Paper Towns

Сперва я при прочтении я не собиралась ругать книгу, так как понимала, что я уже не ее целевая аудитория и мне история покажется слишком наивной и с романтизацией всякого бунтарства. Но после закрытия последней страницы я поняла, что книга в принципе сама по себе плоха и бурю моего негодования уже не сдержать.

При этом я все также осознаю, что попадись она мне на несколько лет раньше, то скорей всего прошла бы более гладко, так как даже на чтение книги меня сподвиг фильм, который понравился в более юные годы (настолько юные, что я по сюжету ничего и не помнила).

К слову о сюжете, он прост как два пальца и до невероятия наивен и даже неправдоподобен. Роковая соседка-бунтарка сбегает из дома, при этом оставляя подсказки о своем местоположении. И влюбленный романтик-тихоня выходит из своего амплуа и отправляется на ее поиски. Я даже не буду сильно углубляться в то, что книга всячески восхваляет или хотя бы не порицает вандализм, кражу денег у собственной семьи, обман, прогулы и прочие прочие атрибуты, как думает автор, подростковой жизни. Тут я конечно может через чур занудствую и ровняю все по своей довольно спокойной жизни, но хотелось хотя бы какого-то итога, последствий от всех действий. А героям все максимально сходит с рук, даже элементарно родители не ловят. Да что уж там, в конце (да и на протяжении всей книги) лютое спокойствие и безразличие родителей к Марго меня просто поражало. Вы только представьте себе, что вам звонит ваша дочь подросток после недельного исчезновения и говорит, что бросает учебу, не будет никуда поступать и уезжает одна в трип до Нью-Йорка. Родители Марго на это просто ответила «А, ну ок». Сказать, что это странно, это не сказать ничего.

Далее все эти философствования о смысле жизни, бумажных городах и бумажных людях выглядят крайне нелепо. Единственная здравая мысль, которая тут прозвучала, это финальная речь Кью, в которой он в пылу злости называет Марго эгоистичной. Отсюда и следующий вопрос – почему я должна сопереживать Марго? Ее тут сделали главной героиней, олицетворением всего бунтарства, иконой всего и вся, а по факту она просто маленький обиженный на весь мир эгоистичны ребенок, крайне инфантильный и плюющий на всех кроме себя. А романтическая линия тут вообще полный абсурд. Понятно, что для Кью Марго просто какой-то идеал, что-то недостижимое, но никак не любимая девушка. Поэтому я не верю, что наш пай-мальчик, который даже уроки не прогуливал, бросит все и поедет неизвестно куда и неизвестно зачем, будет страдать из-за Марго и не видеть смысла жизни. Что за романтизация помешанности на человеке, с которым ты даже не общался почти? А их финальный поцелуй, который как бы намекает на взаимную любовь, обреченную из-за отъезда Марго, полный фарс.

Второстепенные герои вышли куда интереснее, а их диалоги выглядят как настоящее общение подростков. Чего только стоит один Радар – единственное здравое звено в этой чудо-истории. Чем не могут похвастаться главные герои. Почему вообще все друзья должны бросать своих девушек, свой единственный выпускной из-за какой-то иконы Марго рот Шпигельман? Если Кью на ней помешан, то не означает, что другие должны.

А третья часть – это вообще бесполезный кусок всей книги, в котором половину всего составляют разговоры о моче. Это было противно, неуместно и бессмысленно. Да и долгожданная встреча с Марго вообще не порадовала и не дала чувства завершенности.

Короче, книга крайне плоха, есть более достойные представители подростковой литературы. Поэтому не стоит тратить на нее свое время.

Я люблю тупые американские фильмы про подростков => и книга эта мне понравилась.
Понравился Кью, понравились его друзья Бен и Радар , понравился сам сюжет книги, понравилось всё, кроме..главной героини - Марго.
Эта Марго меня начала бесить с первого упоминания о ней.
Очень плохой персонаж.
Либо очень странный.
Либо и первое, и второе.

ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕР.

Я очень надеялась, что она умерла. Но увы. Она жива и здорова. Хотя, насчёт здорова я не уверена.

Конец книги лично для меня неожиданный.
Это всё,что я хотела сказать. Спасибо за внимание.

Ох уж эти американские подростки. Ох уж этот Джон Грин. "Этой книге суждено стать современной классикой", - говорит мне обложка. "Только не это", - думаю я. За что так сильно распиарен этот автор? Вот правда не знаю! Первое, что я у него прочитала - Виноваты звёзды , не многим лучше. Там есть подростки и здесь есть, там у них проблемы и здесь. А ещё можно провести параллель с книгой Хорошо быть тихоней - 100% попадание. Главный герой с тараканами в голове пытается измениться на протяжении всей книги, такие дела.

Марго Рот Шпигельман и Квентин Джейкобсен хорошо общались в возрасте девяти лет. С тех пор утекло много воды, но наш главный герой, вопреки всему, безответно влюблен в Марго. Она уже давно входит в крутую компанию и не обращает внимание на таких, как Кью. До одного единственного дня...
Здесь есть и безумные вечеринки, и вечные страдания, и заядлые коллекционеры, и пошлые шуточки, и долгие путешествия.

Как нужно помешаться на человеке, чтобы любить образ, который знал в детстве? Как можно быть такой взбалмошной героиней? Да ладно там, как вообще можно такое придумать? Так и хочется писать НЕ ВЕРЮ!!
Похоже, что переросла я эту книгу. Дорогой, Джон Грин, я пыталась дать тебе второй шанс, но что-то как-то никак. А вот оформление книжки мне нравится, теперь побегу смотреть фильм.

Что нового можно сказать о книге, на которую написано уже целых 605 рецензий? Правильно, ничего. Поэтому рассуждать о структуре сюжета и его содержании смысла не вижу и, коль скоро, по условиям игры, рецензию мне всё же писать приходится, просто поделюсь впечатлениями. Коротко – книга меня не впечатлила. По нескольким причинам. Вот они:

• Скучно. Для произведения, предназначенного для подростков, эта история невероятно затянутая и пресная. Общая идея ясна: каждый человек – это Вселенная, мы по привычке видим только то, что хотим и привыкли видеть в окружающих, а ведь каждый из нас – не плоское изображение, а трехмерная фигурка на шахматной доске Жизни со множеством качеств, которые зачастую с первого взгляда не разглядишь. Всё это, разумеется, верно, и хорошо, что автор предлагает читателю над этим задуматься, но Боже, как же долго и нудно он подводит к этому банальному, в общем-то выводу! Целых 313 страниц!
• Пошло. Первая любовь в старших классах школы – как мило и романтично. И главный герой этой книги, Квентин, или Кью, как называют его близкие друзья, испытывает именно такое, романтическое чувство к героине (что испытывает героиня – вопрос другой). Но вот его ближайших друг Бен, человек с бездонным мочевым пузырём и, с его слов «гигантскими яйцами», озабоченный сначала поиском спутницы для выпускного бала, а потом необходимостью как можно скорее лишиться девственности с этой самой спутницей, просто достал. Понятно, что мысли половозрелых юношей довольно часто крутятся в основном вокруг подобного рода проблем, но конкретно этот молодой человек выражает их вслух слишком часто и в чересчур низменных выражениях, что порой подбешивало.
• Крайне неприятная героиня. Да, к полку поклонников свободолюбивой и нетакойкаквсе Марго Рот Шпигельман я не примкну. Пустоватая, эгоистичная девица с комплексом бродяжки, ничего особенного из себя не представляющая (не самая симпатичная и далеко не самая умная девочка в школе, заработавшая свою популярность среди старшеклассников исключительно эпатажными и бессмысленными выходками). Понятно, что сердцу не прикажешь, любовь зла и всё такое, но за Кью порой было даже как-то обидно – парень искренне тянется к Марго, готов ради неё на многое, а она его банально использует в своих интересах. С другой стороны, меня очень порадовал финал – под конец прямо страшно стало, что Квентину удастся убедить свою идолицу вернуться в родные края. Страшно довольна, что этого всё же не произошло.

В общем, троечка, не больше, и то только потому, что последняя из трёх частей чуть интереснее остальных и в ней даже было несколько реально забавных моментов (и это не отправление малой нужды в движущемся по трассе автомобиле). Ну и за выстраданную автором мораль, которая в финале таки появилась, причём выраженная довольно красиво и образно. Но всё равно это проходная книга и очень жаль деревья, погубленные ради того, чтобы можно было взять её в руки. Советовать не буду даже убеждённым поклонникам young adult.

В который раз я убеждаюсь, что Джон Грин - автор, который может затронуть все ниточки, все струнки твоей души. Это автор, который заставит тебя прожить его книгу, смеяться, переживать, кого-то плакать.
Перевернув последнюю страницу я чувствовала себя опустошенной. И все? Я не верю, нет. Я хочу продолжения. Я никогда настолько не привязывалась к героям книг. Я полюбила их так, как будто знаю их всю жизнь.
Бумажные города - книга, которая попала в яблочко. Она заставила меня задуматься, но при этом она была такая легкая, такая простая.
Как и в других книгах Джона Грина - герои очень живые, их диалоги настолько реальные и жизненные, что кажется, будто они существовали на самом деле.
Книга рассказывает нам о путешествии, о последних школьных днях, о жизни. И пусть концовка меня слегка разочаровала, но потом это чувство прошло. И как всегда я поняла, что лучше такую историю написать было невозможно.
А еще мне очень нравятся названия, которые Джон Грин подбирает своим книгам. Какой же смысл заложен в них.

Простые истины. Легкий слог. Жизненные ситуации. Реальные герои. И огромное количество ниточек, которые сплетаются и расплетаются.

Бумажные города - история взросления, история дружбы, история любви.
Однозначно рекомендую к прочтению.

"В бумажных домишках живут бумажные людишки и отапливают их собственным будущим. Бумажные дети хлещут пиво, купленное им каким-нибудь бомжом в бумажном гастрономе. И все помешаны на том, как бы заиметь побольше барахла. А барахло все тонкое и бренное, как бумага. И люди такие же"

Для мечтателей и путешественников, для тех, кто не связан обстоятельствами и не привязан к месту. Живущим одним днём посвящается... Необычное произведение особенно для янг эдалт литературы. Вот если бы мне захотелось пофилософствовать на тему свободной жизни, пожалуй, здесь можно почерпнуть много занимательных мыслей и рассуждений. Но в целом сама история - милое ни о чем. Дружат три школьника Квентин, Радар, Бен. Учатся, влюбляются, сходят с ума, а на носу школьный выпускной... В общем, налицо типичный подростковый клубок гормонов, из которого если не связать что-то стоящее, выйдет нечто запредельное противозаконное.

Мне понравился стиль повествования от первого лица. Напоминает Чбоски и его "тихоню". Кью Джейкобсен рассказывает о себе, своей семье, друзьях детства и первой любви. А первая любовь Марго Рот Шпигельман кажется, не замечает Квентина вовсе. Кью - домашний мальчик, с четким видением своего будущего как минимум на несколько лет вперёд. Марго - внезапная и неуловимая, ей не сидится на месте. И однажды, бросив всё, она совершает побег. К слову, далеко не первый. Всю книгу парень пытается угнаться за девушкой. Ищет какие-то подсказки, высматривает тайные знаки и всё то, что хоть как-то может приблизить его к месту нахождения возлюбленной... Но финал этих поисков окажется далёк от фантазий Джейкобсена. Главная героиня не понравилась, если честно. Мне показалось, в одни моменты она слишком выросла даже для своих восемнадцати, а в других ситуациях – дитя чистой воды. А может оттого, что с ней носились всю книгу как с писаной торбой.

Наверное, каждый из нас немного Квентин. Мы гоняемся за призрачными надеждами и придуманными образами. Воображаем себе нечто удивительное и наделяем любимого человека качествами, о которых он даже и не слышал. А потом твои самые теплые чувства становятся бумажными, и порой их так непросто скомкать и выбросить. Пожалуй, от таких разочарований спасает плечо верного друга. И в этом романе я оценила именно дружбу. Да, здесь много о физическом и психологическом взрослении, переходном периоде, вхождении во взрослую жизнь, первой любви и первых поцелуях. Но как часто не хватает в отношениях таких друзей как Бен и Радар. Мне понятен их юмор, правда, он где-то ниже пояса, а значит, не всегда приличен, но иногда так устаешь быть правильным... Интересно наблюдать общение между ребятами. Но самое важное - их готовность помочь, забросив свои дела и обозначив проблему друга первостепенной. И если для Кью загадкой становится исчезновение Марго, значит во что бы то ни стало они обязаны подключиться к поиску.

Окунуться в школьные воспоминания, мысленно пуститься в дальние странствия, почувствовать себя эдаким керуакским бродягой на минималках, дабы отойти от всего бренного и бумажного. Возможно, кому-то в этом поможет Джон Грин и его призрачные поселения.

"You are going to the paper towns. And you are never coming back..."

Эта рецензия планировалась как «разгромная» и вообще мне хотелось порвать «Paper towns» как шимпанзе газету, но потом я вспомнила, что мне тоже было 16-18, а потому оценка «нейтрально».
У меня есть привычка сохранять мейнстримовые книги на телефон. Большинство произведений данной категории меня не впечатляют, но их чтение – отличный способ скоротать время в очереди либо в ожидании следующей пары. Так и с «Бумажными городами». Я бы сравнила произведение с театральной пьесой, которую смотрят со второго акта. Вроде и задумка неплохая есть, и актеры стараются, но ничего не понять.

О языке произведения писать не буду. Он вполне себе живой, простой, местами нелитературный. Сдается, мне, что как раз эти «места» в переводе воспринимаются гадко и отвратительно. На языке оригинала минуешь их спокойно, ибо по мере чтения популярной американской литературы привыкнешь и не к такому.

Понравиться эта книга в принципе не может той категории людей, кто любит порядок во всем и утром выдавливает пасту из тюбика, исключительно начиная снизу, либо тем, кто успешно миновал подростковый возраст в психологическом плане.
О сюжете. Главная героиня – шаблонная Drama Queen по имени Марго Рот Шпигельман, по которой сохнет главный герой, «хороший мальчик» Квентин (или просто Кью). Марго – это девушка-протест в состоянии войны со всеми на свете, в том числе и собой. После принятия Кью привлекательного предложения улизнуть ночью и пошалить, наказывая обидчиков Марго, включая некий вандализм (за который нет никаких последствий, между прочим!), на следующий день обнаружилось, что Марго исчезла, оставив, однако, подсказки, чтобы её нашли.

Тяга к перемене мест и наличие свободы выбора – довольно хорошая тематическая заготовка для подростковой литературы. Но вот метания героини на ровном месте и якобы поиски себя, путем избавления от всего «бумажного» мне показались малоубедительными.

А идея-то хорошая – с бумажными городами. Так когда-то картографы, стремясь уберечь себя от плагиата, создавали несуществующие города. Именно в такой город Кью с друзьями отправились искать Марго. Бена и компанию (друзья Кью) все нещадно критикуют. Что сказать в их защиту? Да, они безбашенные и их мало что волнует, но все-таки они оказались способны на вполне взрослые поступки.

Что касается меня, то я устала во время чтения находиться внутри подростка, полностью увлеченного довольно самодовольной, манипулятивной девушкой. Может быть, у Грина была задумка создания некого женского персонажа – сильной, независимой, башковитой девушки, но эта концепция была настолько усложнена, что вместо положительных качеств, героиня обрела небрежность к другим и абсолютный эгоизм.

Хотела ли Марго, чтобы её нашли? Она хотела избавиться ото всех поддельных масок, но прежде, чем все бросить, ей захотелось увидеть, а соответствует ли Квентин ее стандартам супергероя. Видимо, не совсем. Потому мораль этой истории в том, что никто не будет стараться соответствовать чьим-либо ожиданиям. Для меня героиня осталась одиноким воздушными шариком, который заслоняет чистое небо одному доброму и невеселому полицейскому.

Для Кью Марго же значила куда больше. В этом вся ирония и книги, и судьбы. Собственно, все главы книги – рассказ о том, как он искал любовь всей своей жизни. Многие полагают, что любовь выбирают они сами и свято в это верят. Странные, как будто, люди, выходя из подъезда продрогшим утром, выбирают дождь, что тут же обрушится на них после раската грома.

В книге очень грамотно преподнесена и другая мысль, о том, что зачастую нам не по пути с тем, кого мы так любим. Если бы эту простую истину доносили чаще ребятам в их 16-18 лет! Конечно, годам к 20-ти или даже раньше они сами все поймут и прочувствуют, но шрамы на сердце останутся.

В бумажных домишках живут бумажные людишки и отапливают их собственным будущим. Бумажные дети хлещут пиво, купленном им каким-нибудь бомжом в бумажном гастрономе. И все помешаны на том, как бы заиметь побольше барахла. А барахло все тонкое и бренное, как бумага. И люди такие же. Я уже восемнадцать лет живу в этом городе и еще не встретила ни одного человека, который ценил бы что-нибудь стоящее.

(с) Марго Рот Шпигельман

Что делает Джон Грин со своими читателями, может понять только тот, кто прочитал его книги. А вот что делают наши переводчики, просто "уродуя" текст - я не знаю)

Бумажные города сначала представлялись мне некой антиутопией: Жил-был мальчик, который в один день встретил девочку, а потом она исчезла. И он отправился в далекое путешествие на ее поиски. Ему на пути встречались различные трудности, и наконец он пришел в бумажный город, где, например, все было сделано из какой-нибудь высокоплотной бумаги и там была она, восседающая на троне среди всего этого хлама и мусора. фантазия улетела еще далеко, но я уберегу вас от этого
На деле, все оказалось как раз в стиле, уже мне знакомого по книге "В поисках Аляски", Джона Грина. Школьная жизнь, странные дети, поиски смысла жизни и все очень похоже в этих двух книгах. Разве что совсем маленькие нюансы в их концовках.


Мне понравились мысли из этой книги, они глубокие. Пусть книга пестрит кучей дурацкой лексики( явно старания наших переводчиков), это не испортило то, что отчетливые идеи удались на славу. Сама идея Бумажных городов - подобна идеи Лабиринта. Герои двух книг стараются выбраться из замкнутого круга своей жизни. 
Наверное и сам Джон Грин презирает эту стандартную теорию жизни - оттого и стал писателем (неблагодарная работа для несения самого удивительного в итак недовольные массы).


Можно ли сравнивать Марго с Аляской, а Кью с Майлзом? 

Отчасти они похожи обе девушки многосложные: на людях яркие, веселые, явные лидеры, а внутри они куда глубже. Именно от женских образов и возникает эта мысль "поиска смысла жизни".

Юноши - оба тихони и ничем не выделяются, но у каждого есть своя отличительная черта. 
Но для меня герои Бумажных городов приятнее, чем герои Аляски. Они мудрее, они более нацелены на результат.

А дальше меня понесло, но я просто не могу этого сказать. Те кто не читал книгу, можете закрывать страницу ибо далее возможны намеки на спойлер.

Я думаю, что в этой истории не хватает

ЭПИЛОГа

- Эй, Кью, чтобы не смел пропустить этот выпусной, как школьный!!


• Не волнуйся Бен, но голым приходить не буду..

Эта книга, подаренная по какому-то случаю, лежала у меня на полке долгих четыре года. И, раскрыв её в двадцатилетнем возрасте, могу сказать, что с прочтением опоздал. Может быть, лет в шестнадцать она и показалась бы мне недурной.

Это моё первое знакомство с Джоном Грином, продолжать которое я, наверное, и не стану. Когда-то мне говорили, что эту книгу целиком можно растащить на цитаты - согласиться с этим не представляется возможным, если конечно вы не собиратель грубостей и пошлостей с претензией на юмор из американских сериалов. Сюжетная линия кажется тем пустее, чем невозможнее перенести действие в наши российские реалии. И если в случае с зарубежной классикой такое несоответствие и вызывает интерес, то данная книга вызывает лишь разочарование. Это оттого, что сама завязка книги - пуста. То, чего ради, видимо, и создавалась эта книга (а именно: рассмотрение страданий и чувств несчастных подростков) - кажется здесь надуманным и даже слегка (читай: очень) глуповатым... Читая, прочитанному совсем не веришь. Похвалить разработку персонажей тоже нельзя: они хоть и разнятся между собой, но сами по себе все какие-то однобокие и крайне типичные. Единственное, за чем было хоть немного интересно следить - это, стыдно признаться, проказы Марго Рот Шпигельман: их находчивость и смелость меня несколько удивили. Но они, конечно, не окупают бессмыслицы, изложенной на страницах.

В целом, вся книга будто представляет собой краткое содержание очень дешёвого, типичного и глупого американского сериала про современных подростков. Читать её ради поиска нравственности или духовного совершенствования точно не стоит.

Удивительно, но я была очень категорично настроена на данную книгу. Так как куплена она была давненько, а руки всё не доходили, то я подсунула ее коллегам. Их отзывы были очень разнообразны, причём, в основном, не сильно положительные.

Так вот. Лично мне книга понравилась. Очень яркие персонажи, очень сильный сюжет и очень настоящие подростки. Именно в этой книге автор раскрыл аспекты жизни тинейджеров: темы разговоров, стеснение родителей, отношения с девушками.

Теперь на счёт Марго Рот Шпигельман. Нет, она меня не бесила. Я её понимала. Да, у нее взбалмошный характер, но она живёт полной жизнью, для себя. Она никого не звала ее искать и не думала, что кто-то будет за нее волноваться. Тем более такой тихий человек, как Квентин. И я не удивлена концовкой. Я даже рада, что девушка не изменила себе и своим целям.

Джон Грин поистине хороший писатель. Меня удивляет его способность создавать такие сюжеты. Ведь давно выйдя из подросткового возраста, он всё равно умудряется так точно описывать проблемы молодежи, их стремления и желания.