Маленька паризька книгарня

Эту книгу точно написал один человек, а не двое?

Она для меня раскололась на две части.
Первая часть – это атмосфера, декорации и идеи. В первые главы я буквально влюбилась. Обаятельный уютный Париж со слегка чудаковатыми парижанами – соседями и покупателями в магазинчике Эгаре. Сама концепция плавучей Литературной аптеки, магазина, в котором книги продаются как лекарства, а чуткий проницательный Эгаре быстро и почти всегда безошибочно определяет, что у человека болит, и рекомендует лекарство – кому пронзительный любовный роман, кому кровавый триллер, кому философский роман. Цитаты, посвященные любви к книгам, хочется выписать и повесить над стенку рядом с книжной полкой – очень точные и правильные.

Помимо прекрасных книжных цитат я встретила много замечательных мыслей о жизни вообще, об отношении к себе и к другим людям. Вроде бы простые, а в десятку.

А еще красивые, уютные места. Я видела ту самую заброшенную лавандовую комнату, которая дала заглавие роману, суетливый и теплый Париж, обилие цветов и красок французской глубинки, теплые лучи заходящего солнца в виноградниках и лавандовых полях, огромное усыпанное звездами небо…
Пишу, и даже хочется открыть книгу еще раз и вернуться мыслями в Литературную аптеку, которая плывет по каналам и рекам Франции куда глаза глядят течение несет. Это несмотря на те ощущения, что пришлись на концовку книги, о которых ниже.

Честно говоря, по первой части книги мне казалось, что она пополнит список моих любимых произведений.

Но, но, но. Та самая главная сюжетная линия про Жана Эгаре и его потерянную возлюбленную Манон, о которой он тосковал 20 долгих лет, мне не понравилась категорически и абсолютно. Вообще ничем. Не понравились герои: так изящно раскрытый в любви к книгам и читателям продавец литературных снадобий Эгаре в своем самокопании и влюбленности превращается в слезливое и крайне неправдоподобное существо. Не понравилась Манон, вульгарная и пошлая, она не вызывала ни сочувствия, ни интереса, хотя ее судьба весьма трагична. Все остальные тоже постоянно вызывали недоверие и неприятное удивление. Ну как так получилось, что у одного автора такие точные мысли о человеческих взаимоотношениях вообще и такие нелепые конкретные персонажи?
Впрочем, я бы легко смирилась с некоторыми нелогичными мелкими деталями, но какая же неприятная основная сюжетная история получилась!

Я надеялась, раз автор – немка, то роман будет немецким по духу, хотя действие происходит во Франции. Увы, не угадала, роман как раз очень французский, эмоциональный, крайне сентиментальный и чувственный. Я надеялась, что в большей степени роман будет о литературной аптеке и книжных лекарствах, но он оказался все-таки в первую очередь любовным романом.
И снова удивительно, первая эротическая сцена в романе обходится практически без прикосновений, можно сказать, она целомудренна – и это одна из самых чувственных и красивых любовных сцен, что я читала. Как только целомудрие кончается, начинается приземленность и пошлость. Допустим, некоторые речевые обороты, вызвавшие у меня легкую тошноту – издержки перевода и разной эмоциональной окраски слов разных языков. Но даже если корявых выражений не касаться, плотская любовь здесь противная, плоская, и ее при этом – много.

В общем, у меня полное ощущение, что любовную драму Жана и Манон, скелет и основу романа, писал один человек, а всю его плоть, прекрасные детали, путешествие по Франции, любовь к книгам и к людям (не конкретно, вообще) писал кто-то другой. И лучше бы он того первого отстегал веточкой лаванды и выгнал взашей.

Этот роман посвящается тем, кого уже нет.
И тем, кто их все еще любит.
Очень необычная книга! Такая душевная, эмоционально богатая, откровенная. Сюжет, а особенно развязка просто удивили. Сама форма повествования весьма оригинальная (дневниковые записи Манон чередуются с текстом от первого лица главного героя, а в конце автор порадовала рецептами кулинарными и книжными).

Главный герой книги Жан Эгаре - литературный фармацевт, владелец (душа) плавучей литературной аптеки, где вместо лекарств – книги. Это самое лучшее лекарств от самых разных чувств, переживаний и эмоций. Как же мне понравились книжные рекомендации Эгаре при разных состояниях! Такой оригинальный подход! Помните как в книге «Шоколад» Вианн Роше читала в душах клиентов соей шоколатерии и лечила их с помощью своих кулинарных шедевров? Точно также и здесь, как только на пороге, пришвартованной на берегу Сены, книжной аптеки появлялся клиент, Эгаре диагностирует его и назначает книжное лечение. Его подход, умение рассматривать мельчайшие оттенки эмоционального состояния больного просто поражают. Фармацевт уверен, что любой недуг можно вылечить книгой. Вот только сапожник без сапог, как говориться в поговорке.

Жан Эгаре сам открытая рана. Потерпев поражение на любовном фронте, он закрыл свои воспоминания в лавандовой комнате своей квартиры. Двадцать один год он не заглядывал туда, но, однажды сделав это, он откупорил свою душу, и хлынули воспоминания. Жан Эгаре последовал рекой своих воспоминаний. Он отшвартовал свою плавучую аптеку и отправился в путешествие в Прованс, перерождаясь, освобождаясь от груза воспоминаний, растирая их в муку, чтобы дать себе еще один шанс в жизни. Испечь второй блин, и может, он не будет комом.

Это очень эмоциональная книга. Дневник Манон, любви всей жизни Эгаре, это вообще верх эмоциональной оголенности без смущения и недосказанности. Ее жизнь была яркой и короткой, как жизнь мотылька. Об этом лучше прочитать.
В целом, книга оставила положительные эмоции, не смотря на трагичные нотки в сюжете, оставила душевную теплоту. Достойная книга.

После прочтения "Головоломка" Франка Тилье эта книга была, как глоток свежего воздуха. Она очень тёплая, красивая и глубокая. Читаю эту книгу, в голове постоянно начинают создаваться образы Парижа, лаванды и книг, много, много книг.

Мне понравился сюжет, он довольно необычный и интересный. Главный герой тоже ничем не уступает сюжету, он очень обаятельный и мудрый, такому человеку хочется верить. Представьтета себе, что вы гуляете по Парижу, рассматриваете каждую деталь города, чтобы потом вспоминать эти сладостные минуты и пересказывать внукам, и тут из всего разнообразия кафе и ресторанов, ваш взор устремляется на реку Сена на которой находиться маленький кораблик под названием "Литературная аптека". Довольно оригинально не правда ли? Заходя в эту книжную аптеку вы видете его владедьца , уже не молодого, но обаятельно месье Эгаре. Он не просто книжный торговец, он литературный фармацевт, который вылечит вас от плохого эмоционального состояния. Он чувствует людей, их проблемы с одного взгляда и всегда даёт правильный совет(книгу), который успокоит и приободрит.

Сам же месье Эгаре, человек который до сих пор не может забыть свою давнюю любовь. Все и всё напоминает ему о женщине, которую он когда-то любил и продолжает любить. Жизнь для месье Эгаре остановилась ровно в тот момент, когда его покинула его Манон. У него есть лаванловая комната, в которую он долгие годы не входил потому, что в ней хранятся все воспоминания от которые Жан Эгаре пытается избавиться, но, когда пришло время открыть комнату, все воспоминания в тот миг вырываються наружу.

Эта книга не только красивая, но и очень глубокая, в каком-то смысле тяжёлая и душежипательная. Эта книга о людях, которые потеряли себя в жизни, которые не верят в надежду, они так долго скитаются одинокими и опустошенными, что вера в прекрасное будущее становиться неосуществимой мечтой.

Георге написала мудрую и эмоциональную книгу. Эмоции здесь на первом месте, во всем. В конце очень прикольно придумано, то, что автор решила дать несколько советов читателям от разных переживаний и негативных моментов и эмоций. Очень поучительная и достойная для нашего времени литература.

Оценка: 7 из 10

Жан Эгаре, владелец плавучей литературной аптеки, представляет собой бомбу замедленного действия. Бутылку шампанского, которую когда-то открыли, чтобы наслаждаться, а потом просто заткнули пробкой на 20 лет. Превратилось ли вино в уксус или у Жана все еще есть шансы попрощаться с прошлым и начать жить полной грудью, стать счастливым? 20 лет назад его бросила любимая, а причин он так и не пожелал узнать из оставленного письма. И вот, наконец, он готов к тому, чтобы простить и отпустить.

Его литературная баржа отрывается от берега, и он пускается в долгое плаванье, которое на самом деле будет возвращением к самому себе. Компанию ему составят молодой писатель Макс, который очень испугался внезапной славы и не может начать вторую книгу, забавный повар из Неаполя, который тоже ищет потерянную любовь, много лет бороздя французские каналы, а также коты Линдгрен и Кафка, и многие другие. Несчастные и потерянные, которым снова суждено стать пусть капельку, но счастливее.

Теплая, трогательная история о мужчине, который боится, что прожил свою жизнь как-то не так, что потерял нечто чудесное навсегда, но который все еще надеется. О мужчине, который торгует книгами и врачует человеческие души, не в силах помочь себе. Или в силах? Жана ждут встречи, озарения, просветления и успокоение. Местами мне хотелось улыбаться, местами слезы набегали на глаза, чудесная книга. Я в полном восторге и умиротворении. Хорошая книга, полная боли, радости и оптимизма, любви, книг, вина и лаванды.

Узнав, что эта книга изначально написана на немецком, а не мадемуазель из Франции, как многие подумали, исходя из названия, я загорелась идеей её прочесть. В отличии от чтения на английском, мне таки пришлось прибегнуть к переводчику пару десятков раз, но большая часть текста инстинктивно легко воспринимается, да и это того стоило =) Каким-то образом в почти четыре сотни страниц Фрау Георге поместила всю жизнь книготорговца Жана из Парижа, который убежден, что любая душевная рана поддается лечению нужной книгой.

Вот только себя литературный фармацевт Жан излечить не мог. Двадцать лет назад, пока он спал, прелестная Манон покинула его, оставив письмо, запертое Жаном позднее в ящик стола из лавандовой комнаты.

Это пронзительно грустная история. Читатель найдет множество размышлений о жизни, страхе, привычках, мечте и смерти. Книголюбов порадуют многочисленные упоминания книг других авторов. Персонажи выписаны тонко и многослойно, сама история держит в напряжении.

Финал у книги более оптимистичен, чем я ожидала, и мне он кажется символичным – как будто погоня за потерянным временем, путь к лавандовым полям за городом как спешка в надежде исправить неисправимое, словно обращение к читателю со словами: «спеши жить и любить, не бойся задавать вопросы и искать ответы, не бойся быть не так понятым, не сомневайся, не трать силы попусту, доверяй, люби, просто люби вопреки всему».

Кода на улице дождь, а на душе грустно, то это идеальная книга, чтобы поплакать. Книга мне очень понравилась, своей эмоциональность, неспешностью и глубокими мыслями. Мне было безумно жаль главного героя, но и в то же время я была рада, что он не сломался, когда потерял свою любовь. Да, в некотором смысле он замкнулся в себе, но нашел утешение в книгах и помощи людям.
А потом, когда всё понял, то сделал правильное решение, а именно изменил свою жизнь. Он все бросил и отправился на своем плавучем магазине подальше от лавандовой комнаты. Двадцать лет он трусил, жил прошлым, но нашел в себе силы сделать следующий шаг. Мне понравилось, что встречая на своем пути разных людей, он узнавал в них себя. Тоже несчастная любовь, двадцать лет разлуки и утраченная жизнь, поиск чего-либо.
Отдельно хочу сказать про "болезни" героев, очень тяжело читать про это... как всегда наворачиваются слезы...

Мне очень понравился Макс, он тоже искал себя, писатель с непростой жизнью. Вообще, книга очень подойдет тем, кто разочаровался в себе, или ищет иные пути. Иногда и правда, надо всё бросить и жить дальше.
Книга читалась легко, у автора приятный язык, есть много упоминаний всяких книг и авторов. Романтика Франции, хоть автор из Германии, что очень меня удивило при выборе книги. Очень аппетитно описана еда, правда ее не слишком много, но в конце книги даже есть рецепты. Это большой плюс, такого редко где встретишь.
В общем, книга очень даже интересная, ставлю 9 из 10.

Изначально меня эта книга покорила своим внешним видом. Приятный глазу лавандовый цвет обложки, какое-то очень уютное название и совершенно новый автор — Нина Георге, про которого слышала много хорошего.
И первые страницы (100-150) очень даже порадовали. В этой книге очень много других книг — знакомых и не очень, популярных авторов и классиков. Но больше всего меня покорила идея Литературной аптеки, где вам выдадут книгу, согласно недугу, которым вы страдаете. Вот просто очень хорошо! Книги ведь действительно могут не только учить и радовать, они вполне могут и исцелять. Если только вы сумеете подобрать нужную.
А вот Жан Эгаре, владелец необычной аптеки, это точно умеет. Он — прекрасный психолог и очень проницательный человек.
Вот только сам себе он не может помочь. Долгие годы он страдает от любовного поражения и вот, наконец, он решился...
И всё испортил! В книге, по крайней мере.
Странные люди. Странные поступки. Может, конечно, и характерные действия для Франции, но вот для меня всё было надуманным и неправдоподобным.
Франция передана прекрасно, а вот люди — не очень.
Странное ощущение от книги осталось. И категоричное —НЕТ.

Очень красивая лирическая история со множеством ярких, сочных образов, наполненная не столько событиями, сколько чувствами, эмоциями. А еще – щемящей грустью о любви, о потерях, о поиске себя и книгами, врачующими душу.
Тем, кто любит такую литературу: тягучую, атмосферную, насквозь пропитанную вкусами и ароматами, книга, скорее всего, покажется действительно прекрасной. Ну или, возможно, она должна попасть под нужное настроение… не уверена…
У меня вот как-то не очень сложилось… Там, где повествование касалось книжной темы, путешествия по реке, обыденным встречам и происшествиям, все было относительно нормально. Читалось не так, чтобы прямо взахлеб, но было любопытно наблюдать за действующими лицами, смаковать интересные сравнения и живописные, выразительные описания.
А вот пронзительная история любви главного героя показалась мне душной. Не спорю, человеческая драма здесь, конечно, задумана сильная, надрывная, но не смогла я ею проникнуться, не смогла до конца поверить персонажам. Слишком много рефлексии, слишком много патетики, слишком много приторных словесных украшательств, да еще и затянутых сверх меры. Я старалась… правда… но чем дальше, тем больше эти вселенские страдания меня откровенно утомляли.
В результате задуманное изысканное блюдо оказалось сильно подпорченным совершенно избыточным количеством приправ и к тому же передержанным, хотя отдельные его составляющие были вполне съедобными и даже вкусными. Что-то я заскучала, короче…

Когда-то давно у месье Эгаре была прекрасная любовная история с Манон. Манон и Эгаре были счастливы, несмотря на то, что она собиралась замуж за другого. Такой вот любовный треугольник)
И, вдруг Манон уходит от Эгаре без объяснений, без прощаний.
И месье Эгаре на 20 с лишним лет заставляет себя не думать, не вспоминать о Манон. Т.е. искать её, пытаться поговорить с ней Эгаре не хотел. Он просто обиделся, оскорбился и замуровал все все чувства. В память о Манон он закрыл целую комнату, где они были так счастливы и назвал её Лавандовой.
Когда через много лет новой соседке Эгаре требуется мебель в квартиру, Эгаре отдает стол из Лавандовой комнаты, в ящике которого обнаруживается письмо от Манон. Оказывается, она его написала перед уходом и объяснила причину расставания - она смертельно больна.

Чтобы очистить свою совесть (по другому и не сказать), Эгаре на своем плавучем судне Лулу (литературная аптека) отправляется по Сене к могиле Манон, её мужу. В своем путешествии он встречает разных людей, много разговоров о любви, о мужчинах и женщинах, о книгах.
Изначально сама история вызывает недоумение: зачем 20 лет переживать, мучиться тем, что тебя бросили.

Либо нужно быть чересчур впечатлительным, ранимым и эмоциональным человеком, либо пережить что-то подобное в жизни, чтобы оценить это произведение. Меня эта история не тронула.

«Есть романы, которые играют роль верного спутника. А другие – роль пощечины. Третьи – роль подруги, которая накидывает вам на плечи теплый плед, когда на вас наваливается осенняя тоска. А некоторые… Некоторые – как розовая сахарная вата: пощекочут несколько секунд ваш мозг и оставляют в нем приятное ощущение пустоты. Словно мимолетное острое любовное приключение»

Я очень редко ставлю книге наивысшей балл, но здесь даже не задумывалась, как оценить книгу. «Лавандовая комната» меня покорила целиком и полностью. И даже не раздражала порой своей приторностью и слащавостью, видимо сладенького мне не хватало.

Главный герой Жан Эгаре – владелец плавучего книжного магазина с интересным названием «Литературная аптека». Ведь Жан считает, что книги можно использовать, как лекарства. Порой, он не соглашается продать некоторые книги, доказывая, что человеку они просто не подходят. Сам же он никак не может излечить двадцатилетнюю боль, давно его покинула любимая женщина, а на прощание оставила письмо, которое он за все эти годы так и не смог прочитать. Не знаю, как он держался, меня любопытство просто чуть не разорвало, хорошо, что автор раскрыла нам тайну письма.

Очень интересные люди и истории окружают Жана Эгаре, каждый со своей болью, с маленькой душевной трагедией. Молодой писатель, который бежит от поклонников и боится своей славы, в дальнейшем открывается тайна этой боязни. Зрелая женщина, которая осталась ни с чем после развода и теперь думает, как заново начать свою жизнь. Призрак былой любви Жана – жадно живущая, Манон и многие другие.

Очень много интересного было рассмотрено в книге, и все рассуждения мне настолько близки, это как встреча с тем, кто тебя понимает с полуслова и озвучивает твои мысли. А как невероятно был описан танец танго, что хотелось просто включить музыку и раствориться в этом прекрасном танце.

Кстати, Жан Эгаре в итоге написал свою книгу о книгах «Литературная аптека Жана Эгаре от Адамса до Фостера.»

В которой есть быстродействующие лекарства для души и сердца при легких и средних эмоциональных катастрофах. Она есть в конце произведения, я повеселилась, увидев эти лекарства, вот некоторые:

И самая важная мысль, которая заставила задуматься: «Книги могут многое, но не всё. Самые главные, важнейшие вещи нужно проживать. Не прочитывать.» А ведь и правда, сколько людей скрывается в книгах от реальности.

Так что я бросаю все и иду в реальную жизнь.

Шучу, книжный алкоголизм неизлечим!