Night Music

The Spanish House is a hotch-potch of designs, Georgian, Gothic and Moorish, as if whoever started it had simply got bored. It has long been known as an architectural folly to locals, and is now nearly derelict to boot. When its reclusive owner dies intestate the Spanish House is left to his city-dwelling niece. For Isabel, recently widowed, the house is a potential lifeline -- the only hope she has of providing for her two children without having to sell her most treasured possession. But for n...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,0

3K оценка

5
36%
4
41%
3
18%
2
4%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 3770Хотят прочитать 3224

Рецензии

Аноним18 июня 2016 г.
Квартирный вопрос испортил англичан
«Я поняла, что дом – просто кирпичи, известковый раствор, дерево, возможно, клочок земли – может стать наваждением»
Джоджо Мойес моя любимица. Для меня она давно стала символом качественной женской прозы. Может, не все ее романы можно внести в список любимых, но нельзя отрицать того, что Мойес мастерски владеет словом и каждый ее роман по-своему интересен, они не скатываются до примитива и пошлости. Конечно, ни один ее роман не сравниться с «До встречи с тобой», но роман «Ночная музыка» не разочаровал и достоин прочтения. Получила огромное удовольствие от чтения данного романа, хотя его нельзя назвать интригующим, сюжет вполне банален и предсказуем, но атмосфера романа, да и сама история была по душе. Легкий, летний роман, с которым можно отдохнуть душой. Тут нет каких-то душевных переживаний, из-за которых читатель будет находиться в постоянном напряжении, хотя есть некоторые моменты, которые не оставят равнодушным и заставят сопереживать героям. Как всегда тут присутствуют любовь, дружба, семейные тайны.
События развиваются в маленькой деревушке недалеко от Лондона. Главная героиня романа Изабелла получает в наследство дом, который все называют «Испанским». После смерти своего мужа, она вместе с двумя детьми решает переехать из Лондона в Литл-Бартон, где находиться их новый дом, в совершенно плачевном состоянии. Но на этот дом имеют виды строитель Мэтт, который с детства мечтал его получить, а так же Николас Трент, мечтающий на месте «Испанского дома» построить роскошный поселок. Кому же в итоге достанется дом, и на что герои будут готовы пойти ради достижения своей цели?
Все романы Мойес в основном о любви, об отношениях, но в данном романе эта тема скорее на втором плане, а на первом - бытовые проблемы, чем и объясняется наличие множества детальных описаний строительных работ. Кому-то это может показаться скучной и ненужной деталью романа, должна признать, роман грешит наличием ненужных диалогов, событий без которых можно было бы и обойтись. Это не тот роман, события в котором развиваются стремительно, да и насыщенным его не назовешь. Но мне эта часть совсем не показалась занудной, наоборот - было интересно узнать, удастся ли улучшить дом. А вот любовная линия у Мойес получилась, как ни странно, блеклой, непонятной. Сначала главная героиня спустя год после смерти мужа, полностью исключает мысль, что когда-либо сможет вновь полюбить, но стоит ей переехать в деревню, как она бросается то на женатого мужчину (что самое интересное - по этому поводу она вообще не испытывает никаких угрызений совести, ее мучает только тот факт, что она предала память своего умершего мужа), то на другого жителя деревни. С одной стороны, плюс романа в том, что описания любовной линии почти нет. Но читая некоторые моменты, казалось, что герои уж слишком переигрывают, чувствовалась в этом какая-то театральность.
Про главную героиню можно говорить часами, но если описать ее одним словом, то я выбрала бы слово – ДУРА! Изабелла – это главный минус романа. Вроде бы она позиционируется как положительный персонаж, но она начинает раздражать буквально с первых страниц. Вечно летающая в облаках женщина, которую заботит только один человек – она сама. Она абсолютно не интересуется детьми, ее ребенок целый год молчал, а ей было пофигу. Все проблемы по дому возложила на плечи своей пятнадцатилетней дочери, а сама все время предавалась скорби по мужу и играла на своей скрипке. Глупая, эгоистичная женщина, которая не желает видеть никаких проблем. Мне так и хотелось ее чем-нибудь тяжелым стукнуть по голове. Может, после этого она начала бы соображать. Правда, когда она вдруг стала отчаянной домохозяйкой, охотником, водопроводчиком - я в это совсем не поверила.
Но не только Изабелла в романе дура, есть еще ее соседка Лора. Ее финальный поступок вызвал недоумение и злость. Как можно было так поступить? Неужели можно настолько себя не любить, чтобы позволить и дальше издеваться над собой? И ради чего?
Но лучше всего у Мойес получились мужские персонажи и дети. Они получились настоящими, им действительно веришь: Байрон – молчаливый, добрый, хотя то, как он поступил в конце, на мой взгляд, было глупо и опрометчиво. Мэтт – это домашний тиран, не считающийся с чувствами других. Но, больше всего мне понравились в романе Кузены. Что примечательно, порой дети казались умнее многих взрослых, особенно порадовал Тьерри.
Основная тема романа – квартирный вопрос, который испортил не только москвичей, но видимо и англичан. Показано то, на что готовы пойти люди ради собственности, ради простого обладания домом. Из всех романов Мойес этот самый бытовой и жизненный, хотя сказка тут присутствует. Кому-то финал может показаться скомканным, на фоне всех подробных ремонтных описаний. А мне кажется все вполне ясным и логичным. Нет каких-то недомолвок, и роман после себя не оставляет вопросов.
Один из плюсов романа в том, что Мойес описывает не только душевное состояние человека, но и природу. Захотелось побывать в такой деревне с озером, особенно сейчас летом. Мойес не разочаровала, написано все в лучших традициях ее романов. Роман не слишком эмоционален, но оставляет после себя пищу для размышления. Роман легкий, воздушный и написан приятным языком, думаю, стоит сказать спасибо переводчику за то, что он смог точно передать ее стиль.
Каждый мечтает о своем доме, о том, как он его обустроит. У каждого дома есть душа, свой характер. Ведь дом – это не просто кирпичи, дом – это то место, где твоя семья и твое сердце. И самый главный посыл книги – не падать духом, ведь всегда после темной полосы в жизни начинается светлая.
Моя оценка: 8/10

Читать далее
123
3,8K
Аноним13 декабря 2024 г.
Испанские страсти по развалюхе...
Прочитав данный роман, у меня остался к нему самый главный вопрос: зачем всем нужна была эта развалюха? Дом очень-очень старый, в котором десятилетиями не делался ремонт, все сгнило-прогнило, как изнутри, так и снаружи, штукатурка сыплется как снег на голову, водоснабжения и водоотведения нормального нет, ванна вся страшная, даже помыться в ней нет желания, повсюду гуляют сквозняки, электричества нормального нет. Идеальный дом либо для бомжей, либо для того, чтобы только переночевать и использовать его как дачу. Но все вцепились в него мертвой хваткой. Такой дом по идее нужно сносить, он не пригоден для нормального жилья. У людей просто в голове переклинило, нужен он им и все. Только какая от этого выгода? Если даже сделать в нем нормальный ремонт, то он займет кучу времени и денег, но изъян в виде сгнивших балок все равно даст о себе знать. На такой дом нужно много усилий и терпения, и то если их хватит.
Изабелла Деланси переехала в развалюху, чтобы покрыть финансовые проблемы умершего мужа. Она думала, что если переедет в дом, то у нее станет меньше проблем. Как бы не так... Придя в ужас от того, где ей придется жить, женщина начинает реставрировать и чинить помещение...
Мэтт Маккарти тоже положил глаз на дом. Я не знаю, что творилось у этого безумца в голове, но он решил мягко и ненавязчиво выжить Изабеллу из под крова. Ему нужен дом. Он считает, что по праву его заслужил, так как его жена Лора ухаживала за полоумным стариком девять лет своей жизни. Когда Лора приходила в комнаты, она должна была понимать, что работа предстоит очень трудная и не факт, что все получится так, как надо.
Николас Трент - застройщик. Когда он увидел Испанский дом, то посчитал, что вместо него будет роскошный поселок для элиты, но он сильно заблуждался на этот счет. Дома выстроены в глуши с видом на лес и озеро. Дорога там скользкая, неровная, с ямами. Добраться до этого места очень трудно, поэтому я считаю, что его проект бы облажался.
Байрон Ферт пытается обрести крышу над головой, но насколько я поняла, ему этот дом был не особо нужен. Конечно, он жил в подвале, но особых иллюзий к этому дому не питал, все мечтал, что накопит денег и приобретет свое жилище.
Как мы видим, что почти у всех из этих людей были свои интересы и виды на развалюху... А чтобы достичь своих целей, мужчины начали использовать женщин...
Изабелла - хорошая мама, но хреновая хозяйка. Она не приспособлена к жизни и не знает во сколько на самом деле ей выйдет ремонт. Китти - дочь Изабеллы, ей всего 16 лет, но она и то умнее своей матери. Думает здравомысляще, хладнокровно.
Лора - жена Мэтта и она полная дурочка. Восхищается своим мужем-Аполлоном, зная, что он крутит на стороне романы, но усердно пытается сохранить семью. Она не знает или прикидывается, что не знает в какие круглые суммы ее муж сдирает с их соседки за ремонт жилища. В общем, как-то так.
Весь роман выстроен вокруг ремонта дома. Также в нем есть материнская любовь, неверность своим супругам, крах надежд и дружба. Лес полон разных зверюшек: собачек, кроликов и т.д. Второстепенных героев можно было не называть геями, а просто старыми друзьями. И наконец, музыка, которая всех в деревне связала и особой тайной не стала. Скрипка на исхудавшей крыше дома твоего... На скрипке играет Изабелла. Это ее жизнь, работа, хобби... И этот прекрасный звук слышен по всей деревне вокруг... Читай и слушай музыку, мой друг. Ведь это все переплетено с проблемами, которые творятся в душе и наяву у хозяйки дома. С помощью скрипки выходят печали и дурные мысли... Вслушайтесь и все поймете.

Читать далее
86
773
Аноним3 августа 2015 г.
Когда я была совсем молодой, я не могла никак понять привязанности людей к какому-то месту, а тем более к конкретному дому. Подумаешь, считала я, сменить место жительства или квартиру — разве это проблема?! Наоборот — здорово: новые впечатления, улучшение жизненных условий (ну, или просто возможность начать всё с начала), другие люди, обновленные чувства... Так — да не так.
Теперь-то я понимаю, что такое корни и как трудно обживаться на новом месте. И хорошо, когда перемены, действительно, к лучшему.
А если вот так, как в романе "Ночная музыка"?
Когда из сытой и благополучной жизни приходится уезжать в полуразрушенный дом (да и это просто счастье, потому как это наследство обрушилось на головы очень своевременно, иначе семейству Изабеллы Деланси после смерти супруга просто некуда было бы податься!). Когда музыка, которой только и живёт Первая Скрипка Лондонского симфонического оркестра, вынуждена отодвинуться на второй план, а на первый выходит глупая, пошлая, житейская правда — где взять денег и как дальше жить?!
Изабелла абсолютно не приспособлена к жизни. Она забалована до невозможности своим покойным мужем (хотя, как оказалось, он не был безупречным семьянином).
Честно говоря, эта женщина порядком раздражает: её пятнадцатилетняя дочка выглядит умнее и практичней собственной матери, проблемы маленького сына настораживают и пугают, а она не хочет видеть ничего и доверяет всем вокруг. Вот только сдается мне, что это не от наивности и доброты душевной, а от неумения думать и принимать решения.
И тем не менее, книга просто завораживает.
Опять сказка. Опять семейные тайны. Опять красивая история любви. И чУдные дети.
Как-то очень хочется жить там, в доме у Озера. Хочется вот этой дикой природы, которая послушна тебе, если ты обладаешь определенными знаниями. Хороших и искренних друзей, которые всё-таки вовремя предупредят тебя о человеческой непорядочности. И музыки... Которая прекрасна, которой много и которая способна примирить и порадовать многих.
Хорошая книга, хоть и не "ух". А тайн и секретов хватает. И доброты. И человечности.
А вот соплей мало — за это и люблю Мойес.
Читать далее
76
972

Все рецензии

Цитаты

Аноним26 августа 2015 г.
Для торжества зла необходимо только одно условие - чтобы хорошие люди сидели сложа руки.
25
1,8K
Аноним27 июля 2015 г.
Надо использовать любой, пусть даже самый маленький шанс, чтобы стать счастливым.
21
1,8K
Аноним26 августа 2015 г.
Невозможно быть счастливой, если твой ребенок несчастен.
17
1,1K