Smoke Gets in Your Eyes: And Other Lessons from the Crematory

Данная книга попалась мне на глаза уже довольно давно, но я все никак не решалась приступить к чтению, ощущая наравне с интересом некий дискомфорт из-за поднимаемой автором темы. Я не боялась анатомических подробностей или чего-то жуткого в плане технической стороны вопроса, но мне было страшно столкнуться с особой сухой психологией смерти, после соприкосновения с которой становится капитально не по себе. Писательница могла сделать упор на факты и засыпать читателей теоретическими выписками из проштудированных ею профильных талмудов, но, к счастью, не сделала этого.

Многие ругают книгу за то, что Кейтлин сделала ставку на себя саму и не дала читателям погрузиться во тьму и безнадежность, показав все в более «научном» свете. Меня же ее легкий подход подкупил, и я была впечатлена тем фактом, что молодая девушка может вот так открыто и без жеманства рассказать о своей непростой работе и о тех сложностях, с которыми ей пришлось столкнуться на пути к собственному варианту «американской мечты». Бодро, с юмором и без утайки – именно так мисс Даути рассказала свою провокационную историю, не задумываясь о том захочет ли кто-то разделить ее взгляды на смерть или предпочтет посчитать безумной девицей с закоренелой детской травмой.

Написана книга максимально простым, понятным языком. После окончания чтения сложилось впечатление, будто кто-то незнакомый, но на редкость общительный рассказал все это за чашкой чая, попрощался и отправился по своим делам. В своей книге писательница максимально близка к читателям и в чем-то ее роман можно назвать разновидностью личного дневника. На фоне жутких подробностей о перевозке мертвых младенцев, попадались страницы, на которых она совершенно спокойно делилась историей разбитого сердца или описывала момент, когда ей чуть не довелось покончить жизнь самоубийством…

Значимое место в книге занимает осознание такого важного аспекта жизни каждого из нас, как само понятие «смерть». 23-х летняя энтузиастка пробилась в заветную индустрию с одними «романтическими» взглядами, а перешла на следующую ступень профессионального роста уже совсем с другими, и дело не в опыте, накапливающемся со временем, а в том, что ее в какой-то момент посетило осознание того, что на страницах и в фильмах одно, а в жизни – совсем другое.

В «Когда дым застилает глаза» попадаются случаи из практики крематория и чисто профессиональные моменты. Они не случайны, каждый отображает нечто важное то для самой писательницы, то для людей, которые боятся темы смерти. Стараниями автора некоторые моменты выглядели почти забавно, хотя ничего смешного в них и не было. Чувствовалось, что так она боролась с предрассудками и выходило у нее это вполне успешно.

Помимо истории развития похоронного дела в США, книга приоткрывает завесу и дает читателям возможность оценить не только необычные обряды, но и реакцию тех, кто в них участвует. Люди привыкли отворачиваться от смерти, это тяжело и страшно, автор же смотрит на нее прямо и даже имеет наглость рассуждать – достойный уважения порыв, как по мне. Хоть и не типичный, как и вся книга в целом. Не особо познавательная и глубинно фундаментальная, за то интересная с психологической точки зрения, и любопытная, как образчик того, что есть еще в наш век информационной доступности профессии, о различных тонкостях которых обычному человеку не расскажут, просто потому, что так не принято.

Я бы не стала рекомендовать эту книгу широкому кругу читателей. Она, скажет так, на любителя, но и не стала бы отговаривать, пожелай кто узнать, о чем же в ней говорится и правда ли это так мрачно и сурово – работать в крематории и касаться смерти каждый день.

Почему мы боимся смерти? Нам кажется, что человеческий век короток, не успеваешь насладиться жизнью, как приходит старость, а за ней и смерть. Но нам стоит радоваться, что мы живём в чудесное время, когда люди умирают не в 20 или 30 лет, как несколько веков назад, а доживают до 80, 90, а если повезет, то и до 100 лет.
Американка Кейтлин Даути видится со смертью ежедневно, потому что работает в похоронном бюро. В своей книге с таким чудесным поэтичным названием “Когда дым застилает глаза” она попробовала сделать смерть чуть ближе и понятнее, чтобы нам проще было принять это явление, если придётся с ним столкнуться. Однажды Кейтлин решила, что хочет работать в крематории. Сказано — сделано, и вот она уже загружает тело в печь. Естественно, в такой работе не обойтись без прекрасного чувства юмора. Хорошо, если он еще и черный. Ведь долго не протянешь, если судьбу каждого человека будешь принимать близко к сердцу. А юмор довольно часто становится хорошим средством в борьбе с непростыми ситуациями.
Кейтлин делится смешными, трогательными и печальными историями, не забывая делать краткие экскурсы в историю, чтобы рассказать нам о похоронных обычаях в разных странах. Кстати, об этом она написала ещё одну книгу, которую я сразу же добавила в список на прочтение: “Уйти красиво. Удивительные похоронные обряды разных стран”. Чувствую некоторую близость к этой женщине, потому что сама некоторое время в детстве мечтала стать патологоанатомом. Смерть манит своей загадочностью, но некоторых пугает неизвестностью. Может, эта книга поможет вам перебороть свой страх.
Как говорят, не стоит бояться смерти. Стоит бояться бесцельно прожитой жизни.
P. S. А если владеете английским, то на youtube можно подписаться на канал Кейтлин, который называется “Ask A Mortician” (“Спроси гробовщика”).

Это тот самый случай, когда автор жжет. В отличие от многих девочек, Кейтлин Даути мечтала не о карьере супермодели, а о работе в похоронном бюро. У нее все получилось. И она даже вот написала о своей работе в небольшом крематории Сан- Франциско #мемуары. Вдохновившись этими историями, Paramount решил их экранизировать. Мне же из всех рассказанных фактов не дает покоя один: оказывается, две трети тех, кто кремирует своих родственников, ни хрена не развеивают прах ни над каким морем- океаном, а хранят его дома. Живите теперь с этим.
PS. Читать, конечно, лучше под мясо на углях. Тем более, лето пришло) Пусть дым застилает вам глаза

Ничего подобного я раньше не читала. Мне было любопытно, интересно и необычно. Книга написана молодой девушкой, где она рассказывает о своих трудовых буднях, с чем сталкивается каждый день, как решает проблемы, о чем размышляет.. Обычно? - Нет. Потому, что она сотрудник крематория.
⠀
Не принято говорить о смерти, принимать решения о похоронах будучи еще живым, это считается запретной и не уютной темой. Но это часть жизни, как бы там ни было, в конце всех ждет один исход.
⠀
Кейтлин пишет о том, что смерть - это не красивые ритуалы, это не только белые одежды и дорогие гробы. Все это - огромный труд работников похоронных бюро. Люди не хотят касаться смерти своими руками и их страх оправдан.
⠀
Книга информативна по части медицинской темы, а также с точки зрения производственного процесса самого крематория. Интересно узнать, как работают печи, температуры, что происходит с мёртвой плотью, сколько времени занимает полное сжигание тела, и как потом из останков получить однородной массы прах..Всё это мне вряд ли пригодится в будущем, но почитать любопытно.
⠀
Автор рассказала и о моральной стороне своей работы, когда приходится видеть тела детей, о том что забыть эти образы невозможно. О трудностях общения с родственниками умершего. Крематорий - это не только тишина и покой вокруг, это бешеная работа стальных нервов и масса размышлений о смерти.

Это сейчас у Кейтлин Даути собственное похоронное бюро, а лет десять назад, окончив колледж, в котором она изучала Средние века (что, если подумать, кажется вполне естественным и логичным для человека, с детства интересующегося смертью), Кейтлин Даути устроилась на работу в крематорий. Об этом её первая книга — «Когда дым застилает глаза. Провокационные истории о своей любимой работе от сотрудника крематория».

Я бы не сказала, что провокационные, кстати; просто честные. Интересные, потому что Кейтлин Даути умная, и смешные, потому что у неё отличное чувство юмора. Ещё у Кейтлин Даути смелость сочетается со здравомыслием, и я, наверное, немного влюбилась, потому что как это ещё назвать, когда читаешь книгу и завидуешь друзьям автора, потому что у них есть такая замечательная подруга; я бы тоже хотела с ней дружить.

По большей части в «Дыме» Даути рассказывает о своих рабочих буднях: как она забирала тела из домов и больниц, как мыла их и приводила в порядок для прощания, как сжигала в кремационной печи; отдельная тема — общение с родственниками умерших. И до чего мне нравится, как она излагает: с энтузиазмом, но без пафоса, с грустью, но без сентиментальности, с юмором, но без небрежности, и с большим вниманием к живым, умершим и мелочам. Мелочи — это главное .

Меня так удивило, что Даути ходит на работу в платьях. Ведь одно дело, будучи в платье, брить труп, и совсем другое, будучи в платье, может, даже в том же самом, уляпаться человеческим жиром, когда из-за технического казуса тело в кремационной печи не сгорело, а поплавилось. И Даути после этого не ушла, плюнув на всё, а продолжила работу (и, конечно, продолжила носить платья). Говорю же, она потрясающая.

Потому что это её тема, её дело, ей надо. Почему и для чего — об этом она тоже рассказывает, благо работа в крематории располагает к размышлениям. В её историях о работе много и личного, потому что смерть — всегда личное, от этого никуда не деться; но много и общественно значимого. Даути даёт крайне нелестную оценку современной похоронной индустрии (чёрт, да сам факт того, что на смерти делают деньги, уже крайне хреново характеризует человечество в целом); в США, конечно, своя специфика, но мне кажется, что в главном российская похоронная индустрия от неё почти не отличается — сделать похороны как можно более дорогостоящими и как можно сильнее пренебречь чувствами людей, потерявших близкого человека.

Другая проблема — табуированность темы смерти. Смерть и похороны не обсуждают, когда всё хорошо, но именно когда всё хорошо, есть возможность принять на трезвую голову важные решения и подготовиться душевно и — да, финансово. Когда грянет горе, заниматься этим будет куда труднее, а между тем в горе надо не решать организационные вопросы, в горе надо горевать, это сложно, и больно, и подчас просто невыносимо, но это никак нельзя обойти. К сожалению.

Мне нравится подход Кейтлин Даути — тот случай, когда читаешь и думаешь: «Да, да, да, всё правильно». О смерти надо говорить, к смерти надо готовиться, похороны должны быть утешением для скорбящих, а не источником обогащения для похоронных бюро, ритуальные услуги не должны становиться заменой ритуалов.

Эта книга мне приглянулась сразу, читается легко и интересно, не смотря на то, что тема, мягко говоря, жутковатая .

Девушка рассказывает свою историю, как она в 23 года стала работать оператором кремационной печи. Я всегда думала, ну вот как люди не боятся работать в морге, с трупам, как хирурги режут тело и т.д. В этой книге девушка рассказала, что ей с детства была интересна смерть, и профессию она выбрала, получается, не случайно. Она рассказывает о своем обычном рабочем дне в крематории, как каждый из нас рассказал бы о своём. Конечно, от некоторых подробностей, таких, как бальзамирование, вытекающий человеческий расплавленный жир из-за замены плит в печах, становилось не по себе. Но в общем, мне книга понравилась.

Я неосмотрительно начала читать книгу за завтраком. У меня не пропал аппетит, и я не побежала в ванную, но стало как-то противно... В дальнейшем неприятные ощущения при прочтении пропали, и я как будто сама устроилась работать в крематорий.
23-летняя Кейтлин с детства одержима темой смерти с тех пор, как увидела несчастный случай с участием 2-летней девочки в торговом центре. Она устраивается на работу в крематорий оператором печи, а затем поступает на учёбу в колледж похоронного дела.
Кейтлин не пытается напугать читателя “байками из склепа”. Она хочет показать людям, что смерть естественна и является нормальной частью каждой жизни.
Современный человек видит довольно много искусственной смерти - в кино, книгах, комиксах, играх, но не настоящей. Пожилые и больные умирают чаще не дома, а в больницах. Трупы бальзамируют или гримируют, чтобы скрыть изменения происходящие с телом. Люди так боятся смерти, что стараются избегать ее, не думать, не обсуждать и не замечать ее. Хотя ещё сто лет назад ситуация была совсем иной.
Однако несмотря на все попытки спрятаться, смерть это то, что ждёт всё живое на планете. И в этом неминуемом конце можно найти мотивацию жить, творить, создавать, радоваться каждому прожитому дню.
Я думаю, что эта книга может помочь взглянуть на смерть и процесс старения немного под другим углом, осознать свои страхи и возможно принять смерть как данность.

Книга интересна в первую очередь тем, что можно узнать "А как у них?". Ну, и тем, что обычно не часто думаешь о деталях похоронных (именно похоронных) мероприятиях в других странах/культурах.

В тоже время претендовать на некую обобщенность автор тоже не может. Да, она ведет различные блоги в Интернете и упоминает множество оскорбительных комментариях, но это мало о чем свидетельствует. В повседневной жизни автор явно сталкивается с примерно схожими по опыту жизни людьми с определенными взглядами на жизнь и отношениям к религии. Как говорит автор, 20 % американцев - атеисты/агностики, но остальные-то 80 % вряд ли испытывают прям такие сложные проблемы организацией похорон? В качестве примера можно вспомнить сцену с китайской семьей, которая следовала своим традициями. И как бы сильно не было желание автора сделать похороны семейным событием, это сложно, если она сама признает, что большая часть покойников составляют одинокие люди из приютов или с улиц.
Кстати, удивило, что автор не упоминает о Death Cafe, встречи которых проходят уже давно и в разных городах мира. Вот там-то и можно поговорить о смерти в любом проявлении.
В общем книга не претендует на какие-то открытия, но прочесть можно.

Вообще, я не читаю нонфикшн, но мимо этой книги пройти не смогла. Для меня, как для человека у которого коронная фраза "Мы все умрём!" - это просто must read.
⠀
Сразу говорю, что книга не для впечатлительных и не для тех, кто всячески избегает каких-либо упоминаний смерти.
⠀
Кейтлин рассказывает о том, как в 23 года стала сотрудником крематория, описывает различные случаи из жизни, перемешивая это с рассказами о традициях (связанных со смертью) некоторых народов и историческими фактами (на ту же тему). На страницах этой книги вам встретится кремация, каннибализм, бальзамирование, самоубийства, перемалывание костей младенцев, отдельные части мертвых тел, запах разложения и даже сжигание ведьм в средневековье.

Мне было интересно узнать что-то новое. Я вот никогда не задумывалась, что происходит с несгоревшими костями после кремации. Оказалось существует кремулятор (эдаких блендер для костей), которых превращает останки в пыль. Ну, или история о том как, когда и почему в США стало популярно бальзамирование.

Книга отвечает на вопросы, о которых вы, возможно, даже не задумывались:

- Какая часть человеческого тела горит дольше всего?

• Сколько весит прах взрослого человека?
• Почему "большие люди всегда воняют"?
• Чем можно заразиться от трупа?

На протяжении всей книги, я то соглашалась с автором, то была против некоторых идей, которые она пропагандирует, и временами мне казалось, что она сама себе противоречит.
⠀
В целом для меня книга оказалась лёгкой и познавательной. Но вот рассказы Кейтлин о её переживаниях, связанных с личной жизнью, для меня были лишними и совсем не интересными.

Об этой книге я узнала своим любимым путем перекрестных отсылок. Летом я читала книгу о сестрах Митфорд «Представьте шесть девочек» . Одна из сестер, Джессика, провела вторую половину жизни в США, где состоялась как журналистка и писательница, а её самая известная книга, опубликованная еще в 1964 году, The American Way of Death («Американский способ смерти»), была первой критической работой об американской похоронной индустрии. Книга до сих пор не переведена на русский язык и я решила узнать, что еще по этой теме есть на русском. Нашлась книга Даути, а уже в одной из глав я прочла, что Кейтлин вдохновлялась книгой Джессики Митфорд и гордится тем, что работала в том крематории, где сожгли тело писательницы, настаивавшей на чистой кремации после смерти.

В наше время, как мне представляется, осталось не так уж много людей младше 30 лет, желающих быть похороненными в гробу, чтобы гнить глубоко в земле. Мы, новые атеисты и апологеты технического прогресса, представляем свои гниющие разлагающиеся тела, которых пожирают черви, и нам становится дурно от такого варварского и глупого способа уйти в мир иной. Спросите своих друзей — скорее всего большинство скажет, что хочет быть кремированным и развеянными над любимым местом или водной гладью. Это желание подсказывает нам и западная культура с её отрывками из американских фильмов, и атеистические представления о жизни и смерти и высокие цены на места на кладбище и даже соображения экологичности и большей «технологичности» такой смерти.
Также и снижение влияния религии на общество ведет к тому, что в Америке и других христианских странах (в том числе России) все больше людей выбирает крематорий. Опять же, особенности мобильности современного человека, когда мы рождаемся и растем в одном штате/городе, учимся в другом, а работаем в третьем, в итоге приводят к тому, что мы отдаляется от места проживания своей семьи или родителей, и часто кремация и последующее перемещение урны с прахом для захоронения на семейном участке кладбища обходится гораздо дешевле, чем перемещение тела в гробу.
И раз мы собираемся умирать по-новому, то думаю многим будет интересно узнать, как мы проведем последние минуты своего физического существования на этой земле.

Кейтлин Даути — смелая девчонка, в 23 года устроившаяся работать в крематорий, продолжает дело Джессики и рассказывает об особенностях американской похоронной индустрии уже XXI века. Автор погружает нас в историю похоронных обрядов Америки, рассказывает, как кремирование и вместе с ним бальзамирование получило распространение и посреди всего травит поучительные истории о своей профессии оператора кремационной печи.
Поначалу неприятно читать в подробностях о том, как сгорают тела в печи. Потом что-то внутри себя меняется и понимаешь, что в этом меньше неправильного и отвращающего, чем в разложении трупа в деревянном ящике в земле. Мне вообще понравилась идея, проскочившая в виде статьи по Интернету о том, что какая-то иностранная компания предлагает новый способ захоронения кремированного праха — его засыпают в капсулу с семечкой любой породы дерева, какая нравится, и то, что осталось от тебя в итоге помогает прорасти чудесному зеленому деревцу. Именно этого я бы хотела для своего праха, отдать дань уважения земле и природе, частью которой я являлась и активно отравляла ее ресурсы при своей неэкологичной жизни в Российской Федерации.
Из историй от коллеги Кейтлин, Брюса, который занимался бальзамированием тел в их похоронном бюро, я выудила два полезных совета:

• Никогда не умирать в ванне (самый плохо выглядящий труп, который будет даже сложно подготовить к прощанию с родственниками)
• Никогда не умирать жирным (растапливаясь в печи, жир может просто ее забить и вытечь сквозь нее. Но самое плохое – полные люди начинают разлагаться практически моментально, и даже холодильники в морге не в состоянии замедлить процесс, а бактерии любят жир больше других тканей. Вонь от таких трупов стоит невозможная и ее опять же сложно замаскировать для ритуала прощания).

Американский журнал гериартрической психиатрии опубликовал результаты опросов смертельно больных пациентов, с целью выявления правил комфортного ухода:

• Возможность самим определять, как именно мы умрем.
• Отсутствие боли.
• Вовлеченность в какую-либо религиозную или духовную практику.
• Хорошее эмоциональное состояние.
• Ощущение завершенности жизни, чувство, что мы оставим что-то после себя.
• Возможность выбирать лечение.
• Возможность сохранить свое достоинство в процессе умирания.
• Наличие семьи и возможность с ней попрощаться.
• Достойные условия жизни в период умирания.
• Хорошие отношения с медицинским персоналом.
• Прочее: некоторые пожелания, связанные с культурными особенностями, и стоимостью медицинских услуг.

Немного интересных фактов я обнаружила в интернете, когда решила загуглить как выглядит процесс кремации (для закрепления материала мне всегда нужны иллюстрации):
Помимо кремационных печей, где тело сгорает при 800 градусах в пламени, появились и другие печи - резоматоры, в которых вместо пламени используется смесь воды и гидроксида калия, чтобы расщепить тело на пептиды, соли, мыла и сахарозу. Не очень представляю, как это происходит, но звучит технологично и прогрессивно. Но что же выдают родственникам вместо праха после такой печи?
А как у нас работают в крематориях? В России пока не очень распространено кремирование, а вот в соседней Беларуси в последние годы через крематорий проходит до 40% всех умерших людей. В то время как в Китае и Японии 98% всех умерших проходит через сжигание. Специалисты крематория в нашей стране - редкие люди, но предубеждение к ним есть. Работники морга - и те с опаской относятся к работникам кремационного цеха, называя их «шашлычниками».
Причем, проблемы в наших крематориях все такие же, как у Даути в Калифорнии, цитата из статьи: «Урны могут месяцами ждать своих родственников, пока работники крематория не начинают искать тех, кто заказал кремацию и каким-то удивительным образом о ней забыл».
И также как Даути, работники русского крематория говорят о том, что сложнее всего работать с телами детей: «Единственное, к чему сложно привыкнуть, это к детским кремациям. Ладно там новорожденный, а когда поживший... И еще видишь, как родители плачут...». Начальник Кейтлин, Майк, не мог кремировать детей, будучи сам отцом пятилетнего мальчугана.

P.S. Если хочется почитать еще чего-то о героях, работающих в похоронном бизнесе, но в художественной литературе, то я рекомендую Анну Рагде и её цикл о Хуторе Несхов, где один из персонажей владеет своим похоронным бюро. В книге будут подробности организации похорон и прощаний с усопшими.