
Ваша оценкаСказка о золотой кобылице
Жанры
Рейтинг LiveLib
- 557%
- 414%
- 329%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
RittaStashek9 декабря 2024Читать далееЗабавное переложение сказки о Сивке-бурке. Поле здесь засевают кукурузой, Жар-птица напоминает оранжевого фазана с непропорционально длинным хвостом, а царь после проварки в котле превращается в розовощекого младенца, которого усыновляют охотник Алексей с Еленой Прекрасной.
В целом впечатление на русскоязычного читателя, хорошо знакомого с первоисточником, книга производит странное. Все-таки это русская сказка, переиначенная американкой. Иллюстрации яркие, своеобразные и очень непривычные.
Если попробовать взглянуть на книгу без предвзятости, она способна произвести довольно милое впечатление. Но все же мне кажется, суховатость самого текста вряд ли сделает историю одной из любимых.6 понравилось
66
alexandra-thistle28 июля 2022Это, по сути, краткий пересказ "Конька-Горбунка". Заменили имена и некоторые сюжетные повороты (царю, кстати, повезло). Получилась милая сказка для детишек, с очень красивыми иллюстрациями.
2 понравилось
55
Цитаты
Еще не добавлена ни одна цитата из книги. Ваша может стать первой.

























