Итак, начнем с того, что фильм таки хорош! И это так. Действительно, подбор актеров, графика и самое главное: Бредли Купер - дали хорошее впечатление. Я был в восторге, посмотрев его. С тех пор, кстати, я еще раз пять посмотрел, что бывает не часто. Но, спустя три года мне как-то в голову закралась мысль прочесть книгу. При чем мысль была спонтанной и ничем не спровоцированной. Тогда-то я как раз и скачал её (не очень люблю читать электронный вариант книг, но а что сделаешь, когда хочется сразу?). Я знал, поскольку фильм получился настолько насыщенным - книга будет не хуже. Это была единственная мысль, с которой я садился читать. Перед этим, конечно, я поколесил по интернету и почитал рецензии. Рецензии были разными: от восхищения до "унылого треша"... Но, сколько людей, столько и... Эта книга стала своего рода шедевром. Именно им.
Что же в ней такого?
В ней, хорошая фантазия автора. Это есть самое главное, ибо кто как не Он навеивает нам настроение после чтения? В ней были взлеты, и падения. Хорошие повороты и истории. Лично меня, она захватила с первых страниц. Правда, вначале она показалась мне слегка простой. Слова, которые были изложены обычным, ничем не "присыпанным" языком - меня немного огорчили. Люблю, знаете ли, вдумываться во время чтения. Но, так или иначе, книга вышла замечательной и непредсказуемой. И что самое главное, она достаточно сильно отличается от фильма. Фильм стал в некотором роде дополнением. Хорошим дополнением хорошей книги.
И все-таки, Книга. Ибо она хорошо стимулирует человека развиваться.
В первые со мной такая ситуация, когда книга проигрывает фильму очков так в 200. После просмотра фильма осталось чувство - заинтересованности, такая интересная тема. Ведь наш мозг и вправду работает только на 20%, естественно не наркотики должны быть выходом, но как то можно достичь высокого результата? Не размениваться на мелочи, не концентрироваться на проблемах в своей жизни, который и нет насамом-то деле.
А вот с книгой откровенная бедааа... Книга по определению всегда лучше фильма. Автор позволяет нам заглянуть в мысли героев, понять что они чувствуют. В фильме наоборот иногда жалкие потуги актеров и режиссера даже не позволит нам приблизится к задумке писателя(это иногда выдается под соусом - "мое виденье произведения именно такое") . Часто режиссеру(с целью уменьшения продолжительности фильма) приходится вычеркивать такие милые сценки, детали,которые дополняют, делают образ героев цельным.
У Алана Грина таких милых сценок не было, были скучные, вязкие, малоинтересные детали. Я решила, что не смогу освоить сие произведение, после того как я 3 дня подряд не продвигалась дальше 65 страницы, вернее продвигалось на 2-3 странички, а потом у меня находились не отложные(придуманные для своей совести) дела. Одним словом, когда я поняла, что учебники читаю с большей радостью,я решила - хватит!!!
Что тут скажешь, если бы такие таблетки существовали на самом деле и не имели бы побочных эффектов, было бы замечательно! Учёба была бы в радость, а жизнь легче и качественней. ))
Фильм "Области тьмы", вышедший в далеком уже 2010 году, произвел на меня колоссальное впечатление. По сюжету главный герой-неудачник Эдди, получающий волшебную пилюлю, ускоряющую работу мозга, внезапно как будто запрыгнул на гребень волны этого мира и проехался по нему, как его властитель. Но все только благодаря таблетке, без которой он снова был жалким неудачником. После этого фильма я решил, что получить такие умственные способности можно и без таблетки, и стал разгонять свой и без того немалый мозг и даже преуспел. Я, например, думал, что Эдди в фильме выучил итальянский за неделю, правда непонятно до какого уровня, и постарался повторить этот трюк, причем не единожды, и да, это оказалось возможным - с нуля до уровня А1-2 вполне можно дойти за неделю, правда это требует немалых сил и времени (и головной боли, к сожалению). Правда при пересмотре фильма оказалось, что у него ушла не неделя, а вероятно больше, точнее, там не было этого сказано вообще, но и ладно. Так даже лучше.
Во время этого пересмотра оказалось, что фильм-то поставлен по книге, а значит ее надо прочесть. Я надеялся, что в книге будет больше деталей, ведь книги всегда лучше их экранизаций, и думал, что смогу почерпнуть еще больше вдохновения из нее, чем из фильма, который вдохновляет меня и по сей день.
Начиналось все точно также как в фильме - героя-недописателя встречает его бывший шурин, с которым герой раньше душевно наркоманил, и предлагает новый наркотик МДТ, но без плохих последствий, и дающий невероятные умственные способности. После чего герой принимает таблетку, потом находит новые дозы абсолютно также, как это было показано в кино, на фоне нового ума решает поднять бабла и начинает играть на бирже... И вот тут я уже понял, что книга мне как-то не нравится.
Оказалось, что способности Эдди на таблетке в книге намного более скромные, чем это показали в кино, где они действительно впечатляли. В книге тот же итальянский он уже знал, но за день смог развить его где-то до уровня В1. Это выглядело не так впечатляюще, как в кино, хотя между уровнями А1-2 и В1 большой разрыв, который надо сокращать месяцами, а то и годами. Больше каких-то новых способностей от таблетки у него не появилось - ну прочел книги за ночь, ну понял, как на бирже играть, ну решил прибраться, потому что внезапно прозрел в каком свинарнике живет, а потом и приодеться - вот эти моменты, кстати, мне нравятся, потому что чем больше у человека ума, тем меньше он хочет жить и выглядеть как свинья, хотя как показывает жизнь, там, на другом конце шкалы IQ человек, вероятно, возвращается обратно в свинарник.
Также в середине автор внезапно подробно расписывает, как Эдди стал играть на бирже. Мне, человеку далекому от этого, было совершенно неинтересно читать, но я на всякий случай не стал пропускать этот текст, решая хоть что-то узнать из областей о которых я не знаю ничего. И именно это подробное расписывание сильно просаживает темп, замедляя сюжет и приводит к потере интереса от книги.
По книге Эдди - наркоман в завязке, и я понимаю, почему в фильме этот момент убрали. Соответственно своим бывшим зависимостям, герой снова ведет себя как наркоман, поэтому под таким углом начинаешь воспринимать волшебную пилюлю несколько иначе. Еще откровенно раздражала манера автора подробно называть все марки алкоголя и сигарет, которые употреблялись героями, хотя это, возможно, должно было подчеркивать, что ни черта Эдди не завязал, просто сменил зависимости.
Ну и исходя из этого, становится видно главное различие книги и фильма: по ходу сюжета мы видим, что Эдди в книге - как был тупым, так им и остался, и никакая таблетка не помогает ему избавляться от проблем, в которые он вляпывается, движимый только одним желанием - поднять бабла. Ставший внезапно умным, он, почему-то, не стремится к чему-то грандиозному, но жаждет только денег, и ему все равно не хватает ума понять, что он из себя представляет, чего хочет от жизни. Эдди в книге - один из миллионов людей на всей планете, который пуст внутри, и даже волшебная пилюля не заполняет эту пустоту. Он только гонится за деньгами, истощая свой запас таблеток, которые начинают действовать на него неадекватно, подрывая его здоровье, а также новоиспеченную работу. В итоге все сводится к концу, где внезапно выясняется, что
он - якобы подопытный кролик некоей организации, создавшей пилюлю, и которая просто наблюдала за ним как он истощает свой запас. Узнав об этом, Эдди просто помирает от ломки где-то в захолустном мотеле, так и не придумав, как обеспечить себе пожизненный запас таблеток. В отличие от фильма, где он это сделал и оказался на коне, а сомнительной организации не было вовсе и источник таблеток так и оказался неузнанным.
Содержит спойлеры
Такой поворот сюжета в книге выглядит как бог из машины, как будто автор не смог придумать ничего лучше. Просто воткни в книгу неведомую организацию, и все станет круто. Как бы не так. Хотя другим людям такое наоборот может зайти.
Конец книги оставляет очень гнетущее и тяжелое впечатление, становится очень грустно и горько от того, как бездарно Эдди распорядился своим временем, даже несмотря на МДТ. Никакого впечатления и восторга, как от фильма, от книги нет в помине - только сожаление и какой-то тихий ужас. Из-за этого книгу перечитывать точно не хочется, тогда как фильм хочется пересматривать снова и снова.
Поначалу после прочтения я даже был в ярости, от того, кто книга не лучше фильма, и не вдохновила меня, как он, а наоборот разочаровала. Но спустя время я понял, что она - просто другая и как раз показывает падение человека, который, и так будучи уже павшим ниже некуда, подумал, что он взлетел. Вот только это все был ложный взлет, эдакий взлет вниз. Можно даже сказать, что книга и фильм диаметрально противоположные по своему смыслу, и то, что показано в книге - более реально, тогда как фильм - сказка. Но проблема в том, что вдохновляют и дают силы двигаться вперед именно нереалистичные сказки. Хотя потом в реальности оказывается, также как и в книге, что чудовищные умственные способности при неправильной их реализации причиняют его обладателю только вред. Горе, как известно, от ума.
У книги есть продолжение, написанное автором спустя 10 лет, и не переведенное на русский, под названием The Dark Fields, Under the Night (1 издание) или под названием Receptor: A Novel (2 издание), в котором рассказывается история появления МДТ якобы в результате проекта MK Ultra. Вообще рекомендую ознакомиться с проектом MK Ultra, если вы о нем не слышали, в котором ЦРУ исследовало воздействие различных веществ на сознание, а также создавало новые наркотические вещества. И вот Алан Глинн решил использовать этот реальный проект как основу для появления своей волшебной таблетки МДТ. Хотя, кто знает, может такая и существует. Даже наверняка существует. Но я не знаю, буду ли читать это продолжение, так как на него уйдет куда больше времени, плюс, судя по Областям тьмы, автор все-таки не очень хорош в сюжете и всегда может разочаровать. Можно будет прочесть, если список "хочу прочитать" значительно поредеет.
очень странные чувства оставила книга, после себя. идея интересная. в чем она? ГГ получает таблетку которая делает его лучшей версии себя, максимально лучшей. ну и на фоне этого начинается раскручиваться события книги.
вначале я верил в то, что происходит. гладко, точно, верно...
но, в одном моменте ГГ занимает деньги у серьезных людей 200 000 $ и вот просто складывает их себе насчёт. то есть наличные деньги в таком объеме в Америке? серьезно? это не возможно, ну то есть нужно обосновать откуда эти деньги у тебя. 200 000 тысяч наличных!!!
такие деньги не как не бьётся с твои доходом вообще.
с этого момента история - без философии - стала разваливается.
да, там есть хорошие мысли, да там есть неожиданности - но всё это скрипит по швам, так сильно...
Книга читается местами очень уж нудно. Из всей серии "Альтернатива", что я читала, похоже, она является менее интересной. Почти все абзацы начинаются так: «Я пошел... Я устал... Я взял...» – и т.д. Это порядком надоело. Думаю, здесь было неудачно выбрано то, что книга ведётся от лица главного героя, а не автора. Если честно, то книгу можно было и сократить страниц на 70 точно и было бы вполне сносно. Хотя, в общем, сюжет неплохой, но до экранизации далеко. Или же я выбрала неудачное время для этой книги и в иной раз мне бы понравилось больше, но я уже ее прочла и что вышло, то вышло.
Много лет назад я увидел фильм "области тьмы" с Бредли Купером. В последствии пересматривал его много раз, всегда с интересом наблюдая за тем как гг преображается под действием волшебной таблетки Нзт,как меняет свое серое быссмысленное существование на нечто большое, наполненное жизнью и уверенностью в каждом шаге. На то, как в итоге все заканчивается грандиозно и Эдди таки достигает всех высот. И вот, спустя много лет, я впервые читаю книгу "Области тьмы" Алана Глинна, в надежде понастольгировать и более детально пережить события одного из своих любимых фильмов. Но я и не знал что меня ожидает. Начинается повествование довольно бодро и быстро затягивает в сюжет, где то на середине книги я ловлю себя на том, что не могу оторваться и уже не просто бегу, а лечу по строчкам, словно ракета, заряженная не то нзт, не то мдт-48.Правда, эффект этого вещества так ярко описан автором,что на моменте возникает ощущение будто ты и сам только что закинулся. История поглотила меня, и даже расхождения с сюжетом фильма никак не влияли на общее ощущение,ведь я знал, чем все примерно должно закончится.Прочитал книгу на одном дыхании за два дня, получил уйму эмоций, и в какой то момент сам захотел принять эту пилюлю. А кто бы не хотел? Шучу. В книге описаны последствия, и, в отличии от фильма, все не так уж позитивно. Ведь тут все раскрылось совсем с других сторон, более мрачно и реалистично, без какой-либо надежды на хеппи-энд,в который я верил до последней строчки.. Увы, дочитав книгу до конца, моя надежда понастольгировать рухнула и разбилась вдребезги. Оригинальная книга вдохнула в любимую историю совсем другой мотив, оставив внутри чувство потерянности и неизбежности. Не люблю я такие концовки, однако книга от этого не страдает и является отличным увлекательным чтивом,способным поглотить без остатка на пару- тройку часов в мир Эдди Спинолы, волшебных таблеток, убийств и провалов в памяти. Ну и конечно же в атмосферу огромного мегаполиса, где мечта потерянного бездельника-фрилансера пробиться в мир больших дядек и роскошных апартаментов вполне может сбыться, но вот только какой ценой...
После просмотра экранизации какого-нибудь литературного бестселлера невольно задаешься вопросом – «А стоит ли теперь читать книгу?» Ведь все сюжетные повороты и развязка уже известны, смысл повествования понятен и авторские образы визуализированы. Посему многие зрители если и берутпосле просмотра в руки книгу, то зачастую из чистого любопытства – «А в оригинале все так же?» И какого же их удивление, когда в процессе чтения выясняется, что экранизация бесконечно далека от первоисточника! Пусть и изначальный сюжетный замысел тот же, общая повествовательная линия идентична, но в романе абсолютно другой художественный стиль, смысловые акценты, развязка и нравственная идея. Фактически получается, что кинематографисты использовали только «вкусную задумку», но далее несли полную отсебятину, которая вообще не позволяет назвать получившийся продукт экранной версией взятой за основу книги. Отсюда напрашивается вывод, что с литературными оригиналами знакомиться стоит, тем более, если фильм был вам интересен. Во время чтения вы можете открыть для себя много нового и неожиданного, ярким примером чему служит роман Алана Глина «Области тьмы».
Одноименный фильм Нила Бёргера представляет собой любопытный фантастический триллер, в котором главный герой волею случая начинает принимать сомнительные таблетки, превращающие его из серой посредственности в яркого гения, способного взорвать финансовый рынок и заработать миллионы долларов. Конечно, по законам остросюжетного жанра, у пилюль обнаруживаются побочные эффекты, а героя преследуют таинственные враги, желающие заполучить «умные таблетки». Не раскрывая развязки картины, стоит сказать, что фильм получился спорными по качеству, как с точки зрения допущенных смысловых ляпов, так и с позиции общей идейной концепции. И по завершении просмотра возникают сомнения, что это была удачная и относительно точная экранизация литературного бестселлера.
Завязка романа практически соответствует его киношному переосмыслению, за исключением незначительных деталей, но по мере углубления в чтение, книга все дальше уходит от условной экранизации, и вскоре вообще перестаешь отождествлять роман с фильмом. Если кино рассказывало нам о баловне судьбы, лентяе и бездельнике, которому случайно выпал шанс стать Сверхчеловеком, то книга – это мрачная драма о наркозависимости главного героя Эдди Спинолы. В романе экспериментальная таблетка «МДТ-48» — это не панацея от нищеты и бесславия, открывающая путь к богатству и фантастическому успеху, а чудовищная разрушительная дрянь, дающая герою феноменальные способности, но уничтожающая его тело и душу. Пусть Эдди и возносится на заоблачный Олимп социальной лестницы, где обитают «богатые и знаменитые», но тут же стремительно летит вниз. Кратковременные достижения так и остаются волшебными грёзами о счастливой жизни, а беспощадная действительность наносит сокрушительный удар. Под действием наркотиков герой при всем мнимом величии превращается в жалкое подобие нормального человека. И книга отражает внутренний и внешний мир «торчка» Эдди куда честнее и реалистичнее, чем глянцевая псевдоэкранизация.
При всей мрачности и трагичности истории, роман читается довольно легко и увлекательно, за счет детективно-триллерной формы повествования, маскирующей драму постепенного распада личности главного героя. Поэтому при всей мнимой простоте фабулы книги и адаптированного под массового читателя стиля, «Области тьмы» стоит отнести если и к не современной классике, то к серьезной интеллектуальной прозе, достойной прочтения и глубокого осмысления.
После просмотренного мною хорошего одноимённого фильма, появилось желание прочитать и саму книгу, чтобы иметь полное представление о главном герое и событиях, с ним приключившихся. Главный герой - ленивый и безуспешный писатель, с долгами и горящими сроками. И тут он встречается со "старым другом", который предлагает ему таблетку-наркотик. Приняв её, парня как-бы "осенило", и вот он уже кладёт на стол своей начальницы несколько сотен страниц его новой книги. Всё идёт как по маслу - он знакомится с влиятельными людьми, получает новую высокооплачиваемую профессию, однако потом чудодейственный препарат начинает показывать свои побочные эффекты - сначала обычная мигрень, а потом оказывается, что если не найти ещё таблеток, можно умереть. Ко всему этому добавляется шайка бандитов, точно также находящаяся в поисках этого препарата, желая такого же успеха.
Книга отличается от фильма, и как недостаток я могу выделить слишком нудное и долгое повествование отдельных моментов, что делает процесс прочитывания книги менее удовлетворительным. Также отличается и концовка. Лично мне больше понравился фильм, чем книга, но к прочтению рекомендую, однако и фильм не забудьте посмотреть.
Довольно необычная книга, которую можно без угрызения совести отнести к разряду современной классики. Динамичный сюжет, основанный на теме запрещенных веществ, сопровождается качественными репликами и монологами, и в итоге приводит нас к качественной концовке. Я читал эту книгу на английском языке, поэтому не могу ручаться за те же самые моменты в переводе, но эпизоды с появлением русскоговорящего костолома в повествовании – одни из самых смешных, когда-либо прочитанных мной.