Heartless

Фандом для всех любителей Кэролловской «Алисы» с долгожданным романом между Шляпником и Алисой!

Правда, персонажей в нашей книге зовут иначе, но узнаваемо абсолютно все: начиная от шутки «что общего у ворона и письменного стола?», заканчивая возникающем, как по волшебству, котом. Разница лишь, пожалуй, в том, что эта «Алиса» не спешит спасти королевство и расправиться с Брамоглотом. Нет, это ее почти не интересует: наша мадам активно противится помолвке с королем Червей и пытается открыть пекарню на пару со своей служанкой.

Идея не нова, персонажи — украдены и переименованы, внутренний мир и распорядок — тем более, а шутки процитированы дословно с оригинальной «Алисы».

Это всё больше тянет на фанфик по мотивам настоящей Алисы в Стране чудес/Зазеркалье, чем на самостоятельное и полноценное произведение — автор фактически ничего не придумал сам. Более того, автор даже НЕ ПЫТАЛСЯ.

Отдельная претензия у меня к переводчикам: «они были словно голубок и горлица». Вы серьезно думаете, что «горлица» — это название для голубя женского рода? Я вас расстрою — это отдельная порода голубиных, а не то, что вы подумали.

За характер повествования и напоминание о любимых моментах из настоящей Алисы — машу автору рукой и ставлю ⭐️3/5, ибо книга по сути довольно забавная, но столь откровенное воровство и лень — это где-то за гранью моего понимая писательской деятельности.

Как вы относитесь к интерпретациям популярных историй?

Очень странный ретеллинг "Алисы в стране чудес" рассказывающий историю становления одного из героев сказки. Я понимаю, что оригинал написан в жанре абсурда, но здесь же творится полная дичь, которую, помимо прочего, еще и невероятно скучно читать.

Кэтрин, главная героиня, всю жизнь была приемной дочерью, но у девушки была одна страсть - она обожала печь. Торты, пирожные, кексы, тарталетки - всё у нее получалось лучше, чем у любого повара в королевстве. Девушка мечтала, что однажды откроет собственную кондитерскую, и люди будут съезжаться со всего королевства, чтобы попробовать ее десерты. Но Кэт понимала, что ее родители, маркизы Черепашьей Бухты, никогда не дадут согласия на то, чтобы их дочь, единственная наследница, целый день стояла у плиты, как обычная крестьянка. Не запрещали они ее увлечение лишь потому, что король был влюблен в ее выпечку, а позднее заинтересовался и самой Кэтрин, а что может быть лучше, чем выдать дочь замуж за короля? И совершенно не важно, о чем она думает и нравится ли ей такой избранник.

Но однажды на балу Кэтрин влюбляется в нового шута короля - Джокера. К чему приведет эта любовь, и каковы на самом деле намерения нового знакомого?

Из плюсов я, пожалуй, могу назвать только финал. Он оказался действительно увлекательным и необычным, но 450 страниц завязки - это перебор. Повествование тянется невероятно медленно, рассказывая всё, и при этом не сдвигаясь с места.

Главная героиня - это вообще полный провал. Она настолько покорная и безропотная, что зла не хватало. Эта ее пассивность бесила так, что хотелось надавать ей по голове. Видите ли, король ей противен, но отказать она ему не может, потому что он смотрит на нее щенячьими глазками. Окей, выходи замуж, рожай детей, а он и дальше будет так на тебя смотреть. Джокеру она обещает одно, делает потом совершенно другое, потому что не смогла отказать - ну что за бред? Причем Кэт сама виновата во всех своих бедах, но при этом обижается на окружающих и винит своих родителей. Думала бы собственной головой, а не плыла по течению, и ничего подобного бы не произошло.

Поведение Кэтрин вообще не блещет логикой, а сюжет полон балов, чаепитий, разговоров и хождений. И ладно бы история куда-то двигалась, или была шикарная любовная линия, из-за которой можно было бы простить подобное, но ведь нет! Главная героиня не умеет ни любить, ни дружить, хватаясь то за одно, то за другое, и эти ее попытки выглядят по-настоящему жалко.

Как итог, книгу советовать не буду никому, ибо терпеть всю книгу ради приличной концовки - такое себе занятие. Откровенно разочарована, ведь серия "Лунные хроники" Мариссы Майер показывают, что она действительно шикарный автор, и что это за потуги - совершенно не понимаю.

Идея прекрасная: написать предысторию возникновения красной королевы из знаменитой "Алисы в стране чудес", но вот исполнение подкачало. Это не первая мною прочитанная книга у данного автора. Все они так или иначе связаны с персонажами из сказок, и предыдущие ее истории мне очень понравились. И эта изначально радовала, но ближе к середине главная героиня начала сильно раздражать. Такая безхребетная тряпка, что просто тошнило уже от нее. Я понимаю, что в этом нет ничего удивительного, в реальности тоже такие люди есть, но читать об этом на нескольких сотнях страниц, мало удовольствия. Если вырезать немного середину, убрать безконечные ахи-вздохи главной героини о том, какая она бедная несчастная, то, думаю, книге можно было бы поставить высшую оценку. Еще этот момент невинной овечки: "Как ты мог? Ты играл моими чувствами!", а сама всю книгу играет чввствами двух людей из-за своей нерешительности, и все нормально, так и надо. В общем, история очень увлекательна, и если бы не такое огромное количество нытья главной героини о ее несчастной судьбе, то книга получилась бы замечательной.
Оценка 6 из 10