчиненным, пока в конце концов не доходит до бедного народа, и тот выпивает сию чашу до дна.
4
68