Фрэнни и Зуи

Какие мы придурки, что так отвлекаемся. Вечно, вечно, вечно, что бы дебильное ни происходило, соотносим его с нашими паршивыми маленькими «я».

После запинки с оливкой над столом повисло краткое молчание. Лейн его нарушил – лишь потому, что просто не умел не досказать анекдота.

• Почему ты не женишься?
• Слишком люблю кататься на поездах.А если женишься,у окошка сидеть уже не придётся.
• Это не причина!
• Это идеальная причина.

То есть сокровища — это же сокровища, [...] какая разница, деньги это, собственность или даже культура — или даже просто обычные знания? [...] Иногда я думаю, что знания — ну, когда это знания ради знаний — хуже нет. Во всяком случае, их труднее всего простить. [...] Наверное, меня бы всё это так не угнетало, если б хоть изредка — хотя бы изредка — появлялся вежливый формальный крохотный намёк, что знание должно приводить к мудрости, а если нет, это просто отвратительная трата времени!

Он смотрел прямо себе в глаза, как будто его глаза были нейтральной территорией, ничейной землей в той его личной войне с самовлюбленностью, которую он вел с семи или восьми лет.

Сколько я его знаю, он никогда не желал смотреть правде в глаза. Он думает, что все непривычное и неприятное само собой исчезнет, как только он включит радио и какая нибудь бездарь завопит во весь голос.

Никаких существенных перемен в возрасте от десяти до двадцати лет не происходит-и от десяти до восьмидесяти. кстати, тоже.

Того, кто родился для познания, не оставишь невеждой.

Мой младший братишка как-то избавился от несчастной любви, пытаясь перевести Упанишады на древнегреческий...

- Личности бестактнее тебя я никогда не встречала.

• Бестактная! Никогда. Прямая - да. Рьяная - да. Ретивая. Быть может - сангвиник, чрезмерно.