Как говорится, «с глаз долой – из сердца вон». Джек погиб, и Эве теперь не надо каждый раз разрываться, выбирая с кем же ей хочется быть – с Джеком и Эриком. Но, честно говоря, я рада, что она решилась признать, что любит обоих и на обоих ее любви хватает. А еще больше меня восхитил Эрик, который сказал, что чувствует именно это в ней. Очень романтично и эротично складываются отношения Эви и Эрика в этой серии части (правда, как будто сериал смотрю, так захватывает!). Здесь больше личного, сконцентрированного на этой паре, чем про войну в общем. Эви встречается со своей бабушкой и, наконец, получает возможность найти ответы на свои вопросы. В основном повествование ведется от лица Императрицы, но также есть параллельные (но меньшие по объему) ветки от лица других Арканов. В финале вновь одна группа Арканов встречается с другой и им приходится выяснять, на какие действия они готовы сейчас. Перевод читала не официальный. Показалось, что местами недостаточно точно подобраны выражения, слова. Эрик стал Ариком и некоторые другие имена, кажется, тоже не те.

Отпишусь сразу за все 4 книжки.

Пока вся серия мне очень нравится. Каждая последующая книга это беспрерывное продолжение предыдущей и на самом деле читаются они как одна большущая книга. Между ними нет ни временных промежутков, ни нелогичных состыковок. История становится все интереснее, раскрываются существующие персонажи и появляются новые, не менее интересные. Идея книги очень хорошая и объясняется по мере продвижения сюжета. Чуть-чуть информации там, чуть-чуть тут и становится ясно что к чему и почему (а то в первой книге мне не было понятно почему карты Таро стали живыми людьми и как сие связано с Апокалипсисом).

Занизила оценку за алкоголь в книге - Дэво хлещет виски, Арик водку. Эви старается не отставать.

Расстроило меня частое обращение Арика к Эве на его родном языке. Как человека, знающего латышский, меня каждый раз напрягала эта удлиненная "ā". В латышском языке слово "жена" пишется без удниннения над "а". Правильно "sieva", а не "sievā". Порадовало, что предложения "Я тебя люблю" и "Приятного аппетита" были написаны правильно :)

В третьей книге меня немного раздражало, что Эви мечется между двумя поклонниками, но к середине четвертой я поверила ей, ее глубине чувств как к Дэво так и к Арику.

Кресли Коул «ВОССТАНИЕ АРКАН»

Ну зачем? Вот зачем? Зачем я прочитала четвёртую часть до того, как появился перевод пятой? Говорила же себе: Женя не читай пока, мучаться будешь.

Но нет, надо было прочитать...

И знаете, кто бы что ни говорил о серии и метаниях главной героини... История мне нравится.

Я снова и снова говорю о том, что мне нравится сама идея. Постап, арканы, многовековая игра. В этом действительно интересно разбираться.

И мне нравятся герои. Живущие. Переживающие. Чувствующие.

О, и я в этих треугольниках всегда болела за Смерть. И в Восстании он окончательно влюбил меня в себя.

Финал четвёртой части - это полная неожиданность. Вопросов прибавилось.

Единственный минус - абсолютно неподходящее название