Kurt Seyt & Shura

Несколько лет назад был такой сериал на канале Россия. Хотя я его и не смотрела, но именно тогда мне захотелось прочитать эту книгу. А когда я узнала, что прототипом главного героя послужил дед автора, то окончательно утвердилась в своем решении.
Но книга меня несколько разочаровала. Ожидала от книги большей настоящести и искренности. В этой же книге много разных нелепостей. Например, сложно представить, что до революции девушку из хорошей семьи отпустили кататься с балериной и двумя мужчинами.
По настоящему из всей книги мне понравился только эпилог, в котором рассказываются подлинные истории персонажей и их родственников.

Я мечтала о издании этой книги больше двух лет, с тех пор как посмотрела одноименный сериал на ее основе.
Невероятно красивая и драматичная испортят любви на фоне революции 1917 года между оцифровка царской армии Сеитом Эминовым - крымским татарином из Алушты и аристократки Александры Вержинской.

Реальная история рассказанная вкучкой Сеита о главной любви его жизни.

Они были вынуждены пройти не только через испытания разрушения мира и культуры, в котором жили, но и различия культур. Несмотря на то, что Сеит вырос в царской России, он все равно оставался мусульманином, который по настоянию родителей мог жениться только на девушке своей религия. Но юная Шура бросила все ради его любви и последовала за ним буквально на край света. Он тоже нашёл в этом маленькой невинной девочке то, что остановило сменяющую череду женщин в его постеле.

События книги происходят начиная с Санкт-Петербурга и Крыма, заканчивая Стамбулом.

Я влюбилась в их образы в сериале в исполнении любимых турецких актеров, но и оригинал меня не разочаровал. Автор смогла передать как и российский колорит, так и турецкий. Поскольку история реальная, зная как она закончилась, все воспринимается ещё больнее. Последние сто страниц я читала с дикими эмоциями раздражения, горечи и тоски.

Для тех, кто не знает история Шуры и Сеита, советую и книгу и сериал, ведь по атмосфере он очень похож на «Войну и мир» и подобные военные драмы.

Балы, аристократия, война, разруха прежнего мира, первая любовь, разные культуры - все это можно найти в этой душераздирающей истории.

"Находясь вдалеке друг от друга, мы сможем залечить свои раны. Для меня ты навсегда останешься моей Шурой..."♡Ты самая большая причина моей жизни. Не забывай это!!!♡
Хороший сюжет, яркие персонажи, красивая любовь. И книга и сериал мне очень-очень понравились. Эта сага о любви, о людях, которые стали жертвами исторических событий.
Роман, который лёг в основу одноимённого сериала, написала внучка Курта Сеита - Нермин Безмен. Эта история "на реальных событиях". Эта книга после прочтения которой у меня бушевали такие эмоции,,, слезы, восторг, злость, влюбленность, боль, счастье и разочарование. Для тех, кто не знает история Шуры и Сеита, советую и книгу и сериал, ведь по атмосфере он очень похож на «Войну и мир». Только здесь больше любви, страсти, чувств. Это не просто история любви мужчины и женщины, это ещё и история любви к своей родине. Как сложится их судьба? Будут ли они вместе?  Читайте книгу, смотрите сериал и наслаждайтесь этим замечательным историческим романом.◠⁠‿⁠◕

Прочитав книгу, действительно понравившуюся мне, я ищу информацию о возможных экранизациях. Полагаю, что я такая не одна. Каков процент вероятности, что фильм/сериал выдержит сравнение с книгой? По моему опыту, ничтожно маленький. Из последних разочарований могу вспомнить экранизацию После. Примером шикарной экранизации считаю Зеленую милю, Крестного отца. как часто случается, что экранизация оказывается несравненно лучше книги? Хоть и силюсь, но не могу вспомнить подобных примеров. Хотя, они, конечно, скорее всего есть. и вот они Курт Сеит и Александра. 1916 год...Царская Россия... моя любимая тематика. Военное время и плюс ко всему начинающиеся волнения.
Книга во многом уступает снятому минисериалу. Просто сравнить даже невозможно, настолько блистательно актеры сыграли, сценаристы переиграли, и все свою работу сделали исключительно.
В книге отношения русской дворянки и офицера царской армии татарина описаны, как некий страстный романчик. Глубина их отношений остаётся на поверхности. Да и другие сюжетные линии, например, отношения примы балерины Большого и друга Сеита, совершенно не раскрыты.
Сценаристы и режиссёры вдохнули в книгу новую жизнь, по моему мнению. И, если кто-то увидит эту рецензию, и уже читал книгу, пусть посмотрит снятый минисериал. и пусть не боится предубеждений относительно турецких сериалов.

Книга «Курт Сеит и Шура»-это знаменитый роман турецкой писательницы Нермен Безмен, на родине он переиздавался более 40 раз. Это исторический любовный роман, герои которого были реальными людьми. Курт Сеит-дедушка писательницы, русский турецкой национальности, родившийся в 1892 году в Крыму. А Шура-русская молодая дворянка из Кисловодска. Их любовь была страстной, тонкой, чистой и трагичной ...
⠀
Больше всего в романе меня порадовали описания событий того страшного времени для нашей страны: Первая Мировая война, Революция 1917 года, убийство царской семьи, война Красных и Белых. Все мы знаем об этих событиях, но здесь описано все так, когда эта беда пришла в твой дом. Когда ты стал участником этих событий и смотришь его глазами. Когда многие не понимали, что происходят, их убивали на месте без суда и следствий. На улицах беспредел...Молодых ребят, царских офицеров, разрывали живьём. Брат на брата, сын на отца...это было жуткое время...которое длилось годами...Сколько ученых, инженеров бежали, а скольких истребили свои же соседи...
⠀
Также, в книге будет много турецких обычаев. Так как Курт Сеит был офицером царского полка, он был первым в списках на расстрел, а Шура была дворянкой и они вместе пытались выбраться из этого ада. В новой стране, в Турции, с новыми людьми, им приходилось учится жить заново. Голод, бедность, языковой барьер, новые обычаи, тяжелая работа. Все приходилось познавать в первые.
⠀
Мне очень понравился роман, он неспешный, со множеством описаний быта того времени. Военные действия, сильное чувство любви между двумя такими ещё молодыми людьми, культура Турции и Крымских татаров, проблемы в отношениях, в следствии всех трудностей!
⠀
Это история не только о любви мужчины и женщины и их нелегкой судьбе, это история и о любви к стране, которая перестала существовать, и конец ее был очень жестоким.

Как же я долго ждала выхода книги Нермин Безмен на русском языке. Эти долгие годы ожидания переводили меня в такоё отчаяние, что не описать всеми словами мира мои чувства. И вот с пустят выхода сериала , а она прочитана мной.

Роман основан на реальных событиях и о существующих когда- то людях живших на нашей Земле. Нермин Безмен поведала миру о своём дедушке Куртки Семье и о его единственной любви Александры. Это проникновенная история, от которой мурашки шли по моему телу,
не оставила меня равнодушной. Любовь людей, которых были разные вероисповедания, разный менталитет, они прошли испытание революцией не могут не восхищать читателя. Но, увы, в дальнейшем судьба поступает иначе, но обо всем подробнее вы прочтете на страницах романа.

Само произведение читалось быстро. Книга захватывала каждой строчкой, каждой фразой от которых было не возможно оторваться. Язык написания такой приятный и чувственный, что прям такоё чувство, что ты проживаешь жизнь героев вместе. И это восхитительно.

Но, конечно, описание любовных сцен, как в "бульварных романах" меня привел к негодованию, но это не так и критично было.

Роман мне понравился, и очень сильно. Прям невероятная любовь к нему. Так что он попадает в топ моих самых любимых книг.

P.S. Если соберётесь смотреть сериал после прочтения, то не удивляйтесь, что там все отличается.

Курт Сеит и Шура - книга о судьбах реальных людей - Сеита Эминова и Александры, его возлюбленной. Сам Сеит является дедушкой автора данной книги. Многие трагические исторические события испытывают судьбу их любви. Войны, революции, эмиграция... Что же ждёт их в конце?
Мне книга в целом понравилась. Очень понравился язык - он меня заворожил, такие там чудесные описания. Как будто я смотрю на яркую-яркую открытку, на которой запечатлены отдельные моменты книги. Чего только стоят описания балов и первых встреч Сеита и Шуры.
Мне очень понравилось, что повествованию помогал экскурс в историю России и Турции тех времен.
Мне очень понравились описания романтики - к слову, таких не найдёшь в типичных любовных романах. Причём эти описания удивительно соответствовали стадии любви и даже возрасту героев - от крайне наивных до взрослых рассуждений.
Мне не понравилась концовка, конечно же. А кому понравится? Но это решал даже не автор, а реальная жизнь.
Отдельная благодарность за фото в конце. Обязательно посмотрю сериал и прочитаю книгу в оригинале!