Saint Peter's Fair

Исторический фон книг: Норманская эпоха ещё сильна, но битва за трон Англии в самом разгаре. Королева Матильда, не желая уступать заветную власть родственнику королю Стефану, собирает вокруг себя единомышленников.

Аббатство святых Петра и Павла устраивает в Шрусбери ярмарку. Это событие тем более грандиозно, что в прошлом году в связи с осадой и защитой Шрусбери ярмарка не проводилась. Со всех сторон на ярмарку спешат купцы. Но вот беда: убит знатный купец. Следом ещё одно убийство. Племянница и наследница купца осталась без защиты. Доброе имя аббатства под угрозой. Брат Кадфаэль получает задание от аббата Рудольфуса посмотреть, как можно отвести злые наветы на аббатство.

Стараниями проницательного брата Кадфаэля и шерифа Хью Берингара, был найден настоящий убийца. Вот только подоплека убийства была совсем не та, которую злоумышленник хотел представить широкой общественности.

Как и все книги серии эта книга представляет собой очередное раскрытие преступления, при этом автор и переводчик бережно обращаются с религиозной линией в хрониках брата Кадфаэля. Однако, хоть в тексте и присутствует изюминка, финал достаточно предсказуем.

Сюжет вместе со временем движется дальше. Вот уже год прошел с осады замка, на улице лето и, обещенная в предыдущей книге, ярмарка святого Петра. На ярмарку съезжается множество купцов, в том числе и Томас из Бристоля со своей прекрасной племянницей Эммой. Весь сюжет укладывается, примерно в неделю, несколько дней до ярмарки, три дня самой ярмарки и пара дней после. Но по накалу страстей даже не скажешь, что это средневековый детектив про монаха в главные роли. Здесь есть шпионы, тайны, любовь и обман. А в конце так вообще практически триллер, где каждая минутка важна и от нее зависит жизнь. Такое приятное ощущение: бояться и быть уверенной, что все обязательно будет хорошо, ведь это про брата Кадфаэля, здесь не может быть несправедливого, страшного или трагичного финала (надеюсь, так дальше и будет продолжаться в этой серии).
Как и в предыдущих книгах автора, прекрасная Эмма находит свою любовь, но и проявляет себя с наилучшей стороны. Также здесь можно найти и Элин, жену Хью Берингар, помощника шерива. Элин ждет ребенка и совершенно счастлива, приезжает на ярмарку закупиться товарами и заодно поведать читателям, что же можно было купить на средневековой ярмарке и что покупали малышу.
Сочетание детектива, истории и брата Кадфаэля с его добротой и любовью ко всем в мире стабильно дарят приятные теплые эмоции с небольшой остринкой опасности:)

Брала книгу "на пробу", так сказать. Иногда выбираю новинки методом "научного тыка". Вот и на сей раз. Не прогадала.
Здесь хорошо все. В меру закрученный сюжет, живые герои, интрига, сочетание главной и второстепенной линий, язык, стиль и срез жизни - автор не "писал масштабное полотно", а дал всего лишь одну картинку и не стал "лить воду", добавляя объема и страниц за счет второстепенных персонажей и ненужных подробностей. С другой стороны, это помешало мне поставить высший балл - иногда такие мелкие детали были бы к месту. Впрочем, "Ярмарка Святого Петра" - лишь одна из книг большого цикла и, если читать его весь и не с середины, как я, а с начала, то, возможно, эти мелкие детали могут проявиться в других книгах. А так мы имеем хороший классический детектив из жизни Средневековой Англии. Все на месте и ничего лишнего.

Немного перепутала порядок чтения, и вместо Монашьего капюшона взяла ярмарку. Но эта серия прекрасна тем, что можете начать хоть с середины цикла, все будет понятно! Единственное вы не получите удовольствие от встречи героев из прошлых книг. В данном случае это Берингар и его молодая жена Элин.
Англия после гражданской войны приходит в себя. Вернее ждет следующего раунда. Но пока перемирие можно провести традиционную ярмарку. Если бы все проходило происшествий, мы бы не читали эту книгу. Происходит убийство и даже не одно. И помощник шерифа Хью и брат Кадфаэль должны разобраться, кто же смог пойти на это.
Побила свой рекорд, по определению убийцы. При первом же появление, даже до убийства!

Книги о брате Кадфаэле стали для меня очень уютным чтением. На этот раз действие разворачивается в Шрусбери во время Ярмарке Святого Петра. Одного из тоговцев убивают, а вокруг его племянница происходят странные события: обыскивают их баржу, палатку.
На фоне этого мы видим так же развитие напряженности между горожанами и обителью. Новый приор старается вести свою политику, что не очень радует горожан.
Конечно же здесь есть и прекрасная юная дама и юноша, с которым у нее сразу вспыхивает взаимная симпатия. Однако к финалу Питерс изменяет привычному курсу (хотя я уже в середине о многом догадалась).
Это легкая, уютная книга, приятно встретить героев из предыдущих частей. И я с удовольствием буду продолжать цикл.

Этот год как-то перемешал мои читательские привычки: раньше английской литературе, независимо от жанра, обычно я отводила осень, а зимой читала длинные, толстые романы: за новогодние каникулы вполне можно парочку «проглотить» между оливье и селёдкой под шубой.

Но, говорят, детектив — самый утешительный жанр. А во время долгого осадного — практически — сидения дома хочется именно чего-то успокоительного. И хороший детектив не в пример лучше таблеток!

Поэтому я вернулась к уже полюбившемуся мне неугомонному брату Кадфаэлю, бывшему крестоносцу и моряку, а ныне — травнику монастыря близ города Шрусбери. Город ещё не полностью оправился после осады годовалой давности (вот оно!), а тут новые напасти: то крупного землевладельца, собиравшегося отписать свой манор на границе с Уэльсом монастырю, отравили, то самого видного участника традиционной ярмарки, купца из Бристоля, обнаружили мёртвым.

И снова Кадфаэлю на пару с закадычным другом, помощником шерифа Хью Берингаром, выручать из беды местных юнцов, которые ввязались куда не следует — и теперь все подозрения падают на них. Нет бы, сидели дома, отцам в работе помогали… Да и в самом монастыре жизнь не стоит на месте: старый аббат Хериберт уезжает на церковный совет, где, скорее всего, будет низложен в силу преклонных лет. Кого назначат вместо него, неужто приора Роберта? Сам приор в этом уверен на все сто, и даже перебирается жить в аббатские покои…

В общем, идеальное чтение на новогодние каникулы!

Детектив продолжает серию романов о брате Кадфаэле. В городе ярмарка, все доходы от которой идут монастырю, но после осады в городе слишком много повреждений и мало денег, поэтому горожане хотят получить часть доходов от ярмарки. Это оказывается формальным поводом для произошедших за этим событий. Происходят убийства и несколько странных ограблений одной и той же семьи, и не понятно почему это случается. Тайну знает лишь молодая девушка, но она никому ничего не рассказывает. Брат Кадфаэль очень медленно распутывает это преступление. Также и любовная линия пронизывает всю книгу, автор опять показывает, что простолюдины не чувствуют себя хорошо, попадая в жильё знати, т.е. продолжает настаивать на предписанной роли.

Серию, снятую по этому роману, я помню не очень хорошо, но всё равно могу сказать, что роман намного лучше, насыщеннее и интереснее, - и отличия кое-какие есть (хоть и вряд ли я смогу припомнить их все... а вообще, сериал хочу посмотреть ещё раз).
Что в сериале абсолютно идентично книге было показано, так это конфликт аббатства с городом из-за доходов с ярмарки - и разрешение оного конфликта тоже. Но, как всегда, в сериале по сравнению с книгой ухудшили приора Роберта (в книге он и близко не жаловался аббату на вмешательство Кадфаэля в драку на ярмарке - тем более, что, если уж на то пошло, в драку Кадфаэль и вмешаться-то не успел, и вообще только помогал людям, и даже отправлен на ярмарку был самим аббатом как переводчик для валлийского купца). Эмма Вернольд, одна из главных героинь данной истории, тоже гораздо лучшее впечатление произвела на меня в книге - чудесная, храбрая и умная девушка. В сериале, помню, она вызывала у меня некоторое раздражение.
В книге много фигурируют Хью Берингар и его жена Элин; именно они опекают в книге Эмму. В сериале насчёт Хью не помню, а Элин, как обычно, после первой серии вообще не фигурировала - даже об их с Хью ребёнке вообще не упомянуто было. Про дружбу Хью с Кадфаэлем тоже, как всегда, в книге намного больше.
В сериале, помню, Эмму по приказанию Кадфаэля по ярмарке водил Освин. А ещё, по-моему, был какой-то конфликт Кадфаэля - с перчаточником этим, кажется? А в книге было довольно много про вышеупомянутого валлийского купца, который в сериале тоже не фигурировал вообще.
Про разрешение всей истории не помню, но, кажется, и это в сериале по-другому. И в книге гораздо большую роль играет Филип Корвизер.
В общем, ничего принципиально нового не скажу - книжка чудесная. И мне очень нравятся у Эллис Питерс не только собственно детективные сюжеты, но и описания, и рассуждения, и мысли Кадфаэля о религии. И да, чудеснейшие взаимоотношения Кадфаэля, Хью и Элин.

Читательская судьба вновь свела меня с бенедиктинским монахом братом Кадфаэлем. «Ярмарка Святого Петра» Э. Питерс – четвёртая книга цикла «Хроники брата Кадфаэля». Мы вновь оказываемся в первой половине двенадцатого века в городке Шрусбери в Англии.

Конец лета и аббатство Святых Петра и Павла готовится к проведению ежегодной ярмарки, она очень важна для аббатства, полученные от купцов пошлины идут на оплату нужд монастыря. Городские власти Шрусбери пытаются уговорить аббата поделиться доходам от ярмарки на ремонт городских стен после прошедших военных действий. Но договорить у них не получилось.

А в аббатство тем временем прибывают купцы, начинается предярмарочная суета, продавцы оформляют разрешения, занимают арендованные места, готовят товар для продажи, заводят новые знакомства, горожане в предвкушении новых покупок. И в городе, и в аббатстве царит праздничная атмосфера, все снуют, торопятся порадовать себя подарками и покупками. Брат Кадфаэль становится непосредственным участником этой суеты, его знания валлийского языка оказались очень востребованы. Здесь хочется остановится подробнее на главном герое книги. Кадфаэль – бывший крестоносец, мятежник и авантюрист, все молодые годы он провел в сражениях за веру, но уже шестнадцать лет живет в обители, при этом приняв монашество совершенно осознанно и о никогда не жалея об этом. Мне нравится этот образ – серьезный, степенный, он живет без суеты, занимается любимым делом – выращиванием лекарственных трав, созданием лечебных снадобий и мазей, а расследование различных преступлений – это побочное следствие его внимательности, наблюдательности и ума. Вот и в этот раз Кадфаэль оказывается в самой гуще событий – на ярмарке происходит череда убийств, сначала находят тело купца, потом следует нападение на его слугу, потом снова убийство. Аббат очень обеспокоен этими событиями, нельзя, чтобы на его аббатство упала тень ненадежного прибежища для купцов. И он поручает Кадфаэлю заняться расследованием этих преступлений.

Повествование ведется очень неторопливо, читатель словно рассуждает вместе с братом Кадфаэлем, сопоставляет факты, события, время происшествий. Кадфаэль вроде ничего и не расследует, а так, беседует то с одним, то с другим участником ярмарки, но в голове у него словно собирается пазл, общая картина. Как и подобает главному герою, монах всегда оказывается в нужном месте и в нужный момент, ему помогают логика и большой жизненный опыт, интуиция и понимание человеческой натуры. Кадфаэль подозревает, что убийства совершаются не на почве ограбления и обогащения, здесь задействованы куда более могущественные силы – политика, борьба разных сторонников королевской власти, а, значит, надо быть еще более внимательным и дотошным.

Конечно, брат Кадфаэль снова оказывается на высоте. Имея очень надежных сподвижников и помощников, он распутывает это любопытное дело. Несмотря на детективный жанр, атмосфера книги очень доброжелательная, автор приводит много деталей, раскрывающих реализм средневековой жизни. Книга очень хорошо «зайдет» зимним вечером, если сидеть в удобном кресле и под приятную музыку предаваться чтению.

За что я люблю книги о Кадфаэле, так за приятную неторопливость и исторический фон, который вроде бы и остается фоном, но придает каждому роману дополнительный объем. После осады в Шрусбери все грустно: нужно чинить стены и дороги, а денег не хватает. В то же время на территории аббатства открывается ярмарка Святого Петра, и горожане во главе с провостом просят, чтобы деньги от прибывших купцов частично пошли в казну города. Однако новый аббат им отказывает, причем по справедливости.
Как водится, в центре сюжета — убийство. На этот раз от руки убийцы пал один из видных торговцев, у него осталась племянница, которая не так простодушна и невинна, как кажется на первый взгляд. И Кадфаэль, и Хью Берингар, конечно, начинают расследование.
Очень интересно следить, как Питерс выстраивает именно детективную часть, как шаг за шагом герои распутывают этот клубок, который оказывается плотно завязан на государственных распрях короля Стефана и королевы Матильды, пытающихся перетянуть на свою сторону графов.
Конечно, детектив здесь не идеален, преступника можно если не угадать сразу, то начать подозревать с первых глав, но очарование истории далеко не в этом. Если хочется остросюжетных погонь, перестрелок и кучи трупов, то это не сюда.
Здесь царит средневековая атмосфера, средневековые отношения (плюс-минус, конечно, но Питерс старается придерживаться этого), и прекрасный Кадфаэль, которого не оставил острый ум и внимательный взгляд, несмотря на годы. Хью, конечно, у него еще учится, и я всем сердцем люблю Берингара, несмотря на то, что он здесь скорее именно помощник шерифа и Кадфаэля и представитель власти. а не полноправный герой. Но он есть, и вместе с Кадфаэлем им любое дело по плечу.
Плюс серии в том, что, конечно, романы между собой связаны фоновыми событиями и персонажами, но вместе с тем их можно читать не торопясь и в целом вразброс. Своего очарования истории от этого не утратят.