I Am Ozzy

«Так, – говорит он. – Сначала я дам вам демерол. Потом введу камеру в ректальное отверстие. Не волнуйтесь: вы ничего не почувствуете. И я всё запишу на DVD, чтобы вы могли потом посмотреть его на досуге».
– О’кей.
Он делает мне укол, и, пока я жду, когда вырублюсь, я замечаю рядом огромный плоский телевизор. Потом вдруг что-то размером с небольшой дом входит мне в зад. Я визжу и зажмуриваюсь, а, когда снова открываю глаза, вижу в телевизоре изображение большой красной пещеры в высоком разрешении.
– Это у меня в жопе? – спрашиваю.
– Какого черта вы не спите? – спрашивает врач.
– Не знаю.
– Разве вы не чувствуете опьянения?
– Не особо.
– Совсем?
– Не-а.
– Тогда я вколю вам еще демерола.
– Как скажете, док.
И он делает мне еще укол. А-а-ах. Через две минуты он спрашивает: «Как себя чувствуете?»
– Хорошо, спасибо, – отвечаю, не отрываясь от фильма «Путешествие к центру моей жопы» по телевизору.
– Господи боже, – говорит он. – Вы всё еще в сознании? Я сделаю вам еще укол.
– Валяйте.
Проходит еще пара минут.
– А теперь, мистер Осборн? Моргните, если слышите меня!
– Моргнуть? Почему я не могу просто сказать?
– Это невозможно! Вы не человек!
– Как я могу заснуть в такой момент? – говорю. – В любую минуту вы найдете там какие-нибудь давным-давно потерянные запонки, или часы, или колготки Шерон.
– Вы не должны находиться в сознании. Я сделаю вам последний ук…
Темнота.

Еще одно мое любимое развлечение в коттедже Аутлендс – сбривать людям брови, пока они спят. Поверьте, нет ничего смешнее, чем парень без бровей. Обычно люди не осознают, что брови отвечают за большинство выражений лица, так что, когда их нет, очень сложно выразить опасение, удивление или любую другую из основных человеческих эмоций. Но требуется какое-то время, чтобы понять, что именно здесь не так. Сначала они смотрят в зеркало и думают: «Боже мой, дерьмово же я сегодня выгляжу». Один парень, над которым я так подшутил, в конце концов пошел к врачу, потому что четко понимал, что что-то здесь не так, но так и не понял, что именно

Это надо было видеть: дамочки стали лупить по лицу парней, а девушки этих парней стали лупить сумасшедших дамочек в ответ. Это был ад. К тому времени, когда появилась полиция, на полу лежали кучи женщин с фингалами, разбитыми носами и губами.
А потом они запели «Give Peace a Chance».
В это время мы просто стояли на сцене под шум в колонках. Я посмотрел на Тони, а Тони на меня.
– Адово безумие— сказал я ему, усиленно артикулируя.
Он только пожал плечами, подкрутил ручку горомкости на усилителе и начал играть «We Wish You a Merry Christmas».