Popular Hits of the Showa Era

Единственное, чего так и не уловили полицейские, так это связь между недавними инцидентами. Преступления, совершенные без видимого мотива, чрезвычайно трудно поддаются расследованию. У полиции просто не хватило воображения связать бойню на пляже и предшествовавшие ей убийства в Чофу.

Рю Мураками, как начал мне нравится еще в студенческие годы, когда у меня возник сильный интерес к контркультуре, так и продолжает быть мне по душе, несмотря на прошедшие годы, думаю даже со временем вернуться и перечитать то, с чего когда-то начинала знакомство, но пока вполне хватает себе и нечитанного, благо его начали довольно активно и переводить, и издавать, и перевыпускать. Так вот и пришла очередь "Хитов эпохи Сёва", которые были написаны еще в начале 90-х, но у нас ранее не переводились. Прежде чем говорить о содержании, не могу удержаться и не восхититься работой оформителя, очень здорово и оригинально, томик сделан под виниловую пластинку и даже дорожки выдавлены, такие книги приятно держать и в руках, и на полочке, радует, когда креативят по делу и в тему.

Сама же история это гротескное противостояние двух групп. Шестерых парней слегка за 20 так и тянет назвать молодыми бездельниками, пусть кто-то из них и работает, кто-то учится, но они ни в чем не заинтересованы, ничего толком не хотят, ноль амбиций, ноль планов, ноль стремлений, какое-то полускотское существование, в котором выделяются лишь субботние вылазки, когда они бухают, грузятся в фургончик и устраивают на безлюдном ночном пляже целое караоке-шоу. Вторая группа, казалось бы, их полная противоположность, женщины под сорок, разведенные, имеющие разного возраста детей, имеющие образование и хорошие работы, имеющие возможность купить себе шарфик от Gucci или духи от Chanel. Но это только на первый взгляд, а по сути у них гораздо больше общего, такие же пустые, бессмысленные, ничем не заполненные жизни, люди, которых язык не повернется назвать теми же друзьями, они сбились в кучки волею случая и проводят время друг с другом просто потому что больше заняться нечем, да им и все равно чем заниматься, это не люди, это пустые оболочки, двигающиеся, пьющие, едящие, совокупляющиеся (если свезет) скорее по инерции чем осознанно.

Но неожиданное событие взбалтывает эти две группы - один из парней убивает одну из женщин и понеслось, жажда мести, крови, ярость, неожиданно для них самих всколыхнувшая обе компашки. Удивительно, но они встряхнулись, почувствовали вкус к жизни, думаю, туту дело лишь в том, что у них неожиданно появилась цель в жизни и, какой бы поганой она ни была, она заставила их думать и действовать, прежде ничем незаполненное существование неожиданно обрело высшую цель. Та кровавая баня, что они в итоге устроили, и явно гиперболизированный финал истории нужны по сути лишь для привлечения внимания, они фон, на котором автор пытается докричаться до представителей современной цивилизации, что живут пустыми жизнями, двигаются по инерции, ничего не хотят и уже ничего не чувствуют, превращаясь лишь в жалкое подобие представителей рода человеческого. Отсюда и странные второстепенные персонажи, что порой мелькают на заднем плане: девушка-студентка с ассиметричным лицом, приводящим других в ужас, сослуживцы, чьи истории мы узнаем в двух словах между делом в беседах центральных героев, бывшие мужья, чьи лица стерлись из памяти, случайный прохожий, умоляющий не делать другим зла.

Мне вспомнился тут другой роман автора - "Линии", когда разрозненные кусочки повествования в итоге складываются в общую картину ни одной связной истории, а одного города, воплотившего в себе современную цивилизацию со всеми ее проблемами: одиночеством посреди толпы, бесцельной погоней за деньгами, которые зарабатываются на нелюбимых работах и тратятся на ненужные вещи, семейной жизнью, когда чужие друг другу люди исполняют какие-то функции, не то что не любя, но даже не интересуясь друг другом, пропуская мимо ушей любые речи своей второй половинки... Но тут потенциальных читателей считаю нужным предупредить, что автор свои идеи подает не напрямую, а рисуя довольно неприятную картину мира, так что в книге много неприятных сцен, нецензурной лексики и откровенной жестокости, после нее остается привкус разочарования, но не в произведении, а в обществе, цивилизации, людях...

Будучи 13-летней школьницей, я начала таскать у старшей сестры все без разбора книги Рю Мараками и зачитывать их до дыр. В то время я в уверенностью могла назвать его самым своим любимым писателем (даже Кинг оставался позади, да). Все, за небольшим исключением, мне очень нравились. Для меня тогда было в новинку, что в книгах, которые печатают и продают любому (тогда еще), может быть ТАКОЕ. Откровенный трэш в сочетании с глубоким психологизмом давал на выходе такой итог, что просто не передать. Меня бросало в дрожь от некоторых моментов, иные вызывали чуть ли не тошноту, но мне так нравились эти эмоции, они были настолько яркими и живыми, что оторваться от его книг было просто невозможно. Я прочитала все, что было переведено на тот момент на русский, и с нетерпением ждала нового (а ждать пришлось долго, аж до конца 2018). Увидев, что новинка наконец-то выходит, я была оочень рада, заказала книгу сразу, как только она появилась в интернет-магазинах, и начала читать в тот же день, как мне ее привезли. Соответственно, я возлагала на нее огромные надежды и была уверена, что старина Рю меня не разочарует. Зря надеялась :^) Итак, мы имеем: компанию из шестерых имбецилов, абсолютно отвратных, не вызывающих и толики симпатии, и группу "оба-сан" - женщин лет под 40, разведенок и тоже не очень приятных личностей. Один из имбецилов ненароком убивает одну из оба-сан (он решил отыметь ее посреди улицы, а она посмела ему отказать, вот сука!), и они поочередно начинают мстить друг другу (сначала оба-сан за смерть подруги, потом имбецилы за смерть друга и так далее), в итоге это выливается в полнейший трэш, от которого не кровь в жилах стынет (как в других книгах Рю), а какие-либо эмоции на лице, потому что это несусветный бред, ну правда. Я недоумевала, как же так? Сначала подумала, может, это одна из последних его книг, он уже исписался и пишет ради денег. Так нет, книга написана в 1994 (до моего любимого "Мисо-супа", и в год прекрасного "Пирсинга"). Остается два варианта - либо это просто одна из немногих неудачных книг Рю, ну, со всеми бывает, либо же я действительно выросла из его прозы. Очень надеюсь, что первое.

«Хиты эпохи Сёва» — один из самых шокирующих романов Рю Мураками, где автор с присущей ему беспощадностью разворачивает кровавую вакханалию между двумя группами маргиналов: шестеркой бесцельных юнцов и обществом «Мидори» — компанией разведённых женщин за сорок. Их столкновение начинается с нелепого убийства и перерастает в цепь всё более жестоких актов мести, где человеческая жизнь не стоит ничего, а моральные границы стираются полностью.

Герои Мураками здесь — откровенные «имбецилы», лишённые эмпатии и способные на убийство из-за минутного каприза. Их противницы — «оба-сан» — тоже не вызывают симпатии: их жизнь ограничена сплетнями и алкоголем. Читателю не за кого болеть, но именно это и создаёт атмосферу безысходности.

В отличие от других работ Мураками, здесь почти нет глубинного психологизма — только нарастающий хаос. Каждая глава названа в честь японского хита эпохи Сёва, что добавляет ироничный контраст между легкомысленными мелодиями и кровавыми событиями. Роман напоминает «игру в смерть», где герои выбывают один за другим, а финал предсказуемо катастрофичен.

«Хиты эпохи Сёва» — не для всех. Это жёсткая, циничная притча о том, как скука и агрессия разрушают людей. Если вы готовы к откровенному насилию, чёрному юмору и отсутствию морали, книга оставит впечатление. Но тем, кто ждёт от Мураками глубины, лучше начать с других его работ.