Blueberries for Sal

Цитата:

«Е»- если ребенок потерялся

Впечатление

Это детская книга, которая умудряется быть одновременно простой и глубокой, милой и поучительной, смешной и трогательной. История о маленькой Саше и ее маме, отправившихся собирать чернику, а затем случайно перепутавших своих детей с мамой медведицей и ее медвежонком, на первый взгляд кажется незамысловатой. Но под этой незатейливой оболочкой скрывается удивительно мудрый рассказ о родительской любви, внимании и о том, как легко потерять самое дорогое, если на минуту отвлечься.

Главное достоинство книги - это, конечно, иллюстрации самого Макклоски. Они выполнены в мягких, теплых тонах, наполнены такой любовью к природе и персонажам, что буквально оживают перед глазами. Особенно хороши изображения медведей - большая медведица с ее важной походкой и маленький медвежонок, который удивительно похож на человеческого детеныша в своей непоседливости. Каждая страница - это отдельное произведение искусства, которое хочется рассматривать снова и снова, хотя изображения монотонные.

Текст книги прост и лаконичен, но в этой простоте скрывается настоящая поэзия. Фразы построены так, что их легко поймет даже самый маленький читатель, но при этом они не кажутся примитивными. Повторы создают ритм, который делает чтение уютным и почти музыкальным. А сцена, где мама обнаруживает, что вместо своей дочери она ведет собирать чернику медвежонка, написана с таким тонким юмором, что вызывает улыбку даже при многократном прочтении.

Но самое ценное в "Чернике для Саши" - это ее психологическая глубина. Книга ненавязчиво показывает, что все мамы, даже такие разные как человеческая мама и медведица, любят своих детей одинаково сильно. И что эта любовь иногда требует не только нежности, но и бдительности - ведь стоит на секунду отвлечься, и твой ребенок может потеряться (пусть даже в метафорическом смысле). Это важный урок и для детей, и для родителей, поданный без нравоучений, через мягкую иронию и теплый юмор.

Книга идеально подходит для чтения вслух - текст легко ложится на язык, а иллюстрации дают простор для обсуждения. После прочтения так и хочется отправиться в лес за черникой или хотя бы испечь пирог, чтобы продолжить атмосферу этой уютной истории. Она прекрасно подойдет для семейного чтения с детьми 3-6 лет, но и взрослые найдут в ней что-то для себя - ту самую ностальгию по простым радостям детства.

Читать/ не читать: читать с детками

... то да, восторг! Но, товарищи, это же книга, тем более для детей. А в тексте ничегошеньки ни о том, что надо помогать маме, держаться рядом, если находишься в незнакомой местности, все это мне пришлось проговаривать самой, однако мой уже умеющий читать четырехлетка все никак не мог понять, откуда я беру этот текст, его же нет у Саши :)

Иллюстрации великолепны, абсолютно влюбляют в себя, этот замечательный дом, кухня, мама, Саша, черника, медведица с медвежонком. Но произведение, на мой взгляд, неудачно. Большое количество повторов, обороты слов, на первый взгляд, вроде бы все создано для малышей и детей постарше, на деле довольно скучно и неинтересно. Салавата на месте удерживало только то, что его подругу зовут Саша и девочка из книжки очень похожа на нее.

Жаль, что купила, пожалуй, передарю, благо Новый год на носу :):):)

0+
За месяц как-то забываешь, как пишутся рецензии/отзывы. На самом деле пишу, в блокнотике - заметками. Рассказываю читателям, а оформить текстом сложно.
Пусть будет заметка.

Черничное настроение!
Забавное приключение и неожиданное стечение обстоятельств, при котором жизнь становится красочней.

Когда считанные дни назад готовила обзор современных книг для средней группы детского сада, в мыслях моментально всплыло: Макклоски! Ровно месяц назад я читала книгу племяннику и проверяла его на внимательность. Он дословно пересказал, да ещё и придумал свою историю по картинкам. Достойная книга, удостоенная прекрасной награды. Ня!

Читала в детстве, конечно, в более раннем издании. Обожала иллюстрации, особенно ту, где Саша (Сал/Салли) и ее мама на кухне консервируют чернику. На Сал очаровательный комбинезончик, она стоит на стуле и нанизывает на длинную ложку резиновые кружки для банок. И еще та, де Сал показывает изумленной медведице свое ведерко с несколькими ягодами голубики. Иллюстрации бесподобны: курносый носик Сал, вихрастая голова, хулиганский джинсовый комбез. Эта книга по моему мнению идеальна для дошкольников. Потрясающие рисунки автора, пусть и черно-белые, недлинная история, непременно с нестрашным приключением, радостный конец, узнаваемый образ главных героев.
Must read.

Ох, что за девочка эта Саша. Пошла с мамой чернику собирать, идёт за мамой, и все ягодки в рот! Потом ещё и у мамы из ведерка случайно горстку съела. Ну, кто себя узнал?
А с другой стороны мама медведиха с маленьким медвежонком, ходят, бока отъедают, чтоб зимой спать хорошо было.
Вот только пока дети объедались, мам они из виду потеряли. А потом нашли, вот только Саша нашла маму-медведиху, а медвежонок Сашкину маму.
Ох, и устроили дети неразбериху! Мамы как заметили, да как побежали своих детей искать! Благо быстро они детей нашли. Сашка ягодки в ведерко кидала "пим-м! пом-м! пум-м!", а медвежонок ягодки ел "чавк,чавк,чавк".
Хороша та история, что хорошо кончается. Медвежонок с мамой пошли домой очень сытые, а Сашка с мамой очень довольные, ведь ягод они насобирали для варенья столько, что всю зиму можно есть и чаем запивать. Ну или чай пить с вареньем, это уж кто как любит.
Теперь чуть-чуть о другом. О качестве. Во-первых мне безумно нравится обложка. Сочетание жёлтого и синего прекрасны. Страницы очень приятные, бумага матовая и слегка отдаёт жёлтым, или даже кремовым. Иллюстрации смотрятся очень выигрышно и, кстати, выполнены самим автором!
А ещё Роберт Маккслоски двухкратный лауреат медали Калдекотта (престижная премия Американской библиотечной ассоциации, ею награждаются лучшие книги для детей и юношества).
Книга 0+